-
1 восходящий порядок выемки
adjmining. orden ascendente de extracciónDiccionario universal ruso-español > восходящий порядок выемки
-
2 нисходящий порядок выемки
adjmining. orden descendente de extracciónDiccionario universal ruso-español > нисходящий порядок выемки
-
3 подземные выемки
-
4 производства выемки
nlaw. práctica de un cateo -
5 производство выемки
nlaw. aprehensión -
6 производство выемки
-
7 делать выемки
-
8 засыпка
ж.1) (ямы и т.п.) relleno m2) ( насыпание) vertedura f, vertimiento m••вопро́с на засы́пку прост. — pregunta para catear
* * *n1) gener. (ñàñúïàñèå) vertedura, (àìú è á. ï.) relleno, vertimiento2) eng. llenado, rellenado, relleno3) found.engin. relleno (выемки или подпорной стенки) -
9 иммунитет
иммуните́тimun(ec)o, imunstato.* * *м.даю́щий иммуните́т — inmunifaciente
облада́ющий иммуните́том — inmunizado
врождённый иммуните́т — inmunidad congénita
* * *м.даю́щий иммуните́т — inmunifaciente
облада́ющий иммуните́том — inmunizado
врождённый иммуните́т — inmunidad congénita
* * *n1) gener. inmunidad2) law. beneficio de inimputabilidad, dispensa, exención, exoneración, fuero privilegiado (ú), indulto (от наказания, описи, ареста, выемки), liberación, privilegio, relevación -
10 крюк с резьбой
neng. gancho de tornillo, tornillo de desmoldear (для выемки модели из формы), garfio de tornillo -
11 подъёмник
м.ascensor m; elevador m (Лат. Ам.)грузово́й подъёмник — montacargas m
* * *м.ascensor m; elevador m (Лат. Ам.)грузово́й подъёмник — montacargas m
* * *n1) gener. ascensor, elevador (Лат. Ам.)2) eng. alzador, baritel, guinche, huinche, izador, malacate, maquina de alzar, maquina de elevación, tornillo de desmoldear (для выемки модели), torno elevador, winche, elevador, elevadora, teleférico -
12 иммунитет
beneficio de inimputabilidad, exención, exoneración, fuero privilegiado, (от наказания, описи, ареста, выемки) indulto, inmunidad, liberación, privilegio, relevación -
13 выемка
См. также в других словарях:
выемки — Металлические, жестяные фигурные полости, при помощи которых вырезаются из теста печенья разной формы или вынимаются из фруктов косточки, сердцевины (у яблок, груш, айвы) или части плода, овоща (например, фигурные кусочки груши, айвы,… … Кулинарный словарь
ВЫЕМКИ — Металлические, жестяные фигурные полости, при помощи которых вырезаются из теста печенья разной формы или вынимаются из фруктов косточки, сердцевины (у яблок, груш, айвы) или части плода, овоща (например, фигурные кусочки груши, айвы,… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
выемки — земляные сооружения, устраиваемые посредством срезки грунта при смягчении продольного профиля трассы и прокладке дорог вдоль полосы строительства трубопровода. (Смотри: СП 104 34 96. Производство земляных работ.) Источник: Дом: Строительная… … Строительный словарь
Улица Кирпичные Выемки — Кирпичные Выемки Москва Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва … Википедия
Обыска и выемки психология — Обыск является сложным и психологически специфическим следственным действием, сущность которого заключается в принудительном обследовании (в установленном законом порядке) помещений, участков местности, граждан. Основными психологическими… … Энциклопедия современной юридической психологии
бровка траншеи (кювета, выемки) — 3.3 бровка траншеи (кювета, выемки): Линия пересечения стенки траншеи (кювета, выемки) с поверхностью земли. Источник: СП 36.13330.2012: Магистральные трубопроводы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
возможность выемки подшипника без снятия или разборки ротора турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN roll out bearing capability without removing rotor … Справочник технического переводчика
дверца люка для выемки холодных пакетов (воздухоподогревателя) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cold basket replacement door … Справочник технического переводчика
делать выемки [канавки, пазы, бороздки, желобки] — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flute … Справочник технического переводчика
наименьшая ширина разрабатываемой выемки — bmin Ширина условного канала с вертикальными стенками, в котором земснаряд может разрабатывать грунт по всей ширине дна. [ГОСТ 17520 72] Тематики снаряды землесосные … Справочник технического переводчика
приспособление для выемки цилиндровых втулок (насоса) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN liner puller … Справочник технического переводчика