-
101 تسويقة
تَسْوِيقَةٌвыгодная покупка -
102 kup
-et, =1) путч, правительственный переворот2) разг. выгодное приобретение, выгодная покупка -
103 bargain
1. n•to have the best of a bargain — извлекать наибольшую выгоду из соглашения; выигрывать
- bargain and saleto make / to settle / to strike a bargain — заключать сделку
- diplomatic bargain
- good bargain
- hard bargain
- losing bargain
- plea bargain
- political bargain
- provided others keep their end of the bargain 2. v1) вести переговоры, договариваться (об условиях и т.п.)2) торговаться -
104 bargain
['bɑ:gɪn]1. n1) соглашение, (торговая) сделкаto close/make a bargain — заключить сделку, прийти к соглашению
2) выгодная покупка, дёшево купленная вещь2. vторговаться, договариваться, заключить сделку -
105 bargain
договорная сделка; договоренность; выгодная покупка (в магазине и т. п.)Language of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > bargain
-
106 bicoca
сущ.1) общ. железнодорожная будка2) разг. безделка, мелочь3) перен. кормушка4) воен. маловажная крепость5) фраз. выгодная покупка (Estuvieron mirando mucho para comprarse el piso, pero mereció la pena. Encontraron uno que era bicoca, es decir bueno y barato.) -
107 chollo
-
108 ganga
сущ.1) общ. выгодная покупка, лёгкая добыча, находка, удачное приобретение, рябчик2) разг. дешёвка3) жарг. халява4) горн. пустая порода5) прост. шабашка6) мекс. издёвка, насмешка7) Чили. гнусавость -
109 Schnäppchen
сущ.общ. выгодная покупка, дёшево купленная (но часто в положительном смысле) вещь, то, что повезло "урвать", "ухватить" по выгодной цене -
110 kjarakaup
[kʲʰa:rakʰöy:pʰ]n plочень удачная [выгодная] покупка -
111 МАГАЗИНЫ. ПОКУПКИ
-
112 Schnäppchen
n -s, -s meppum. огран. выгодная покупка. Da habe ich ein Schnäppchen gemacht — preiswert und apart.Schnäppchen-Markt, Schnäppchen-Ecke, Startschuß auf Winter-Schnäppchen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Schnäppchen
-
113 snip
1. noun1) надрез2) обрезок; кусок3) collocation портняжка4) (pl.) ножницы (для металла, проволоки)2. verbрезать (ножницами)* * *1 (n) верное дело; кусок; лоскут; маленький кусочек; надрез; обрезок; пустяковая работа; разрез; человечишка2 (v) отрезать* * *клочок, кусок, лоскуток; обрезок* * *[ snɪp] n. надрез, обрезок, кусок, лоскут, ножницы, выгодная покупка, пустое место v. резать, разрезать ножницами* * ** * *1. сущ. 1) клочок 2) малое количество, кусочек (чего-л.) 3) маленький человек 4) белое или светлое пятно на морде лошади 5) а) надрез б) разрезание в) щипок 2. гл. резать, отрезать, разрезать (ножницами) -
114 cheap
1) брит. уст. выгодная покупка2) дешёвый3) имеющий низкую покупательную силу (о валюте) -
115 steal
разг. купленное за бесценок, выгодная покупка -
116 raque
I m2) Куба выгодная покупка3) Вен. тщедушный (слабый) человек4) Вен., Кол. кляча, одёрII mрисовая водка, арак -
117 bargain
сделка; торговаться; заключать сделку; заключить сделку; соглашение; выгодная покупка -
118 bargen
nf. (pl. bargeinion) (выгодная) покупка; дешево купленная вещьWelsh-Russian dictionary (geiriadur Cymraeg-Rwsieg) > bargen
-
119 bargain
['bɑːgɪn] 1. сущ.1) соглашение, договорённость; торговая сделкаto make / strike / close a bargain — заключить сделку или соглашение
The colony will not long fulfil its part in this unequal bargain. (H. Martineau) — Колония больше не будет участвовать в этой неравноправной сделке.
- drive a hard bargain- bind a bargain
- be off with one's bargain
- be off one's bargainSyn:2) товар, получаемый в результате заключённой сделки3) выгодная покупка; дёшево купленная вещь4) ( bargains) товары, продаваемые по сниженным ценамYou'll never find anyone at home on bargain day. — В день распродажи вы никого не застанете дома.
••into the bargain — в придачу, к тому же
- Dutch bargain 2. гл.that's a bargain! — по рукам!; договорились!
1) торговатьсяI hate bargaining. — Терпеть не могу торговаться.
The women in the market often bargain away for hours. — Женщины могут торговаться на рынке часами.
The dealer spent hours bargaining for the valuable painting. — Агент несколько часов убеждал продавца снизить цену картины.
2) заключить сделку; договоритьсяThey prefer to bargain with individual clients. — Они предпочитают заключать сделки с отдельными клиентами.
3) (bargain for / on) ожидать, предвидеть (что-л.); быть готовым (к чему-л.); рассчитывать (на кого-л. / что-л.)This is more than I bargained for. — Это даже больше, чем я ожидал.
I had not bargained for such heavy rain, and got very wet without a coat. — Я не ожидал, что пойдет такой дождь и страшно промок без плаща.
I'm bargaining on your help to drive us to the airport. — Я надеюсь, что ты отвезешь нас в аэропорт.
Don't bargain on getting any support from her, she's very selfish. — Не рассчитывай на её помощь, она только о себе думает.
I wouldn't bargain on the speaker arriving soon, as he's got a long way to come. — Я не думаю, что докладчик скоро появится, ему долго ехать.
• -
120 cheap
[ʧiːp] 1. прил.1) дешёвый, недорогойIt's not cheap to live in the city. — Жить в городе недёшево.
It is cheaper to live in the south than in the north. — Дешевле жить на юге, чем на севере.
Syn:2) уценённый, удешевлённыйSyn:3) обесцененный, упавший в ценеSyn:4) лёгкий, дешёвый ( полученный без усилий и не приносящий удовлетворения)cheap success — дешёвый, лёгкий успех
5) плохого качества; ничтожныйSyn:6) низкопробный; низкийSyn:7) амер.; разг. скупой, скаредный, прижимистый8) фин. с низкими процентными ставками••to feel cheap — чувствовать себя неловко, не в своей тарелке
to appear on the cheap side — разг. прибедняться
2. нареч.cheap and cheerful — брит.; разг. недорогой и практичный
1) дёшево ( по дешевой цене)2) легко, дёшево ( без серьёзных последствий)3) низко, недостойно3. сущ.; уст.дешёвка, выгодная покупкаon the cheap — разг. по недорогой цене, по дешёвке
Syn:bargain 1.
См. также в других словарях:
выгодная покупка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bargain … Справочник технического переводчика
АРБИТРАЖ — (англ. arbitrage) – финансовая деятельность по извлечению прибыли за счет одновременной купли продажи одного и того же актива на разных рынках, если на них наблюдаются разные цены, или взаимосвязанных активов при нарушении между ними паритетных… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
подверну́ться — нусь, нёшься; сов. (несов. подвертываться). 1. (несов. также подворачиваться) (1 и 2 л. не употр.). Завернуться, загнуться своими краями внутрь или подо что л.; подогнуться. [Гаврила] неловко надевает на голову папаху, один край которой… … Малый академический словарь
Королевство Андорра — кат. Regne de Andorra исп. Reino de Andorra фр. Royaume de Andorre … Википедия
BAFTA (премия, 1966) — 19 я церемония вручения наград премии BAFTA Лондон, Англия Лучший фильм: Моя прекрасная леди My Fair Lady Лучший британский фильм: Досье «Ипкресс» The Ipcress File < 18 я Церемонии вручения 20 я > 19 я церемония вручения наград премии BAFTA … Википедия
Торговля — (теория). Под Т. разумеют промысловую деятельность, имеющую целью преодолевать препятствия, разделяющие производителей и потребителей во времени и пространстве. Это определение (Ван дер Боргт) шире общепринятого, по которому Т. заключается в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Поземельная община — Содержание: I. П. община в Западной. Европе. II. П. община в Византии. III. П. община во внеевропейских странах. IV. П. община в Древней Руси и в Великороссии. V. П. община в Малороссии и в Литве. VI. П. община (современное положение; вопрос о П … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Поземельная община — Содержание: I. П. община в Западной. Европе. II. П. община в Византии. III. П. община во внеевропейских странах. IV. П. община в Древней Руси и в Великороссии. V. П. община в Малороссии и в Литве. VI. П. община (современное положение; вопрос о П … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бельгия — I (франц. La Belgique) одно из самых молодых европейских государств, образовавшееся из южной части созданного Венским конгрессом Нидерландского королевства. Получило свое название в воспоминание о Provincia Belgica римлян, к территории которой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нюрнберг — город в средне франконском округе королевства Баварии, в песчаной, хорошо обработанной долине. 142590 жителей. Река Пегниц разделяет город на 2 части, Себальдскую и Лоренцскую. Часть древних стен уничтожена, но вокруг замка, на высокой горе… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДАТСКО-НОРВЕЖСКАЯ УНИЯ 1380-1814 — объединение Дании и Норвегии (с Исландией) в одном гос ве с общим главой (королем), внеш. политикой, армией и администрацией; было обусловлено усилившейся в кон. 14 в. экономич. зависимостью Норвегии от Дании (транзит норв. внеш. торговли через… … Советская историческая энциклопедия