-
41 fluting machine
1) Морской термин: машина для прорезки шпоночных канавок2) Лесоводство: станок для выемки желобов, станок для выемки пазов, станок для рифления3) Автоматика: пазовочный станок -
42 full retreat system
-
43 full-advance method
-
44 retreat system
-
45 retreating system
-
46 backfill
1 (n) закладка выемки; засыпка канавы; материал для засыпки2 (v) заделать; заделывать; закладывать; заложить; заполнить; заполнять* * *засыпка канавы, закладка выемки* * ** * *1. сущ. 1) засыпка канавы, закладка выемки 2) материал для засыпки 2. гл. заполнять, заделывать, закладывать или засыпать выемку, канаву и т. п. ранее вынутой породой или землей -
47 channel
1. noun1) пролив; the (English) Channel Ла-Манш2) канал; русло; фарватер; проток3) сток; сточная канава4) путь, источник; the information was received through the usual channels информация была получена обычным путем5) tech. желоб; выемка; паз, шпунт; швеллер6) radio звуковой тракт2. verb1) проводить канал; рыть канаву; the river has channelled its way through the rocks река проложила себе путь в скалах2) пускать по каналу; fig. направлять в определенное русло3) constr. делать выемки или пазыchannel off* * *1 (n) источник; канал; одноканальная система2 (v) канализировать* * *1) пролив, канал 2) источник 3) канал, программа* * *[chan·nel || 'tʃænl] n. канал, русло, фарватер; протока, пролив; сток, сточная канава; путь, дорога, проход; источник; желоб; выемка, паз, шпунт; швеллер; звуковой тракт; канал чата (общения в интернете) [комп.], конференция [комп.] v. проводить канал, рыть канаву, пускать по каналу; направлять в определенное русло; делать пазы, делать выемки* * *выемкаисточникканалпазпроливпротокпутьрастекатьсяруслостокфарватершвеллершпунт* * *1. сущ. 1) канал 2) сток; сточная канава 3) пролив 4) русло 5) перен. источник, путь; средство передачи 2. гл. 1) проводить канал; рыть канаву 2) перен. направлять в определенное русло, проводить через канал 3) строит. делать выемки -
48 flute
1. noun1) флейта2) archit. канелюра, желобок3) выемка, рифля2. verb1) свистеть (о птице)2) делать выемки, желобить* * *(n) флейта* * ** * *[ fluːt] n. флейта, выемка, рифля, желобок, каннелюра v. свистеть, делать выемки, желобить* * *свистетьфлейтафлейтист* * *1. сущ. 1) флейта 2) выемка 3) архит. желобок 2. гл. 1) издавать звук, похожий на звук флейты 2) делать выемки, бороздки, желобки -
49 retreat[ing] system
способ выемки обратным ходом, способ выемки от границ шахтного поля к стволу, способ отступающей выемкиАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > retreat[ing] system
-
50 excavation
1. экскавация, отрывка грунта2. выемка, котлован3. резерв, резервный карьер4. производство земляных работ с устройством резервов; отрывка грунта с устройством резервовchannel excavation — отрывка канала; выемка под канал
5. глубокая разработка грунта6. глубокий котлованrock excavation — разработка скальных грунтов ; скальные работы
stripping excavation — снятие поверхностного слоя грунта; снятие растительного слоя грунта
test excavation — опытная выемка; опытный котлован
dewatering of excavation — водоотлив из котлована, осушение выемки
-
51 advancing system
способ выемки прямым ходом, способ выемки от ствола к границам шахтного поля, способ наступающей выемки -
52 full retreat system
способ выемки обратным ходом, способ выемки от границ шахтного поля к стволу, способ отступающей выемки, камерно-столбовая система разработки с выемкой камер и столбов обратным ходом -
53 retreating system
способ выемки обратным ходом, способ выемки от границ шахтного поля к стволу, способ отступающей выемки -
54 backfill
горн. засыпка выемки, констр. засыпказасыпка канавы, закладка выемки материал для засыпки заполнять, заделывать, закладывать или засыпать выемку ранее вынутой породой или землейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > backfill
-
55 draw screw
Большой англо-русский и русско-английский словарь > draw screw
-
56 thumb index
полигр. указатель на обрезе( справочника) ;
выемки с буквами алфавита на обрезе (для удобства пользования словарём) (полиграфия) указатель на обрезе (справочника) ;
выемки с буквами алфавита на обрезе (для удобства пользования словарем)Большой англо-русский и русско-английский словарь > thumb index
-
57 balance point
- balance point
- nточка на границе выемки, точка перехода от выемки к насыпи
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
58 overcutting
- overcutting
- nперебор грунта при устройстве выемки, излишняя срезка грунта ( ниже проектной отметки выемки)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
59 draw screw
-
60 pop-off
Растрескивание, откалывание.Потеря маленьких частей эмалированного покрытия. Обычная причина - удаление водорода или других газов из основного металла во время обжига, но откалывание может также происходить за счет частиц оксидов или других остатков пустой породы на поверхности основного металла. Обычно выемки незначительны и конусообразны, но когда растрескивание является результатом серьезного шелушения, выемки могут быть намного больше и неправильной формы.
См. также в других словарях:
выемки — Металлические, жестяные фигурные полости, при помощи которых вырезаются из теста печенья разной формы или вынимаются из фруктов косточки, сердцевины (у яблок, груш, айвы) или части плода, овоща (например, фигурные кусочки груши, айвы,… … Кулинарный словарь
ВЫЕМКИ — Металлические, жестяные фигурные полости, при помощи которых вырезаются из теста печенья разной формы или вынимаются из фруктов косточки, сердцевины (у яблок, груш, айвы) или части плода, овоща (например, фигурные кусочки груши, айвы,… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
выемки — земляные сооружения, устраиваемые посредством срезки грунта при смягчении продольного профиля трассы и прокладке дорог вдоль полосы строительства трубопровода. (Смотри: СП 104 34 96. Производство земляных работ.) Источник: Дом: Строительная… … Строительный словарь
Улица Кирпичные Выемки — Кирпичные Выемки Москва Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва … Википедия
Обыска и выемки психология — Обыск является сложным и психологически специфическим следственным действием, сущность которого заключается в принудительном обследовании (в установленном законом порядке) помещений, участков местности, граждан. Основными психологическими… … Энциклопедия современной юридической психологии
бровка траншеи (кювета, выемки) — 3.3 бровка траншеи (кювета, выемки): Линия пересечения стенки траншеи (кювета, выемки) с поверхностью земли. Источник: СП 36.13330.2012: Магистральные трубопроводы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
возможность выемки подшипника без снятия или разборки ротора турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN roll out bearing capability without removing rotor … Справочник технического переводчика
дверца люка для выемки холодных пакетов (воздухоподогревателя) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cold basket replacement door … Справочник технического переводчика
делать выемки [канавки, пазы, бороздки, желобки] — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flute … Справочник технического переводчика
наименьшая ширина разрабатываемой выемки — bmin Ширина условного канала с вертикальными стенками, в котором земснаряд может разрабатывать грунт по всей ширине дна. [ГОСТ 17520 72] Тематики снаряды землесосные … Справочник технического переводчика
приспособление для выемки цилиндровых втулок (насоса) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN liner puller … Справочник технического переводчика