-
1 тревога
69 С ж. неод.1. ärevus, rahutus, mure; в душе \тревогаа hing on ärevil, \тревогаи жизни, житейские \тревогаи elumured, повседневные \тревогаи argiaskeldused, igapäevamured, argi(päeva)mured, igapäevased mured ja askeldused, \тревогаа за будущее mure tuleviku pärast, его охватила \тревогаа teda valdas ärevus v rahutus, ta läks v muutus ärevaks v rahutuks, быть в \тревогае ärev v rahutu olema, выражать \тревогау по поводу чего mille pärast rahutust v muret väljendama, жить без тревог muretult elama, вызывать законную \тревогау õigustatud ärevust tekitama;2. häire (ka sõj.), alarm; пожарная \тревогаа tule(kahju)häire, воздушная \тревогаа õhuhäire, боевая \тревогаа lahinguhäire, ложная \тревогаа valehäire, учебная \тревогаа õppehäire, аварийная \тревогаа avariihäire, поднять \тревогау alarmima, alarmeerima, häiret andma, бить \тревогау häirekella v hädakella lööma (ka ülek.)
См. также в других словарях:
Вызывать к жизни — ВЫЗЫВАТЬ К ЖИЗНИ. ВЫЗВАТЬ К ЖИЗНИ. Книжн. Быть причиной появления чего либо … Фразеологический словарь русского литературного языка
вызывать — См. звать, причинять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. вызывать … Словарь синонимов
Вызвать к жизни — ВЫЗЫВАТЬ К ЖИЗНИ. ВЫЗВАТЬ К ЖИЗНИ. Книжн. Быть причиной появления чего либо … Фразеологический словарь русского литературного языка
ИЗ ЖИЗНИ МАРИОНЕТОК — «ИЗ ЖИЗНИ МАРИОНЕТОК» (Aus dem Leben der Marionetten) ФРГ, 1980, 104 мин. Экзистенциальная драма. Картина шведского режиссера Ингмара Бергмана поставлена в ФРГ в более жесткой, обостренной манере, чем его типичные семейные психологические драмы,… … Энциклопедия кино
инициировать — ▲ вызывать (что) ↑ начало, процесс инициировать вызывать начало процесса. вызвать [вызывать] к жизни. провоцировать (# болезнь). разжигать (# темные чувства). дать [положить. давать. класть] начало чему. будить. разбудить. пробудить. посеять.… … Идеографический словарь русского языка
будить — (вызывать к жизни, возбуждать) что л. в ком и у кого. Будить в женщине (у женщины) любопытство … Словарь управления
родить — в чем мать родила, роди да подай... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. родить принести, произвести (на свет), разрешиться (от бремени); опростаться; вызвать, возбудить,… … Словарь синонимов
возбуждать — Волновать, агитировать; вызывать, побуждать, приглашать, подговаривать, подбивать, подгонять, поджигать, подзадоривать, раззадоривать, подстрекать, толкать, подталкивать, наталкивать, подучать, подущать, мутить, наущать, настраивать, натравлять,… … Словарь синонимов
будить — Поднимать, не давать спать. Ср. возбуждать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. будить поднимать, не давать спать, пробуждать(ся), вызывать, возбуждать, (по)рождать,… … Словарь синонимов
внушать — Вдохновлять, вкоренять, внедрять, впечатлевать, вселять; запечатлевать; научать, вразумлять, наставлять; надоумливать, намекать, советовать, уговаривать. Прививать кому правильные понятия. Вливать в сердце добрые помыслы. Вселял безверие,… … Словарь синонимов
вселять — См. внушать … Словарь синонимов
