-
61 volandera
-
62 comento
-
63 cuento
I m1) рассказ; история; анекдот2) сказка3) лит. рассказ, новелла4) перен. сказка, басня, небылица5) pl россказни; разговоры, болтовня6) (тж el cuento del tío Ю. Ам.) выдумка; обман, надувательствоeso es cuento — это (явное) очковтирательство; это (явная) липа
se me hace cuento Р. Пл. — что-то я сомневаюсь
7) разг. сплетня, трезвонcuento de horno — толки, пересуды
8) см. cómputo9) мат. миллион- despachurrar a uno el cuento
- destripar a uno el cuento
- ése es el cuento••sin cuento — бессчётный, бесчисленный; без счёта
en cuento de loc. prep. — вместо, взамен (кого-либо, чего-либо)
en todo cuento loc. adv. — как бы то ни было; во всяком случае
estar en el cuento — быть хорошо осведомлённым; быть в курсе дела
ser mucho cuento — быть очень важным, ценным ( о чём-либо)
tener mucho cuento — ломаться, кривляться; важничать
traer a cuento — упоминать, затрагивать ( что-либо)
venir a cuento разг. — быть кстати; быть подходящим (удобным)
vivir del cuento Куба — жить на чужой счёт; тунеядствовать
acabados son los cuentos разг. — довольно!, хватит!, будет!, полно!
IIva de cuento разг. — сказывают, что..., рассказывают, что... (зачин рассказа, анекдота)
1) см. contera 1)2) подпорка, подкос -
64 embolismo
-
65 embrollo
m1) клубок; сплетение2) путаница; запутанное дело3) ложь, выдумка; сплетня4) затруднительное положение, затруднение5) тёмное дело, афёра, сговор6) мор. гитов -
66 fábrica
f1) производство, изготовление2) завод; фабрика3) здание, строение, постройка (из кирпича, камня, бетона)4) стр. кладка6) выдумка, вымысел, измышление -
67 falordia
f Ар.сказка, басня, выдумка -
68 falorria
f Ар.сказка, басня, выдумка -
69 fantasía
f1) фантазия, творческое воображение2) мечта, плод фантазии (воображения)3) выдумка, легенда, вымысел4) разг. высокомерие, спесивость, заносчивость5) Арг. прихоть, причуда6) муз. фантазия7) pl жемчужное ожерелье••cantar (tocar) por fantasía loc. adv. Вен. — петь (играть) по слуху
-
70 imaginación
f1) воображение, (творческая) фантазия2) выдумка, фантазия••ni por imaginación — какое там!, это немыслимо!
-
71 inguandia
fвыдумка, хитрость -
72 inguandio
m Кол.выдумка, хитрость -
73 invención
-
74 macana
f3) Ар. шутка, насмешка; издёвка (разг.)4) Ам. палица; булава5) Ам. толстая палка, дубинка6) Р. Пл. рукоятка бича7) Кол. макана ( пальма с ценной древесиной)8) Гонд., К.-Р., Мекс. кирка, мотыга9) Экв. шаль, пелерина10) Бол., Вен. макана ( хлопчатобумажная ткань)12) Ам. выдумка, вымысел; небылица (разг.)13) глупость, ерунда••de macana loc. adv. Куба — без сомнения
a raja macana loc. adv. Вен. — строго; круто, без поблажек
de raja macana loc. adv. Вен. разг. — во что бы то ни стало
-
75 macanazo
m2) Ам. грубая выходка3) выдумка, вымысел4) Ам. разг. надоедливость, назойливость -
76 mentira
f1) ложь, неправда; выдумка; враньё (разг.)mentira oficiosa — льстивая ложь; подхалимаж
2) опечатка, ошибка3) разг. белое пятнышко на ногте••parece mentira — удивительно!, невероятно!
-
77 novela
f1) роман, повестьnovela corta — новелла; рассказ
novela cíclica, novela-ciclo — цикл романов
novela policíaca — детективный роман, детектив
2) малоупотр. вымысел, выдумка3) уст. новость, известие -
78 pocha
-
79 sacamiento
m1) извлечение, вынимание, вытаскивание2) уст. ложь, выдумка -
80 superchería
f1) обман, плутовство; мошенничество2) малоупотр. притеснение, обида3) выдумка, вымысел, фантазия
См. также в других словарях:
Выдумка — многозначный термин: Выдумка вымысел; то, что не соответствует действительности. Населённые пункты Россия Выдумка деревня в Вагайском районе Тюменской области. Украина Выдумка село в Червоноармейском районе Житомирской области. Выдумка село в… … Википедия
выдумка — Вымысел, измышление, россказни, сочинение, анекдот, фраза, миф, басня, сказка, фантазия, фикция, небылица, небывальщина, утка (газетная), изобретение, затея. Прот. факт Ср. . Это все фразы, слова, басни! Как хотите, принимайте это за правду или… … Словарь синонимов
ВЫДУМКА — ВЫДУМКА, выдумки, жен. 1. То, что выдумано; изобретение, затея. Остроумная выдумка. Хитер на выдумки. 2. Изобретательность (разг.). У этого писателя богатая выдумка. 3. Вымысел, ложь, вранье (разг.). Этой выдумке никто не поверит. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ВЫДУМКА — ВЫДУМКА, и, жен. 1. Ложь, то, что выдумано. Его рассказ сплошная в. 2. Изобретение, затея; изобретательность (разг.). Хитёр на выдумки. Работать с выдумкой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
выдумка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? выдумки, чем? выдумке, (вижу) что? выдумку, чем? выдумкой, о чём? о выдумке; мн. что? выдумки, (нет) чего? выдумок, чему? выдумкам, (вижу) что? выдумки, чем? выдумками, о чём? о выдумках 1.… … Толковый словарь Дмитриева
Выдумка — Станция на железной дороге в Маевской волости, названа так по расположенной неподалеку деревне, упоминается в «Списке ВГ» (1906г.), ныне исчезла. Деревня Выдумка существовала также севернее д. Горожане. Есть такая и в Бежаницком районе, в… … Словарь топонимов Новосокольнического района Псковской области
выдумка чистой воды — сущ., кол во синонимов: 1 • сказка (37) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Выдумка (Коростышевский район) — Село Выдумка укр. Видумка Страна УкраинаУкраина … Википедия
Выдумка (Червоноармейский район) — Село Выдумка укр. Видумка Страна УкраинаУкраина … Википедия
Выдумка — I ж. 1. Склонность к придумыванию чего либо; изобретательность. 2. разг. То, что придумано, изобретено. отт. Затея, забава. II ж. То, что не соответствует действительности; вымысел, измышление. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выдумка — выдумка, выдумки, выдумки, выдумок, выдумке, выдумкам, выдумку, выдумки, выдумкой, выдумкою, выдумками, выдумке, выдумках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов