-
61 выбрасывание битов
Information technology: negative stuffingУниверсальный русско-английский словарь > выбрасывание битов
-
62 выбрасывание битов или знаков
Information technology: negative stuffingУниверсальный русско-английский словарь > выбрасывание битов или знаков
-
63 выбрасывание бытового мусора в неположенном месте
General subject: fly tippingУниверсальный русско-английский словарь > выбрасывание бытового мусора в неположенном месте
-
64 выбрасывание в атмосферу
Makarov: dispersion to the atmosphereУниверсальный русско-английский словарь > выбрасывание в атмосферу
-
65 выбрасывание воды под давлением
Makarov: spoutУниверсальный русско-английский словарь > выбрасывание воды под давлением
-
66 выбрасывание газа
Astronautics: gas ejection -
67 выбрасывание горячих продуктов
Astronautics: projection of the hot productsУниверсальный русско-английский словарь > выбрасывание горячих продуктов
-
68 выбрасывание груза
Logistics: ejecting cargoУниверсальный русско-английский словарь > выбрасывание груза
-
69 выбрасывание груза за борт
1) Economy: jettison (для облегчения и спасения судна)2) Fishery: jettison of cargoУниверсальный русско-английский словарь > выбрасывание груза за борт
-
70 выбрасывание груза за борт для спасения судна
Business: jettisonУниверсальный русско-английский словарь > выбрасывание груза за борт для спасения судна
-
71 выбрасывание груза за борт и смытие волной
Insurance: Jettison and washing over boardУниверсальный русско-английский словарь > выбрасывание груза за борт и смытие волной
-
72 выбрасывание груза за борт при бедствии
General subject: jettisonУниверсальный русско-английский словарь > выбрасывание груза за борт при бедствии
-
73 выбрасывание груза за борт при угрозе аварии
General subject: jettisonУниверсальный русско-английский словарь > выбрасывание груза за борт при угрозе аварии
-
74 выбрасывание за борт
Универсальный русско-английский словарь > выбрасывание за борт
-
75 выбрасывание за борт груза
leg.N.P. jettison (the act)Универсальный русско-английский словарь > выбрасывание за борт груза
-
76 выбрасывание за дверь
Jargon: heave-hoУниверсальный русско-английский словарь > выбрасывание за дверь
-
77 выбрасывание за ненадобностью
Business: junkingУниверсальный русско-английский словарь > выбрасывание за ненадобностью
-
78 выбрасывание задачи
1) Information technology: abort (снятие с решения), abort (преждевременное) (снятие с решения)2) Makarov: abort (из решения)Универсальный русско-английский словарь > выбрасывание задачи
-
79 выбрасывание замедлителя
Makarov: expulsion of the moderatorУниверсальный русско-английский словарь > выбрасывание замедлителя
-
80 выбрасывание знаков
Information technology: negative stuffingУниверсальный русско-английский словарь > выбрасывание знаков
См. также в других словарях:
выбрасывание — давание, выброска, исключение, перевод, извод, вытряхивание, бросание, выкидывание, вышвыривание, разбазаривание, исторжение, пропускание, джеттисон, изрыгание, ухание, выкидка, выплескивание, пускание, катапультирование, растрачивание, рвота,… … Словарь синонимов
выбрасывание — ВШЫБРОСИТЬ, ошу, осишь; ошенный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
выбрасывание — выталкивание — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы выталкивание EN ejection … Справочник технического переводчика
Выбрасывание Груза За Борт — А. В случае общей аварии, в целях спасения судна, части груза принимается как общая авария. Б. При потере палубного груза принимается как частная авария, убытки по которой несут владельцы утраченного груза. Словарь бизнес терминов. Академик.ру.… … Словарь бизнес-терминов
ВЫБРАСЫВАНИЕ ПУТИ — явление внезапного искривления колеи в плане, приводящее путь в негодное для движения поездов состояние. В. п. может произойти в жаркую погоду при отсутствии зазоров в рельсовых стыках, при чрезмерном натяжении стыковых болтов и особенно легко… … Технический железнодорожный словарь
ВЫБРАСЫВАНИЕ ГРУЗА ЗА БОРТ ПРИ УГРОЗЕ АВАРИИ — (jettison) Часть судового груза, которая была выброшена за борт, с тем чтобы облегчить судно в критической ситуации. Если эти предметы были застрахованы, они рассматриваются как убытки, нанесенные аварией Cм.: авария (average). Бизнес. Толковый… … Словарь бизнес-терминов
выбрасывание из окон — сущ., кол во синонимов: 1 • дефенестрация (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ВЫБРАСЫВАНИЕ ГРУЗА ЗА БОРТ — выбрасывание части груза, произведенное намеренно и разумно в целях спасения судна, груза и фрахта от общей для них опасности. Выброшенный в таких случаях груз является убытком, подлежащим распределению по общей аварии … Большой экономический словарь
ВЫБРАСЫВАНИЕ ИМУЩЕСТВА ЗА БОРТ СУДНА — (ДЖЕТТИСОН) В страховании океанских и морских перевозок: выбрасывание (или выгрузка) части судового груза или частей либо принадлежностей корпуса судна за борт, предпринимаемое в критической ситуации для того, чтобы спасти судно от затопления. В… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ВЫБРАСЫВАНИЕ ГРУЗА ЗА БОРТ — (JETTISON) выбрасывание части груза, произведенное намеренно с целью спасения судна, груза и фрахта от общей для них опасности. Практика В.г.з.б. известна с древнейших времен. Сведения о ней имеются в Библии (Книга прока Ионы 1, 5; Деяния… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
Выбрасывание — ср. 1. процесс действия по гл. выбрасывать, выбрасываться 1., 2., 3. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой