-
1 выбросить
-ошу, -осишь, προστκ. выбрось, κ. выброси, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. выброшенный, βρ: -шен, -а, -о, ρ.σ.μ.1. ρίχνω, πετώ έξω•он -ил окурок в окно αυτός πέταξε τη γόπα έξω από το παράθυρο•
выбросить мусор πετώ έξω τα σκουπίδια.
|| μτφ. διαγράφω, σβήνω, περικόπτω, απορρίπτω•в цензуре -ли основное η λογοκρισία απέρριψε το βασικό.
|| μτφ. σπαταλώ, ξοδεύω, δαπανώ άσκοπα, σκορπώ•выбросить зря деньги σπαταλώ τα χρήματα•
выбросить на ветер сто рублей σκορπίζω στον αέρα (εξανεμίζω) εκατό ρούβλια.
2. προτείνω, προβάλλω, τεντώνω, τινάζω•выбросить руку вправо τεντώνω το χέρι δεξιά•
-винтовку выбросить προτείνω το τουφέκι.
3. προπέμπω, προαποστέλλω, εξαποστέλλω.4. αναδίδω, εκφύω, βλαστίζω.5. βγάζω, ρίχνω•выбросить товары на рынок ρίχνω εμπορεύματα στην αγορά.
εκφρ.выбросить из головы, сердца, памяти – βγάζω από το κεφάλι (νου), την καρδιά, τη μνήμη (ξεχνώ)•-лозунг ή призыв – ρίχνω σύνθημα•выбросить на улицу – α) ρίχνω, πετώ στο δρόμο, διώχνω από το σπίτι, β) στερώ των μέσων ύπαρξης, πετώ στο δρόμο.ρίχνομαι, πηδώ κάτω•он -ился из окна αυτός ρίχτηκε (έπεσε) κάτω από το παράθυρο.
|| εξοκέλλω• προσαράσσω. || ξεσπώ, βγαίνω, πετάγομαι απότομα, με δύναμη (για καπνό, φλόγα, νερό κ.τ.τ.).
См. также в других словарях:
выброшенный — брошенный, повыброшенный, изведенный, несохраненный, ухнутый, вывешенный, исторгнутый, извергнутый, выплеснутый, вышвырнутый, выкинутый, выплеванный, вытрясенный, исторженный, прогнанный, выкиданный, исключенный, уволенный, испущенный, опущенный … Словарь синонимов
ВЫБРОШЕННЫЙ — ВЫБРОШЕННЫЙ, выброшенная, выброшенное; выброшен, выброшена, выброшено. прич. страд. прош. вр. от выбросить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выброшенный за ворота — уволенный, сокращенный, отчисленный, вылетевший, получивший расчет Словарь русских синонимов. выброшенный за ворота прил., кол во синонимов: 5 • вылетевший (43) • … Словарь синонимов
выброшенный на улицу — выкинутый на улицу, выселенный Словарь русских синонимов. выброшенный на улицу прил., кол во синонимов: 2 • выкинутый на улицу (2) • … Словарь синонимов
выброшенный медицинский препарат — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN discarded medicinal drug [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN discarded medicinal drug DE Altmedikament FR médicament… … Справочник технического переводчика
выброшенный теплоноситель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN ejected coolant … Справочник технического переводчика
выброшенный — в ыброшенный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
выброшенный — прич.; кр.ф. вы/брошен, вы/брошена, шено, шены … Орфографический словарь русского языка
выброшенный — вы/брош/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
Груз Выброшенный — груз, смытый или выброшенный с корабля, хранится и реализуется при обнаружении в соответствии с действующим законодательством. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ГРУЗ, ВЫБРОШЕННЫЙ — при реализации мер общего спасания может возникнуть необходимость выбрасывания груза за борт. Груз, смытый или выброшенный с корабля, носит в английском языке два названия в зависимости от потопляемости: плавающий, тонущий. Прибитые к берегу, эти … Большой экономический словарь