-
1 вызываемая линия
вызываемая линия ж. свз. angerufene Leitung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вызываемая линия
-
2 вызываемая химическими реакциями в лазерном веществе накачка
Русско-немецкий словарь по электронике > вызываемая химическими реакциями в лазерном веществе накачка
-
3 вызываемая линия
вызываемая линия
линия вызываемого абонента
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вызываемая линия
-
4 вызываемая программа
вызываемая программа
Программа, которой передается управление из другой (вызывающей) программы.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вызываемая программа
-
5 вызываемая станция
вызываемая станция
оконечная станция
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вызываемая станция
-
6 Вызываемая Слуховая Реакция Брейнстема (Brainstem Auditory Evoked Response)
Medicine: BAER test (тест на проверку слуха, измерение вызванного слухового потенциала ствола мозга)Универсальный русско-английский словарь > Вызываемая Слуховая Реакция Брейнстема (Brainstem Auditory Evoked Response)
-
7 вызываемая АТС
Telecommunications: called exchange -
8 вызываемая автоматическая телефонная станция
Engineering: called exchangeУниверсальный русско-английский словарь > вызываемая автоматическая телефонная станция
-
9 вызываемая задача
Information technology: accepting task -
10 вызываемая линия
Electronics: called line -
11 вызываемая память
Electronics: recallable memory -
12 вызываемая подпрограмма
Mechanics: callable subroutineУниверсальный русско-английский словарь > вызываемая подпрограмма
-
13 вызываемая программа
Универсальный русско-английский словарь > вызываемая программа
-
14 вызываемая процедура
Information technology: invoked procedureУниверсальный русско-английский словарь > вызываемая процедура
-
15 вызываемая с помощью меню программа
Mechanics: menu-driven programУниверсальный русско-английский словарь > вызываемая с помощью меню программа
-
16 вызываемая слуховая реакция
Veterinary medicine: Brainstem Auditory Evoked Response (BAER-тест)Универсальный русско-английский словарь > вызываемая слуховая реакция
-
17 вызываемая станция
1) Engineering: called exchange (телефонная)2) Information technology: called station3) Communications: destination terminalУниверсальный русско-английский словарь > вызываемая станция
-
18 вызываемая сторона
1) Telecommunications: terminating party2) Information technology: called partyУниверсальный русско-английский словарь > вызываемая сторона
-
19 вызываемая сторона системы
Telecommunications: called sideУниверсальный русско-английский словарь > вызываемая сторона системы
-
20 вызываемая телефонная станция
Engineering: called exchangeУниверсальный русско-английский словарь > вызываемая телефонная станция
См. также в других словарях:
вызываемая линия — линия вызываемого абонента — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы линия вызываемого абонента EN called line … Справочник технического переводчика
вызываемая программа — Программа, которой передается управление из другой (вызывающей) программы. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные… … Справочник технического переводчика
вызываемая станция — оконечная станция — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы оконечная станция EN terminating office … Справочник технического переводчика
болезнь, вызываемая нехваткой каких-либо факторов — Наличие физиологической дисфункции вследствие отсутствия или недостаточности ряда факторов, необходимых для поддержания здоровья. [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения,… … Справочник технического переводчика
заболеваемость, вызываемая загрязнением окружающей среды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pollution induced morbidity … Справочник технического переводчика
ошибка в показании компаса (магнитного) при повороте судна, вызываемая трением картушки о жидкость компаса — Ошибка, возникающая в результате трения, вызванного жидкостью, в которую погружен чувствительный элемент, и трением о шпильку при вращении котелка компаса. [ГОСТ Р 52682 2006] Тематики средства навигации, наблюдения, управления EN swirl error DE… … Справочник технического переводчика
пульсация давления, вызываемая работой поршней бурового насоса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud pump pulse … Справочник технического переводчика
Динамическая нагрузка, вызываемая натяжением гибкого проводника — 1.3.7. Динамическая нагрузка, вызываемая натяжением гибкого проводника сила, с которой гибкий проводник воздействует на крепление при коротком замыкании. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Статическая нагрузка, вызываемая натяжением гибкого проводника — 1.3.6. Статическая нагрузка, вызываемая натяжением гибкого проводника сила натяжения гибкого проводника в месте крепления. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БОЛЕЗНЬ, ВЫЗЫВАЕМАЯ ВОДОРОСЛЯМИ — англ.algal disease нем.Algen Krankheit франц.maladie provoquée par les algues см. > … Фитопатологический словарь-справочник
БОЛЕЗНЬ, ВЫЗЫВАЕМАЯ ЛИШАЙНИКАМИ — англ.lichen disease нем.Flechtenkrankheit франц.maladie provoquée par lichens см. > … Фитопатологический словарь-справочник
