-
1 информационные выводы
пайвастгоҳҳои иттилоотӣКраткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > информационные выводы
-
2 электрические выводы
пайвастгоҳҳои электрикӣ. энерг.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > электрические выводы
-
3 гносеологический
филос. гносеологи, …и гносеология; гносеологические выводы хулосаҳои гносеологӣ -
4 напрашиваться
несов.1. см. напроситься;2. худ ба худ пайдо шудан, баромадан; выводы напрашиваются сами собой хулосаҳо худ аз худ мебароянд -
5 необходимый
(необходим, -а, -о)1. зарурӣ, лозим, воҷиб, даркорӣ; необходимые пособия ашёҳои зарурӣ // в зиач. сущ. необходимое с чизи зарурӣ (даркорӣ); взять всё необходимое ҳамаи чизҳои заруриро гирифтан2. зарурӣ, даркорн; сделать необходимые выводы хулосаҳои даркорӣ баровардан3. филос. зарур -
6 рассудочный
(рассудоч|ен, -на, -но)1. …и ақл, …и хирад2. бомулоҳиза, боандеша, мулоҳизакорона; рассудочные выводы натиҷаҳои бомулоҳиза -
7 соответствующий
1. прич. мувофиқ (муносиб) буда2. прил. мувофиқ, муносиб, дахлдор; дать соответствующие установки супоришхои муносиб додан; сделать соответствующие выводы хулосаи лозима баровардан; выделить для собрания соответствующее помещение барои маҷлис бинои мувофиқ ҷудо кардан -
8 чётко
нареч.1. батартиб, аниқ, возеҳ; бурро, хоно; чётко выполнять гимнастические упражнения машкҳои гимнастикиро аниқ иҷро кардан; горы чётко вырисовываются на фоне синего неба кӯҳҳо дар эаминаи пардаи осмони кабуд равшан метобанд; чётко писать хоно навиштан; чётко произносить слова калимаҳоро бурро талаффуз кардан2. аниқ; равшан, возеҳ; чётко сформулировать выводы хулосаҳоро равшан ифода кардан3. мунтазам; чётко работать мунтазам кор кардан -
9 эмпирический
1. эмпирикӣ, …и эмпиризм; эмпирическая философия фалсафаи эмпирикӣ2.,..и таҷриба, таҷрибавӣ; эмпирические выводы натичаҳои таҷриба
См. также в других словарях:
выводы — заключения экспериментальные данные — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы заключенияэкспериментальные данные EN findings … Справочник технического переводчика
выводы — 3.10 выводы [наблюдения] аудита: Результат оценки собранных свидетельств аудита на соответствие критериям аудита. Примечание Выводы аудита могут указывать на соответствие или несоответствие критериям аудита или на возможности улучшения по ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
выводы — делать окончательные выводы • действие делать определённые выводы • действие делать правильные выводы • действие делать соответствующие выводы • действие сделать некоторые выводы • действие сделать соответствующие выводы • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
выводы для заднего присоединения шин — плоские выводы для заднего присоединения проводников Выводы для заднего присоединения проводников: 1 Для присоединения шин (плоские); 2 Круглые Рис. LS Industrial Systems Выводы для заднего присоединения шин Плоские выводы для заднего… … Справочник технического переводчика
выводы для схемных переключений — выводы для смены напряжения питания — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы выводы для смены напряжения питания EN tap change terminals … Справочник технического переводчика
выводы обмотки реле — выводы катушки реле — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы выводы катушки реле EN relay finish… … Справочник технического переводчика
выводы для заднего присоединения проводников — Принадлежности автоматического выключателя Рис. LS Industrial Systems Выводы для заднего присоединения проводников Рис. LS Industrial Systems Рис. LS Industrial Systems Тематики выключатель автоматический Классификация … Справочник технического переводчика
выводы для переднего присоединения проводников — Недопустимые, нерекомендуемые передние выводы Тематики выключатель автоматический Классификация >>> EN front terminalfront type terminalterminals for front connection … Справочник технического переводчика
выводы (аккумуляторной) батареи — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN battery leads … Справочник технического переводчика
выводы (элемента) Холла — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN Hall terminals … Справочник технического переводчика
выводы вторичной обмотки — [Интент] Тематики трансформатортрансформатор тока EN secondary circuit terminals … Справочник технического переводчика