-
61 межфазные выделения
межфазные выделения
Выделения, зарождающиеся на границе раздела двух фаз. М. в. образуются в сталях, легирован. сильными карбидообразующими: Ti, V, Mb, Mo, W. В этих сталях при опред. условиях обработки при формировании первичного феррита из аустенита внутри а-кристаллов образуются плотно расположенные цепочки очень дисперсных частиц карбидов (их размеры < 10 нм, а расстояние между ними 5—50 нм). Эти карбиды зарождаются на границе раздела аустенитной и ферритной фаз, а затем поглощаются растущим зерном феррита.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > межфазные выделения
-
62 когерентные выделения
ua\ \ когерентні виділенняen\ \ coherent precipitatesde\ \ kohärente Ausscheidungenfr\ \ \ précipités cohérents*выделения в твердом растворе (матрице) с когерентной границей раздела между ними и матрицей -
63 межзеренные выделения
-
64 некогерентные выделения
ua\ \ некогерентні виділенняen\ \ incoherent precipitatesfr\ \ \ précipités incohérentsвыделения, имеющие некогерентные границы с матричной фазойТерминологический словарь "Металлы" > некогерентные выделения
-
65 устройство выделения
Русско-английский большой базовый словарь > устройство выделения
-
66 продукт выделения
-
67 продукт выделения
-
68 курсор выделения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > курсор выделения
-
69 маркер выделения
цветоделение, выделение цветов — color selection
Русско-английский словарь по информационным технологиям > маркер выделения
-
70 схема выделения индексного сигнала
импульсный сигнал; сигнал импульсного типа — impulse signal
вход импульсных сигналов; импульсный вход — pulse input
Русско-английский словарь по информационным технологиям > схема выделения индексного сигнала
-
71 аварийная остановка (ядерного реактора) из-за высокой локальной плотности выделения энергии
аварийная остановка (ядерного реактора) из-за высокой локальной плотности выделения энергии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийная остановка (ядерного реактора) из-за высокой локальной плотности выделения энергии
-
72 алгоритм автоматического выделения (сейсмических волн)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > алгоритм автоматического выделения (сейсмических волн)
-
73 анализ выделения
анализ выделения
(напр. при обогащении угля пенной фильтрацией)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анализ выделения
-
74 взятие пробы для последующего выделения вирусов
взятие пробы для последующего выделения вирусов
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взятие пробы для последующего выделения вирусов
-
75 водород в момент выделения
водород в момент выделения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водород в момент выделения
-
76 детализация выделения ресурсов
детализация выделения ресурсов
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > детализация выделения ресурсов
-
77 каротаж скважины для выделения трещиноватых пород
каротаж скважины для выделения трещиноватых пород
Акустический каротаж скважины с записью интегральной суммы колебаний в заданном интервале времени. Трещиноватые породы ослабляют акустическую энергию
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > каротаж скважины для выделения трещиноватых пород
-
78 каротажная диаграмма для выделения трещинных зон
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > каротажная диаграмма для выделения трещинных зон
-
79 контур выделения тактовой частоты
контур выделения тактовой частоты
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контур выделения тактовой частоты
-
80 корреляционные выделения максимума максиморума
корреляционные выделения максимума максиморума
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корреляционные выделения максимума максиморума
См. также в других словарях:
выделения — отделения Словарь русских синонимов. выделения отделения Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
выделения — Частицы новой фазы (обычно мелкодисперсные), образовавшиеся при распаде пересыщ. тв. р ра. В зависимости от строения поверхности раздела м ду выделениями и матрицей различают полностью, частично когерентные и некогерентные в. Решетка полностью… … Справочник технического переводчика
Выделения — вид подчеркивания элементов текста (букв, слогов, слов, предложений) с помощью отличного от остального текста их оформления, чтобы упростить чтение, активизировать запоминание терминов или других текстовых элементов, убыстрить их поиск,… … Издательский словарь-справочник
Выделения — [precipitates; emissions] частицы новой фазы (обычно мелкодисперсные), образовавшиеся при распаде пресыщенного твёрдого раствора. В зависимости от строения поверхности раздела между выделениями и матрицей различают полностью, частично когерентные … Энциклопедический словарь по металлургии
Выделения в цитатах — могут принадлежать и цитируемому автору, и цитирующему. Первые желательно сохранить в той форме, в которой они напечатаны в источнике, а если это невозможно или противоречит стилю оформления издания, заменить выделением другого вида, но той же… … Издательский словарь-справочник
выделения шрифтовые — (Accentuated with type, Emphasis with type) См. шрифтовые выделения [выделение части текста другим шрифтом] … Шрифтовая терминология
Выделения Из Мочеиспускательного Канала (Urethrorrhoea) — выделения из уретры, являющиеся одним из симптомов уретрита. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
Выделения растений — (экскреты) конечные продукты метаморфоза веществ в живых растениях, т. е. такие вещества, которые, будучи раз выработаны и выделены, уже более не принимают участия в жизненных процессах (физиологически не функционируют). Сюда относятся прежде… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВЫДЕЛЕНИЯ ИЗ ВЛАГАЛИЩА — светлая жидкость, выделяющаяся в небольших количествах при нормальных физиологических условиях, а также чрезмерные и необычные по характеру выделения при гинекологических и некоторых других заболеваниях (см. Бели). В норме физиологические… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Выделения Кровянистогнойные (Sanies) — дурно пахнущие водянистые выделения из раны или язвы, содержащие серозную жидкость, кровь и гной. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
ВЫДЕЛЕНИЯ ИЗ МОЧЕИСПУСКАТЕЛЬНОГО КАНАЛА — (urethrorrhoea) выделения из уретры, являющиеся одним из симптомов уретрита … Толковый словарь по медицине