-
81 выдаваться; отлипающий
Engineering: stick outУниверсальный русско-английский словарь > выдаваться; отлипающий
-
82 выдаваться вперёд
-
83 выдаваться наружу
vconstruct. herausragen -
84 выдаваться (I) > выдаться (I)
............................................................1. jut out............................................................2. project(vt. & vi. & n.) طرح، پروژه افکندن، نقشه کشیدن، طرح ریزی کردن، برجسته بودن، پیش افکندن، پیش افکند، پرتاب کردن، نقشه، پروژه............................................................3. protrude(vi.) برآمدگی داشتن، جلو آمده بودن، تحمیل کردن............................................................(adj.) متمایز، برجستهРусско-персидский словарь > выдаваться (I) > выдаться (I)
-
85 выдаваться вперёд
vgener. resaltar -
86 выдаваться за борт
veng. déborder -
87 выдаваться в бок
vgener. sfiancare -
88 выдаваться вперёд
vgener. appettare, far pancia -
89 выдаваться\ вперёд
-
90 выдаваться (на имз)
• znít (na jméno) -
91 выдаваться наружу
Русско-испанский автотранспортный словарь > выдаваться наружу
-
92 выдаваться наружу
Русско-английский большой базовый словарь > выдаваться наружу
-
93 выскакивать выдаваться вперед
-
94 кредит будет выдаваться двумя траншами примерно равного размера
Универсальный русско-английский словарь > кредит будет выдаваться двумя траншами примерно равного размера
-
95 не выдаваться
prepos.gener. être en retrait, rester en retrait -
96 вызначацца
выдаватьсяБеларуска-расейскі слоўнік: міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія > вызначацца
-
97 protrude
-
98 přečnívat
-
99 vyčnívat
-
100 vynikat
См. также в других словарях:
выдаваться — См … Словарь синонимов
ВЫДАВАТЬСЯ — ВЫДАВАТЬСЯ, выдаюсь, выдаёшься; выдаваясь, повел. выдавайся, несовер. 1. несовер. к выдаться. Прибрежные скалы выдаются над поверхностью воды. Он с детства выдавался своими способностями. 2. страд. к выдавать. Жалованье будет выдаваться завтра.… … Толковый словарь Ушакова
выдаваться — ВЫДАВАТЬСЯ/ВЫДАТЬСЯ ВЫДАВАТЬСЯ/ВЫДАТЬСЯ, выдвигаться/выдвинуться, выступать/выступить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВЫДАВАТЬСЯ — ВЫДАВАТЬСЯ, даюсь, даёшься; давайся; несовер. 1. см. выдаться. 2. Выделяться среди других. В. своими способностями. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
выдаваться — выступать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы выступать EN project … Справочник технического переводчика
Выдаваться — I несов. неперех. 1. Выступать за пределы чего либо, образуя выступ. 2. перен. Быть особенно заметным на фоне чего либо. 3. перен. разг. Выделяться чем либо среди окружающих. II несов. неперех. разг. Случаться, оказываться. III … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Выдаваться — I несов. неперех. 1. Выступать за пределы чего либо, образуя выступ. 2. перен. Быть особенно заметным на фоне чего либо. 3. перен. разг. Выделяться чем либо среди окружающих. II несов. неперех. разг. Случаться, оказываться. III … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выдаваться — выдаваться, выдаюсь, выдаёмся, выдаёшься, выдаётесь, выдаётся, выдаются, выдаваясь, выдавался, выдавалась, выдавалось, выдавались, выдавайся, выдавайтесь, выдающийся, выдающаяся, выдающееся, выдающиеся, выдающегося, выдающейся, выдающегося,… … Формы слов
выдаваться — выдав аться, выда юсь, выдаётся … Русский орфографический словарь
выдаваться — (I), выдаю/(сь), даёшь(ся), даю/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
выдаваться — даюсь, даёшься; выдавайся; нсв. 1. к Выдать и Выдаться. 2. Выделяться среди других. В. среди сверстников своими способностями … Энциклопедический словарь