-
1 выгорающий поглотитель
Русско-английский военно-политический словарь > выгорающий поглотитель
-
2 выгорающий поглотитель
1) Engineering: burnable absorber (для регулировки реактивности ядерного реактора), burnable poison2) Nuclear physics: burnable absorber (для регулировки реактивности реактора)Универсальный русско-английский словарь > выгорающий поглотитель
-
3 выгорающий поглотитель
Русско-английский политехнический словарь > выгорающий поглотитель
-
4 выгорающий поглотитель
-
5 выгорающий поглотитель
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > выгорающий поглотитель
-
6 выгорающий поглотитель нейтронов
выгорающий поглотитель нейтронов
(ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выгорающий поглотитель нейтронов
-
7 выгорающий поглотитель для регулирования реактивности ядерного реактора
Makarov: burnable absorberУниверсальный русско-английский словарь > выгорающий поглотитель для регулирования реактивности ядерного реактора
-
8 выгорающий поглотитель нейтронов
Engineering: burnable absorberУниверсальный русско-английский словарь > выгорающий поглотитель нейтронов
-
9 выгорающий поглотитель нейтронов
Русско-английский физический словарь > выгорающий поглотитель нейтронов
-
10 блочный выгорающий поглотитель нейтронов ядерного реактора
блочный выгорающий поглотитель нейтронов ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блочный выгорающий поглотитель нейтронов ядерного реактора
-
11 блочный выгорающий поглотитель ядерного реактора
блочный выгорающий поглотитель ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блочный выгорающий поглотитель ядерного реактора
-
12 интегральный выгорающий поглотитель (нейтронов)
интегральный выгорающий поглотитель (нейтронов)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интегральный выгорающий поглотитель (нейтронов)
-
13 интегральный топливный выгорающий поглотитель нейтронов
интегральный топливный выгорающий поглотитель нейтронов
(ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интегральный топливный выгорающий поглотитель нейтронов
-
14 интегральный топливный выгорающий поглотитель нейтронов
Engineering: integral fuel burnable absorberУниверсальный русско-английский словарь > интегральный топливный выгорающий поглотитель нейтронов
-
15 интегральный топливный выгорающий поглотитель нейтронов ядерного реактора
Makarov: integral fuel burnable absorberУниверсальный русско-английский словарь > интегральный топливный выгорающий поглотитель нейтронов ядерного реактора
-
16 концентрированный выгорающий поглотитель
Engineering: lumped burnable poisonУниверсальный русско-английский словарь > концентрированный выгорающий поглотитель
-
17 поглотитель
- выгорающий поглотитель
- конечный поглотитель тепла
- нейтронный поглотитель
- поглотитель нейтронов
- поглотитель растворимый
- поглотитель теплаРусско-английский словарь по радиационной безопасности > поглотитель
-
18 поглотитель (нейтронов)
поглотитель (нейтронов)
Вещество, используемое для снижения реактивности активной зоны реактора благодаря высокому значению сечения поглощения нейтронов, которым оно обладает. [выгорающий поглотитель (нейтронов)] {[burnable poison]} Поглотитель, который становится менее эффективным в результате поглощения нейтронов. Предпочтительным является термин выгорающий поглотитель (burnable absorber).
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поглотитель (нейтронов)
-
19 поглотитель
м.( устройство) absorber; ( вещество) absorbent- абсолютный поглотитель
- воздушный поглотитель
- выгорающий поглотитель нейтронов
- динамический поглотитель колебаний
- диэлектрический поглотитель
- интерференционный поглотитель
- калиброванный поглотитель
- клиновидный поглотитель
- линейный поглотитель
- магнитный поглотитель
- многослойный поглотитель
- насыщающийся поглотитель
- нейтральный поглотитель
- нелинейный поглотитель
- неотражающий поглотитель
- нерезонансный поглотитель
- паразитный поглотитель
- плёночный поглотитель
- поглотитель альфа-излучения
- поглотитель излучения
- поглотитель нейтронов
- поглотитель пучка
- поглотитель частиц
- поглотитель энергии
- полезный поглотитель нейтронов
- разбавленный поглотитель
- резонансный поглотитель
- СВЧ поглотитель
- селективный поглотитель
- сложный поглотитель
- широкополосный поглотитель -
20 burnable absorber
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > burnable absorber
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Выгорающий поглотитель — Burnable absorber поглотитель нейтронов, который расходуется в процессе эксплуатации реактора. Благодаря этому частично компенсируется потеря реактивности вследствие выгорания ядерного топлива. Избыточная реактивность необходима для обеспечения… … Термины атомной энергетики
выгорающий поглотитель — Элемент конструкции, содержащий вещество или само это вещество, атомы которого при захвате нейтронов преобразуются в атомы других веществ или изотопы, обладающие меньшим, по сравнению с исходным сечением захвата. [ГОСТ 23082 78] Тематики атомная… … Справочник технического переводчика
выгорающий поглотитель нейтронов — (ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN burnable absorberBA … Справочник технического переводчика
блочный выгорающий поглотитель нейтронов ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN lumped burnable neutron poison … Справочник технического переводчика
блочный выгорающий поглотитель ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN lumped burnable poisonLBP … Справочник технического переводчика
интегральный выгорающий поглотитель (нейтронов) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN integrated burnable poison absorberIBPA … Справочник технического переводчика
интегральный топливный выгорающий поглотитель нейтронов — (ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN integral fuel burnable absorberIFBA … Справочник технического переводчика
поглотитель (нейтронов) — Вещество, используемое для снижения реактивности активной зоны реактора благодаря высокому значению сечения поглощения нейтронов, которым оно обладает. [выгорающий поглотитель (нейтронов)] {[burnable poison]} Поглотитель, который становится менее … Справочник технического переводчика
Ядерное топливо — почти готово к работе … Википедия
Балаковская АЭС — Балаковская АЭС … Википедия
ВВЭР-1000 — Монтаж корпуса реактора ВВЭР 1000 на Балаковской АЭС Тип реактора водо водяной … Википедия