-
21 вывоз товаров с территории свободных складов
Русско-казахский экономический словарь > вывоз товаров с территории свободных складов
-
22 вывоз товаров с территории свободных складов на остальную часть таможенной территории
Русско-казахский экономический словарь > вывоз товаров с территории свободных складов на остальную часть таможенной территории
-
23 вывоз товаров и услуг за границу
Русско-английский большой базовый словарь > вывоз товаров и услуг за границу
-
24 разрешение на вывоз товаров
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > разрешение на вывоз товаров
-
25 ограничения на вывоз товаров
Diplomatic term: export restrictionsУниверсальный русско-английский словарь > ограничения на вывоз товаров
-
26 повторный вывоз товаров
SAP. re-export of goodsУниверсальный русско-английский словарь > повторный вывоз товаров
-
27 наложить эмбарго на ввоз и вывоз товаров
Универсальный русско-немецкий словарь > наложить эмбарго на ввоз и вывоз товаров
-
28 ввоз и вывоз товаров без таможенного надзора
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > ввоз и вывоз товаров без таможенного надзора
-
29 временный вывоз товаров
Русско-казахский экономический словарь > временный вывоз товаров
-
30 лишение права на вывоз товаров и транспортного средства
Русско-казахский экономический словарь > лишение права на вывоз товаров и транспортного средства
-
31 ограничение в праве на вывоз товаров и транспортных средств
Русско-казахский экономический словарь > ограничение в праве на вывоз товаров и транспортных средств
-
32 свобода на ввоз и вывоз товаров и транспортных средств
Русско-казахский экономический словарь > свобода на ввоз и вывоз товаров и транспортных средств
-
33 запрет на вывоз товаров
kauppasulku -
34 вывоз
мexportation; sortie; (со склада с таможни и пр. тж) enlevée- вывоз груза
- вывоз золота
- вывоз капитала
- вывоз оборудования
- вывоз по бросовым ценам
- вывоз ранее ввезённых товаров
- вывоз с последующим ввозом
- вывоз с таможенной территории
- вывоз со склада
- вывоз сырья
- вывоз товаров и услуг
- вывоз упаковки
- вывоз экспонатов
- беспошлинный вывоз
- временный вывоз
- фактический вывоз -
35 вывоз
1) (удаление) removal, withdrawal2) эк. export, exportationвременно прекратить / приостановить вывоз — to suspend export
вывоз золота — export / withdrawal of gold; (отлив) outflow of gold
предметы вывоза — exports, articles of exports
-
36 вывоз
Ausfuhr f, Ausgang m, Export m- досрочный вывоз
- окончательный вывоз
- фактический вывоз
- вывоз в целях заграничной переработки
- вывоз в целях заграничной обработки
- вывоз капиталов
- вывоз после внутренней обработки
- вывоз после внутренней переработки
- вывоз товаров с таможенного складаНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > вывоз
-
37 вывоз
1. м. removal2. м. эк. exportСинонимический ряд:экспорт (сущ.) экспортАнтонимический ряд: -
38 вывоз
-
39 вывоз
-а α.1. μεταφορά έξω (σε μεταφ. μέσο)•вывоз детей на дачу μεταφορά των παιδιών στίην εξοχή (θέρετρο).
2. εξαγωγή•вывоз товаров за границу εξαγωγή εμπορευμάτων στο εξωτερικό.
-
40 вывоз
См. также в других словарях:
Вывоз товаров из РФ — 3) вывоз товаров из Российской Федерации фактическое перемещение любым способом товаров за пределы территории Российской Федерации и территорий искусственных островов, установок и сооружений, над которыми Российская Федерация осуществляет… … Официальная терминология
ВЫВОЗ ТОВАРОВ И (ИЛИ) ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ С ТАМОЖЕННОЙ ТЕРРИТОРИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — подача таможенной декларации или совершение действий, непосредственно направленных на вывоз товаров и (или) транспортных средств, а также все последующие предусмотренные Таможенным кодексом действия с товарами и (или) транспортными средствами до… … Юридическая энциклопедия
вывоз товаров с территории РФ — Действия, направленные на осуществление намерения вывезти товары или транспортные средства с таможенной территории РФ (в том числе на территорию свободной таможенной зоны или на свободный склад). [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]… … Справочник технического переводчика
Вывоз товаров с таможенной территории таможенного союза — 4) вывоз товаров с таможенной территории таможенного союза совершение действий, направленных на вывоз товаров с таможенной территории таможенного союза любым способом, включая пересылку в международных почтовых отправлениях, использование… … Официальная терминология
вывоз товаров и (или) транспортных средств с таможенной территории Российской Федерации — подача таможенной декларации или совершение действий, непосредственно направленных на вывоз товаров и (или) транспортных средств, а также все последующие предусмотренные законом действия с ними до фактического пересечения ими таможенной границы.… … Таможенное право. Глоссарий
ВЫВОЗ ТОВАРОВ — совершение действий, в результате которых товары убыли с таможенной территории любым способом (статья 8 Таможенного кодекса Республики Беларусь). В качестве способов вывоза товаров можно рассматривать перемещение товаров всеми видами транспорта… … Таможенное дело. Толковый словарь
Вывоз товаров с территории страны — Вывозом товаров с территории страны признаются действия, приводящие к фактическому пересечению товарами таможенной границы страны, в результате которого товары оказываются за пределами таможенной территории страны (в том числе на территории… … Официальная терминология
Временный ввоз (вывоз) товаров — (применительно к таможенному законодательству) таможенный режим, при котором пользование товарами на таможенной территории Российской Федерации или за ее пределами допускается с полным или частичным освобождением от таможенных пошлин, налогов и… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Ввоз и вывоз товаров — (англ. import and export of goods) право на ввоз в РФ и вывоз из нее товаров и транспортных средств, которое имеют все лица на равных основаниях, в т.ч. при осуществлении внешнеэкономической деятельности, реализуемое в порядке, предусмотренном… … Энциклопедия права
ВРЕМЕННЫЙ ВЫВОЗ ТОВАРОВ — ВРЕМЕННЫЙ ВВОЗ ТОВАРОВ; ВРЕМЕННЫЙ ВЫВОЗ ТОВАРОВ таможенный режим, при котором товары находятся на таможенной территории государства в течение ограниченного времени с условием их последующего экспорта (импорта); при этом пользование товарами на… … Энциклопедия юриста
временный вывоз товаров — см. тж. временный ввоз товаров; временный ввоз (вывоз) товаров в РФ таможенный режим, при котором пользование товарами на таможенной территории РФ или за ее пределами допускается с полным или частичным освобождением от таможенных пошлин, налогов… … Большой юридический словарь