-
1 вывоза
• svážení (2.p.) -
2 общая сумма вывоза
the total amount of export имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > общая сумма вывоза
-
3 общее количество вывоза
total export имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > общее количество вывоза
-
4 предмет вывоза
export item имя существительное: -
5 баланс ввоза и вывоза грузов
трансп. inbound and outbound cargoes balance
(Система показателей статистики транспорта, определяющая по отдельным пунктам и р-нам отправление, прибытие и внутрирайонные перевозки грузов. Характеризует экономику р-нов, позволяет определить их производственную базу и потребность в перевозках (р-ны вывоза или ввоза, произ-ва или потребления))Дополнительный универсальный русско-английский словарь > баланс ввоза и вывоза грузов
-
6 предметы вывоза
1. articles of export2. export -
7 предмет вывоза
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предмет вывоза
-
8 правила вывоза
правила вывоза
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
exit regulations
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2352]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > правила вывоза
-
9 Всемирный альянс против незаконного вывоза женщин (GAATW)
International law: Global alliance against trafficking in women (GAATW)Универсальный русско-английский словарь > Всемирный альянс против незаконного вывоза женщин (GAATW)
-
10 Службы инспекции ввоза и вывоза сельскохозяйственной продукции
General subject: Agricultural Import and Entry Inspection ActivitiesУниверсальный русско-английский словарь > Службы инспекции ввоза и вывоза сельскохозяйственной продукции
-
11 Указание ГТК РФ о порядке ввоза и вывоза товаров в соответствии с СРП по проекту Сахалин-2
Sakhalin energy glossary: Directive on Importation of Goods and Materials for the Purposes of the Sakhalin II PSAУниверсальный русско-английский словарь > Указание ГТК РФ о порядке ввоза и вывоза товаров в соответствии с СРП по проекту Сахалин-2
-
12 Указание ГТК РФ о порядке вывоза углеводородов в соответствии с СРП по проекту Сахалин-2
Sakhalin energy glossary: Directive on Procedures for Export of Hydrocarbons under the Sakhalin II ProjectУниверсальный русско-английский словарь > Указание ГТК РФ о порядке вывоза углеводородов в соответствии с СРП по проекту Сахалин-2
-
13 автомобильные дороги для вывоза грузов с территории порта
Logistics: port road clearance facilitiesУниверсальный русско-английский словарь > автомобильные дороги для вывоза грузов с территории порта
-
14 автоцистерна для откачки и вывоза содержимого водосточных колодцев
1) Engineering: gulley emptier2) Ecology: gully emptierУниверсальный русско-английский словарь > автоцистерна для откачки и вывоза содержимого водосточных колодцев
-
15 баланс ввоза и вывоза грузов
Transport: inbound and outbound loads balanceУниверсальный русско-английский словарь > баланс ввоза и вывоза грузов
-
16 баржа для вывоза вычерпанной земли
Forestry: dredger bargeУниверсальный русско-английский словарь > баржа для вывоза вычерпанной земли
-
17 баржа для вывоза нечистот
Engineering: sludge barge, sullage bargeУниверсальный русско-английский словарь > баржа для вывоза нечистот
-
18 вертолёт для вывоза десанта
Military: extraction helicopter (с территории, занятой противником)Универсальный русско-английский словарь > вертолёт для вывоза десанта
-
19 вещи ограниченные для ввоза и вывоза за границу
Business: things to be declaredУниверсальный русско-английский словарь > вещи ограниченные для ввоза и вывоза за границу
-
20 грузовой автомобиль для вывоза зерна от комбайнов
Makarov: corn collecting truckУниверсальный русско-английский словарь > грузовой автомобиль для вывоза зерна от комбайнов
См. также в других словарях:
РЕГУЛИРОВАНИЕ ВЫВОЗА И ВВОЗА КУЛЬТУРНЫХ ЦЕННОСТЕЙ — деятельность, осуществляемая органами государственного регулирования ввоза и вывоза культурных ценностей в соответствии с нормами законодательства РФ о вывозе и ввозе культурных ценностей. В Законе РФ о вывозе и ввозе культурных ценностей… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
СПЕЦИАЛЬНЫЙ СБОР ЗА ПРАВО ВЫВОЗА КУЛЬТУРНЫХ ЦЕННОСТЕЙ — сбор, взимаемый за право вывоза культурных ценностей. Порядок установления размера и уплаты сбора, а также освобождение от уплаты и льготы по уплате устанавливаются Законом РФ о вывозе и ввозе культурных ценностей и актами Правительства РФ (ст.… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
БАЛАНС ВВОЗА И ВЫВОЗА ГРУЗОВ — (INBOUND AND OUTBOUND LOADS BALANCE) система показателей, определяющая по отдельным пунктам и р нам отправление, прибытие и внутрирайонные перевозки грузов. Она характеризует экономику р нов, позволяет определить их производственную базу и… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
График вывоза мусора — составная часть договора на вывоз мусора (КГМ) с указанием места (адреса), объема и времени вывоза... Источник: НОРМАТИВНЫЙ ПРАВОВОЙ АКТ городского поселения Воскресенск Воскресенского муниципального района МО от 05.05.2009 N 56/НА ПОЛОЖЕНИЕ ПО… … Официальная терминология
График вывоза твердых бытовых отходов — График вывоза ТБО составная часть договора на вывоз ТБО (КГМ) с указанием места (адреса), объема и времени вывоза... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства Москвы от 09.11.1999 N 1018 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПРАВИЛ САНИТАРНОГО СОДЕРЖАНИЯ ТЕРРИТОРИЙ,… … Официальная терминология
Срыв графика вывоза твердых бытовых отходов — Срыв графика вывоза ТБО несоблюдение маршрутного, почасового графика вывоза ТБО сроком более 2 часов... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства Москвы от 09.11.1999 N 1018 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПРАВИЛ САНИТАРНОГО СОДЕРЖАНИЯ ТЕРРИТОРИЙ, ОРГАНИЗАЦИИ УБОРКИ… … Официальная терминология
САЛЬДО ВВОЗА-ВЫВОЗА ПРОДУКЦИИ — стоимостной показатель, характеризующий разность между фактическим количеством продукции, поступившей в регион (страну), и обратным ее потоком. Превышение объема вывоза над ввозом характеризует активное сальдо ввоза вывоза. Превышение ввоза над… … Большой экономический словарь
ОРГАНЫ ГОСУДАРСТВЕННОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ ВВОЗА И ВЫВОЗА КУЛЬТУРНЫХ ЦЕННОСТЕЙ — органы, определенные в Законе РФ о вывозе и ввозе культурных ценностей. Функции органов государственного регулирования ввоза и вывоза культурных ценностей, контроля за вывозом и ввозом культурных ценностей в соответствии с действующим… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
СВИДЕТЕЛЬСТВО НА ПРАВО ВЫВОЗА КУЛЬТУРНЫХ ЦЕННОСТЕЙ — документ, являющийся основанием для пропуска культурных ценностей через таможенную границу РФ и Государственную границу РФ. Вывоз культурных ценностей без свидетельства запрещается. Выдается при принятии решения о возможности вывоза культурных… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
График вывоза ТБО — 2.13. График вывоза ТБО составная часть договора на вывоз ТБО (КГМ) с указанием места (адреса), объема и времени вывоза. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Срыв графика вывоза ТБО — 2.14. Срыв графика вывоза ТБО несоблюдение маршрутного, почасового графика вывоза ТБО, сроком более 2 х часов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации