-
21 выброситься
sich (hináus)stürzen -
22 выброситься
-
23 выброситься
совер. хи раппарындиг. хе рагæлдзун -
24 выброситься
hüppama; viskuma -
25 выброситься
чыгара калып ийер -
26 выброситься
сов. худро партоф-тан, худро ҳаво додан; выброситьсяться с парашютом из самолета худро аз самолёт бо парашют партофтан // (извергнуться) берун паридан; пламя выброситьсялось из топки аз оташдон аланга берун парид -
27 выброситься на берег
strand глагол:Русско-английский синонимический словарь > выброситься на берег
-
28 выброситься на берег
1) General subject: beach oneself (о морских животных)2) Naval: strandУниверсальный русско-английский словарь > выброситься на берег
-
29 выброситься на мель
Naval: run aground, run ashoreУниверсальный русско-английский словарь > выброситься на мель
-
30 выброситься на парашюте
Makarov: bail outУниверсальный русско-английский словарь > выброситься на парашюте
-
31 выброситься с парашютом
General subject: bail outУниверсальный русско-английский словарь > выброситься с парашютом
-
32 выброситься с парашютом из повреждённого самолёта
General subject: bail out of a faltering airplaneУниверсальный русско-английский словарь > выброситься с парашютом из повреждённого самолёта
-
33 выброситься с парашютом из самолёта, который вот-вот упадёт
Makarov: bail out of a faltering airplaneУниверсальный русско-английский словарь > выброситься с парашютом из самолёта, который вот-вот упадёт
-
34 выброситься на парашюте
bail out (refl.)Русско-английский политехнический словарь > выброситься на парашюте
-
35 выброситься из окна
-
36 выброситься на берег
Универсальный русско-немецкий словарь > выброситься на берег
-
37 выброситься с парашютом
vgener. mit einem Fallschirm abspringen (напр., во время авиакатастрофы)Универсальный русско-немецкий словарь > выброситься с парашютом
-
38 выброситься из окна
vgener. arrojarse (tirarse) por la ventana, defenestrarse -
39 выброситься на берег
vnavy. varar -
40 выброситься на мель
vgener. encallar, varar
См. также в других словарях:
ВЫБРОСИТЬСЯ — ВЫБРОСИТЬСЯ, выброшусь, выбросишься, повел. выбросься выбросись, совер. (к выбрасываться). Выпрыгнуть, броситься вниз откуда нибудь. Женщина выбросилась из окна на мостовую и разбилась на смерть. ❖ Выброситься на мель или на берег (мор.) для… … Толковый словарь Ушакова
ВЫБРОСИТЬСЯ — ВЫБРОСИТЬСЯ, ошусь, осишься; совер. Броситься вниз откуда н. В. из окна. В. с парашютом. | несовер. выбрасываться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
выброситься — см. броситься Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Выброситься — сов. неперех. см. выбрасываться 1., 2., 3. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выброситься — выброситься, выброшусь, выбросимся, выбросишься, выброситесь, выбросится, выбросятся, выбросясь, выбросился, выбросилась, выбросилось, выбросились, выбросись, выбросься, выбросьтесь, выбросившийся, выбросившаяся, выбросившееся, выбросившиеся,… … Формы слов
выброситься — в ыброситься, ошусь, осится … Русский орфографический словарь
выброситься — (II), вы/брошу(сь), бросишь(ся), сят(ся) … Орфографический словарь русского языка
выброситься — брошусь, бросишься; выбросься и выбросись; св. 1. Броситься, прыгнуть вниз откуда л. В. из окна. В. с парашютом. 2. Выбраться откуда л., куда л. броском, резким, стремительным движением. Лодка выбросилась на берег. Тюлень выбросился на лёд. 3. С… … Энциклопедический словарь
выброситься — брошусь, бросишься; вы/бросься и вы/бросись; св. см. тж. выбрасываться, выбрасывание 1) Броситься, прыгнуть вниз откуда л. Вы/броситься из окна. Вы/броситься с парашютом. 2) Выбраться откуда л., куда л … Словарь многих выражений
вы́броситься — брошусь, бросишься; повел. выбросься и выбросись; сов. (несов. выбрасываться). 1. Прыжком броситься вниз откуда л., из чего л. Выброситься из окна. □ Самолету немыслимо совершить посадку на скалы. Шестеро бойцов выбросились на парашютах. В.… … Малый академический словарь
Ямато (тип кораблей) — Линейные корабли типа «Ямато» 大和 (戦艦) «Ямато» на испытаниях. 1941 г. Основная информация Тип Линей … Википедия