Перевод: с русского на башкирский

с башкирского на русский

С башкирского на:
Русский
С русского на:
Башкирский

выждан+бурысы

Толкование Перевод

1 совесть

ж

выждан, намыҫ, оят

долг совести — выждан бурысы

моя совесть чиста — намыҫым таҙа

испытывать угрызения совести — выждан ғазабы кисереү

идти (поступать) против своей совести — намыҫҡа ҡаршы килеү

на совесть — намыҫ менән (күңел биреп, яҡшы итеп) эшләү

не за страх, а за совесть (делать) — күңел биреп (һалып), ысын күңелдән (эшләү)

по совести говоря (сказать) — ысынын (дөрөҫөн) әйткәндә

свобода совести — выждан иреклеге (азатлығы) (кешенең динде тотоу-тотмауы үҙ теләгендә булыу)

со спокойной совестью — тыныс күңел менән

Русско-башкирский словарь > совесть

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное