-
101 выбег корабля по инерции с переднего хода
Русско-английский военно-политический словарь > выбег корабля по инерции с переднего хода
-
102 выбег по инерции
Русско-английский военно-политический словарь > выбег по инерции
-
103 выбег при торможении
Русско-английский военно-политический словарь > выбег при торможении
-
104 выбег двигателя
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выбег двигателя
-
105 инерционный выбег
инерционный выбег м. эл. Nachlauf m; trägheitsbedingter Auslauf mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > инерционный выбег
-
106 динамический радиальный выбег дорожки (диска)
динамический радиальный выбег дорожки (диска)
Разница между минимальным и максимальным расстоянием дорожки от оси вращения диска за один оборот диска.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > динамический радиальный выбег дорожки (диска)
-
107 инерционный выбег
инерционный выбег
(напр. насоса, ротора турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инерционный выбег
-
108 испытание на выбег
Oilfield: coast testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на выбег
-
109 испытание на выбег при движении накатом
Automobile industry: coasting test, retardation testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на выбег при движении накатом
-
110 положительный выбег реактивности
1) Engineering: positive overshoot of reactivity2) Atomic energy: positive scramУниверсальный русско-английский словарь > положительный выбег реактивности
-
111 свободный выбег
Makarov: free distance, free path -
112 специальное испытание реактора на выбег мощности
Engineering: special power excursion reactor testУниверсальный русско-английский словарь > специальное испытание реактора на выбег мощности
-
113 инерционный выбег
-
114 испытание на выбег
nel.mach. Auslaufversuch -
115 собственный выбег
adjatom. Eigenauslauf (напр. турбины) -
116 чрезмерный выбег
-
117 холостой выбег
-
118 положительный выбег реактивности
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > положительный выбег реактивности
-
119 групповой выбег двигателей
• skupinový doběh motorů -
120 индивидуальный выбег двигателя
• doběh jednotlivého motoru
См. также в других словарях:
ВЫБЕГ — ВЫБЕГ, выбега, мн. нет, муж. (спец.). Действие по гл. выбегать выбежать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выбег — сущ., кол во синонимов: 1 • путь (63) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
выбег — вращение по инерции (ротора двигателя) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы вращение по инерции… … Справочник технического переводчика
выбег ротора ГТД — выбег ротора Ндп. самоостанов ротора ГТД Время вращения ротора (роторов) после выключения ГТД от заданной частоты вращения до ее минимальной заданной величины или полной остановки ротора (роторов). [ГОСТ 23851 79] Недопустимые, нерекомендуемые… … Справочник технического переводчика
выбег частоты генераторного модуля СВЧ — выбег частоты Δfвыб Продолжающееся изменение частоты генерируемых колебаний генераторного модуля СВЧ с момента установления рабочего напряжения или с момента фиксации положения механизма перестройки до момента установления частоты. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
выбег частоты прибора СВЧ — выбег частоты Δfвыб Изменение частоты генерируемых или усиливаемых колебаний прибора СВЧ во времени, отсчитываемом от момента подачи напряжения на электроды до момента достижения частоты, принимаемой за установившуюся. [ГОСТ 23769 79]… … Справочник технического переводчика
Выбег автомобиля — Выбег автомобиля: процесс неуправляемого движения транспортного средства после прекращения контакта с ограждением... Источник: ГОСТ Р 52721 2007. Технические средства организации дорожного движения. Методы испытаний дорожных ограждений (утв.… … Официальная терминология
Выбег выходного органа — Перемещение выходного органа механизма, работающего с установившейся скоростью, с момента выключения до полной остановки Источник: ГОСТ 7192 89: Механизмы исполнительные электрические постоянной скорости ГСП. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
выбег реле — инерционный выбег; отрасл. выбег реле; инерционность реле Действие реле, могущее приводить к срабатыванию реле после исчезновения причин, которые должны были вызвать срабатывание реле … Политехнический терминологический толковый словарь
выбег автомобиля — 3.2 выбег автомобиля: Процесс неуправляемого движения автомобиля после прекращения контакта с ограждением. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выбег ротора ГТД — 292. Выбег ротора ГТД Выбег ротора Ндп. Самоостанов ротора ГТД D. Auslauf des Rotor Е. Rotor run down F. Durée de rotation du rotor après l’arrét du moteur Время вращения ротора (роторов) после выключения ГТД от заданной частоты вращения до ее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации