-
1 выбор площадки
выбор площадки
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
site selection
The process of choosing or picking a location or area for some designated purpose. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выбор площадки
-
2 выбор площадки
1) Engineering: siting2) Construction: site finding3) Business: plant-siting4) Chemical weapons: site selection -
3 выбор площадки
-
4 выбор площадки
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > выбор площадки
-
5 выбор площадки для (строительства) электростанции
выбор площадки для (строительства) электростанции
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выбор площадки для (строительства) электростанции
-
6 выбор площадки для строительства электростанции
выбор площадки для строительства электростанции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выбор площадки для строительства электростанции
-
7 выбор площадки для (строительства) электростанции
Electrical engineering: power plant sitingУниверсальный русско-английский словарь > выбор площадки для (строительства) электростанции
-
8 выбор площадки для постройки предприятия
Economy: plant-sitingУниверсальный русско-английский словарь > выбор площадки для постройки предприятия
-
9 выбор площадки для промышленного строительства
Makarov: industrial sitingУниверсальный русско-английский словарь > выбор площадки для промышленного строительства
-
10 выбор площадки для строительства электростанции
Engineering: plant siting, power plant siting, power-plant sitingУниверсальный русско-английский словарь > выбор площадки для строительства электростанции
-
11 выбор площадки для электростанции
1) Makarov: power plant siting2) Electrical engineering: (строительства) power plant sitingУниверсальный русско-английский словарь > выбор площадки для электростанции
-
12 выбор площадки АЭС
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > выбор площадки АЭС
-
13 Выбор площадки для развертывания (размещения)
Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > Выбор площадки для развертывания (размещения)
-
14 выбор
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > выбор
-
15 выбор места для строительства
выбор места для строительства
выбор площадки для строительства
(напр. ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выбор места для строительства
-
16 выбор
выбор базовой моделиbaseline optionвыбор маршрутаroutingвыбор непрямого маршрутаindirect routingвыбор посадочной площадкиchoice of fieldвыбор режима работы двигателяselection of engine modeвыбор шаблонаtemplate selection(для вычерчивания схемы полета) лампа сигнализации выбораselection lightпереключатель выбора режима работы автопилотаautopilot mode selectorпереключатель выбора частотыband selector switchреле выбора потребителейload monitor relayтопливо расходуемое на выбор высотыclimb fuel -
17 выбор
выбор места (позиции, площадки) для развертывания (установки) оборудования, напр. РЛС, радиостанции и т. д. — sitingПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > выбор
-
18 выбор строительной площадки
выбор строительной площадки
(для ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выбор строительной площадки
-
19 выбор аэродрома
selection of field
(посадочной площадки) — once field is selected, do not change your mind.
- данных (в эвм) — data selection
- двигателя (надпись у переключателя системы запуска) — eng select
- звезды (телескопом) — star choosing
the computer points the telescope toward the chosen star.
- импульса — pulse sampling
- информации (в эвм) — information selection
- канала — channel selection (ch sel)
- магнитофонных программ (автоматический) — tape reproducer (automatic) program selection
- масштаба карты ( автоматического планшета) — choice of scale a choise of six scales is provided from 11.000, 000
- нового участка маршрута (по ппм) — new navigation leg selection
-, повторный (параметров) — roselection
- посадочной площадки (при вынужденной посадке) — choice of field
- просматриваемой дальности (при работе рлс в режимах метео и контур) — range selection (for viewing selected targets)
- режима работы — selection of mode
- силовой установки — selection of the power plantРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > выбор аэродрома
-
20 выбор местоположения
(напр. скважины, площадки) locationРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > выбор местоположения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
выбор площадки — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN site selection The process of choosing or picking a location or area for some designated purpose. (Source: RHW) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]… … Справочник технического переводчика
выбор площадки для (строительства) электростанции — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN power plant siting … Справочник технического переводчика
выбор площадки для строительства электростанции — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plant sitingpower plant siting … Справочник технического переводчика
СП 151.13330.2012: Инженерные изыскания для размещения, проектирования и строительства АЭС. Часть I. Инженерные изыскания для разработки предпроектной документации (выбор пункта и выбор площадки размещения АЭС) — Терминология СП 151.13330.2012: Инженерные изыскания для размещения, проектирования и строительства АЭС. Часть I. Инженерные изыскания для разработки предпроектной документации (выбор пункта и выбор площадки размещения АЭС): 3.48 MSK 64: 12… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
выбор места для строительства — выбор площадки для строительства (напр. ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы выбор площадки для строительства EN siting … Справочник технического переводчика
выбор строительной площадки — (для ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN site selection … Справочник технического переводчика
сейсмичность площадки — 3.69 сейсмичность площадки: Интенсивность возможных сейсмических воздействий на площадке размещения АЭС в баллах по шкале MSK 64 ( title= Нормы проектирования сейсмостойких атомных станций [51]). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оценка площадки — Анализ таких факторов на площадке, которые могут влиять на безопасность установки или деятельности на этой площадке. Сюда входят характеризация площадки, рассмотрение факторов, которые могут воздействовать на средства обеспечения безопасности… … Справочник технического переводчика
зона — 3.11 зона: Пространство, содержащее логически сгруппированные элементы данных в МСП. Примечание Для МСП определяются семь зон. Источник: ГОСТ Р 52535.1 2006: Карты идентификационные. Машиносчитываемые дорожные документы. Часть 1. Машин … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
IPO — (Публичное размещение) IPO это публичное размещение ценных бумаг на фондовом рынке Сущность понятия публичного размещения (IPO), этапы и цели проведения IPO, особенности публичного размещения ценных бумаг, крупнейшие IPO, неудачные публичные… … Энциклопедия инвестора
Девелопер — (Developer) Девелопер это предприниматель, занимающийся созданием новых объектов недвижимости или разрабатывающий стратегии развития Понятие девелопера, виды девелоперов и их деятельность, этапы деятельности крупных девелоперов при разработке… … Энциклопедия инвестора