-
21 вываливаться
глаг.• wypadać -
22 вываливаться
• vyhrnovat se -
23 вываливаться
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > вываливаться
-
24 вываливаться
I несов. - выва́ливаться, сов. - вы́валиться II несов. - выва́ливаться, сов. - вы́валяться; разг.(ср. валяться)вы́валяться в грязи́ [снегу́] — be covered with mud [snow]
он вы́валяется в грязи́ [снегу́] — he will get all covered with mud [snow]
-
25 вываливаться
kijárni vmit -
26 вываливаться
см. вывалиться -
27 вываливаться
-
28 вываливаться
fall out; stream out -
29 вываливаться
несов. см. вывалиться -
30 вываливаться
168 Г несов.сов. -
31 вываливаться
I1. несов. см. вывалиться2. несов. страд. от вываливать III1. несов. см. вываляться2. несов. страд. от вываливать II -
32 вываливаться
pudota, humpsahtaa, hupsahtaa -
33 вываливаться
Iнесов.1. см. выва-литься;2. страд. партофта шудан, ғалтонда шуданIIиесов.1. см. вываляться;2. страд. ҷӯлонда (олонда) шудан; ғелонда шудан -
34 вываливаться (I) > вывалиться (II)
............................................................1. fall outاتفاق افتادن، رخ دادن، مشاجره داشتن، ذرات رادیواکتیوی که از جو بزمین می ریزد، باران رادیواکتیو............................................................2. tumble outРусско-персидский словарь > вываливаться (I) > вывалиться (II)
-
35 вывалиться
-
36 выпадать
1. гл. fall out2. гл. precipitate, be rejected, separate, be separated3. гл. occur, turn up; fall outСинонимический ряд:1. вываливаться (глаг.) вываливаться; вылетать; вырываться; выскакивать; выскальзывать2. выдаваться (глаг.) выдаваться; случаться3. доставаться (глаг.) доставаться; приходиться на долю4. лезть (глаг.) вылезать; лезть; падать -
37 вываливать
, < вывалить> stürzen, kippen; F hervorströmen, hervordrängen; вываливаться hinausfallen, herausfallen; P вываливать* * *выва́ливать, <вы́валить> stürzen, kippen; fam hervorströmen, hervordrängen;выва́ливаться hinausfallen, herausfallen; pop → вываливать* * *v1) gener. auskippen2) navy. ausschwingen (шлюпку для спуска на воду)3) obs. (auf A) aufstürzen4) food.ind. verschütten (продукцию)5) shipb. aussetzen (спасательные средства), herausstürtzen (напр. грунт из грунтового трюма), verklappen (напр. грунт из грунтового трюма), ausrauschen (напр. грунт из грунтового трюма) -
38 вывалить(ся)
сов., см. вываливаться -
39 вывалить(ся)
сов., см. вываливаться -
40 вывалиться
vrиз + genpf ipfвываливаться falde, vælte af ngt.
См. также в других словарях:
вываливаться — выскользать, высыпать, выскакивать, выкувыркиваться, опрокидываться, высыпаться, выходить, пачкаться, вылетать, появляться, вырываться, выпадать, выскальзывать, вываливать Словарь русских синонимов. вываливаться 1. см. выпадать 1. 2. см … Словарь синонимов
ВЫВАЛИВАТЬСЯ — 1. ВЫВАЛИВАТЬСЯ1, вываливаюсь, вываливаешься, несовер. 1. несовер. к вывалиться. 2. страд. к вываливать1. 2. ВЫВАЛИВАТЬСЯ2, вываливаюсь, вываливаешься, несовер. 1. многокр. к вываляться (ра … Толковый словарь Ушакова
ВЫВАЛИВАТЬСЯ — 1. ВЫВАЛИВАТЬСЯ1, вываливаюсь, вываливаешься, несовер. 1. несовер. к вывалиться. 2. страд. к вываливать1. 2. ВЫВАЛИВАТЬСЯ2, вываливаюсь, вываливаешься, несовер. 1. многокр. к вываляться (ра … Толковый словарь Ушакова
вываливаться — ВШЫВАЛИТЬСЯ, люсь, лишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вываливаться — 1. ВЫВАЛИВАТЬСЯ см. Вывалить и Вывалиться. 2. ВЫВАЛИВАТЬСЯ см. Вывалять и Вываляться … Энциклопедический словарь
Вываливаться — I несов. неперех. 1. Выпадать откуда либо (при неустойчивом положении, повреждении, неловком обращении с чем либо и т.п.). отт. Выпадать (из окна, из повозки, вагона и т.п.) во время движения. 2. Обвалившись, падать. 3. страд. к гл. вываливать I… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Вываливаться — I несов. неперех. 1. Выпадать откуда либо (при неустойчивом положении, повреждении, неловком обращении с чем либо и т.п.). отт. Выпадать (из окна, из повозки, вагона и т.п.) во время движения. 2. Обвалившись, падать. 3. страд. к гл. вываливать I… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вываливаться — вываливаться, вываливаюсь, вываливаемся, вываливаешься, вываливаетесь, вываливается, вываливаются, вываливаясь, вываливался, вываливалась, вываливалось, вываливались, вываливайся, вываливайтесь, вываливающийся, вываливающаяся, вываливающееся,… … Формы слов
вываливаться — выв аливаться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
вываливаться — (I), выва/ливаю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
вываливаться — I см. вываляться; аюсь, аешься; нсв. II см. вывалить; ается; страд. III см. вывалиться; аюсь, аешься; нсв. Из рук всё вываливается (не ладится, ничего не получается) IV … Словарь многих выражений