-
21 rock excavation
test excavation — опытная выемка; опытный котлован
English-Russian big polytechnic dictionary > rock excavation
-
22 railroad cut
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > railroad cut
-
23 excavating
-
24 slicing
выемка грунта тонкими слоями; слоевая выемка; разработка слоями; разделение на слои, расслаивание, расщепление; II нарезать; II токарноотрезной; ломтерезальный- slicing-and-filling - slicing dog clutch - slicing lathe - slicing machine - slicing window -
25 excavation
выемка, котлован, выемка грунта, земляные работыEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > excavation
-
26 sterro
-
27 hafriyat
выемка грунта, отрывка грунта, экскавация, раскопкиİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > hafriyat
-
28 kazı işleri
выемка грунта, отрывка грунта, земляные работы, раскопкиİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > kazı işleri
-
29 borrow excavation
выемка грунта из резерваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > borrow excavation
-
30 borrow excavation
Англо-русский словарь технических терминов > borrow excavation
-
31 railroad cut
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > railroad cut
-
32 hydraulic excavation
Англо русский политехнический словарь > hydraulic excavation
-
33 cutting
выемка грунта; зареза-ние канав грейдером; траншея для укладки дренажных труб; вскрытие ( дорожного покрытия); резка; режущий -
34 earth-excavation
выемка грунта; разработка карьера; земляные работы -
35 mucking
-
36 deep dredging
-
37 cutting
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > cutting
-
38 unshored excavation
выемка грунта без крепления стенок котлаванаEnglish-Russian dictionary of labour protection > unshored excavation
-
39 unshored excavation
выемка грунта без крепления стенок котлаванаEnglish-Russian labor protection dictionary > unshored excavation
-
40 dry excavating
См. также в других словарях:
выемка грунта — экскавация, земляные работы Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
выемка грунта — рытье котлована горная выработка земляные работы — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы рытье котлованагорная выработказемляные работы EN excavation … Справочник технического переводчика
выемка грунта при прокладке железной дороги — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN railroad cut … Справочник технического переводчика
выемка грунта без крепления стенок котлавана — rus выемка (ж) грунта без крепления стенок котлавана eng unshored excavation fra excavation (f) non blindée deu ungesicherte Baugrube (f), unverbauter Graben (m) spa zanja (f) sin blindaje … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
выемка грунта — Syn: экскавация, земляные работы … Тезаурус русской деловой лексики
ВЫЕМКА ТРАНШЕЙНАЯ — устраивается с крутыми откосами, обеспечивающими устойчивость грунта на короткое время, и минимальной шириной, достаточной для пропуска того снаряда, к рым будет производиться дальнейшая разработка до полного профиля. При земляных работах В. т.… … Технический железнодорожный словарь
выемка — 3.4 выемка : Земляное сооружение, выполненное путем срезки естественного грунта по заданному профилю; при этом вся поверхность земляного полотна расположена ниже поверхности земли. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выемка — земляное сооружение, выполненное путем срезки грунта по заданному профилю; при этом вся поверхность земляного полотна расположена ниже поверхности земли. Раскрытая выемка мелкая выемка, устраиваемая с пологими откосами (более 1:10) для облегчения … Строительный словарь
ВЫЕМКА ДОРОЖНАЯ — участок земляного полотна ж. д., проложенной на возвыш. месте рельефа. В пределах В. д. ж. д. путь расположен ниже уровня земли. Для образования В. д. производят разработку грунта, к рый перемещают в резерв, профилируют откосы, отсыпают основание … Большой энциклопедический политехнический словарь
выемка — и; ж. 1. к Вынуть. В. грунта. 2. Проф. Изъятие, извлечение определённых предметов, документов. В. писем из почтовых ящиков. В. переписки. Проводить выемку (при обыске). 3. мн.: выемки, мок. Углубление, вырез. В. в стене. В. для рукава … Энциклопедический словарь
выемка — и; ж. 1) к вынуть Вы/емка грунта. 2) проф. Изъятие, извлечение определённых предметов, документов. Вы/емка писем из почтовых ящиков. Вы/емка переписки. Проводить выемку (при обыске) 3) мн.: вы/емки … Словарь многих выражений