-
21 latin
1. [ʹlætın] n1. 1) латинский язык, латыньvulgar Latin - народная /вульгарная/ латынь
2) латиница, латинский алфавит2. 1) представитель одного из народов, говорящих на романских языках2) латиноамериканец3. католик; лицо римско-католического вероисповедания2. [ʹlætın] a♢
thieves' Latin - воровской жаргон1. 1) латинский2) романскийFrench, Italian and Spanish are Latin languages - французский, итальянский и испанский относятся к романским языкам
2. католическийLatin Church - римско-католическая или Западная церковь
-
22 latín
-
23 latim
mлатынь, латинский язык•• -
24 Latin
1. nounлатинский язык; classical (late) Latin классическая (поздняя) латынь; low (или vulgar) Latin вульгарная латынь; dog Latin ломаная латыньthieves' Latin воровской жаргон2. adjectiveлатинский; романский; Latin Church западная церковь, римско-католическая церковь; the Latin languages романские языки* * *(a) латинский* * ** * *[Lat·in || 'lætɪn] n. латинский язык, латынь adj. латинский, романский* * *латиноамериканецлатинский* * *1. сущ. 1) латинский язык 2) ист. латин; человек, говорящий на латинском языке 3) ист. латинец 2. прил. латинский -
25 latín
m1) латынь; латинский языкlatín rústico (vulgar) — народная (вульгарная) латынь, латинское просторечие
2) ( чаще pl) латинское слово, латинская фраза (в речи, письме)- echarle los latínes••coger en mal latín разг. — заметить чей-либо промах, поймать на ошибке кого-либо
saber (mucho) latín разг. — быть хитрым, быть себе на уме
-
26 Latin
['lætɪn] 1. сущ.vulgar Latin — вульгарная латынь, народная латынь
2) ист. латин (представитель италийского племени, заселявшего Лаций); человек, говорящий на латинском языке3) ист. латинец (общее название жителей западной Европы в период Крестовых походов в противоположность "грекам", жителям восточной Европы)4) представитель народов, говорящих на романских языках6) ( Latins) перевод на латинский язык ( упражнение в школе)••2. прил.1) латинский2) романский -
27 Vulgar Latin
1) Религия: разговорная латынь, (Spoken form of non-Classical Latin from which originated the Romance group of languages) "вульгарная" латынь2) Лингвистика: народная латынь -
28 vulgar Latin
1) Религия: разговорная латынь, (Spoken form of non-Classical Latin from which originated the Romance group of languages) "вульгарная" латынь2) Лингвистика: народная латынь -
29 łacina
сущ.• латынь* * *♀ 1. латинский язык, латынь pot.;\łacina ludowa вульгарная латынь;
2. разг. шутл. ругань, брань;jędrna \łacina отборная ругань+2. przekleństwa
* * *ж1) лати́нский язы́к, латы́нь pot.łacina ludowa — вульга́рная латы́нь
2) разг., шутл. ру́гань, браньjędrna łacina — отбо́рная ру́гань
Syn: -
30 Vulgärlatein
nлингв. народная латынь; "вульгарная" латынь -
31 base Latin
1) Общая лексика: вульгарная латынь2) Макаров: народная латынь -
32 popular Latin
Общая лексика: вульгарная латынь, народная латынь -
33 latinidade
-
34 latin populaire
сущ.общ. вульгарная латынь, народная латынь -
35 latin vulgaire
сущ.общ. вульгарная латынь, народная латынь -
36 Küchenlatein
n <-s> ирон кухонная латынь (ломаная, испорченная, вульгарная латынь) -
37 Vulgärlatein
[v-]n <-s> лингв «вульгарная» латынь, народная латынь -
38 VL
сокр. от Vulgar Latin вульгарная латынь -
39 base Latin
Большой англо-русский и русско-английский словарь > base Latin
-
40 dog latin
ˈdɔɡˈlætɪn испорченная, вульгарная латыньБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dog latin
См. также в других словарях:
Вульгарная латынь — народная латынь (лат. sermo vulgaris обиходная речь), традиционный термин, обозначающий живой язык народных масс Римского государства (с 3 2 вв. до н. э.). Цицерон, Квинтилиан и другие противопоставляли В. л. литературному латинскому… … Большая советская энциклопедия
Вульгарная латынь — … Википедия
вульгарная латынь — Народная в отличие от классической; латинское просторечие … Словарь многих выражений
Латынь — Латинский Самоназвание: lingua latina, lingua romana Страны: Западная Европа Официальный статус … Википедия
латынь — и; ж.; разг. см. тж. по латыни Латинский язык. вульгарная латынь кухонная латынь … Словарь многих выражений
ЛАТЫНЬ — ЛАТЫНЬ, и, жен. Латинский язык. Вульгарная л. (разговорный латинский язык, на основе к рого образовались романские языки). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
латынь — и; ж. Разг. Латинский язык. ◊ Вульгарная латынь. Народная в отличие от классической; латинское просторечие. Кухонная латынь (см. Кухонный). ◁ По латыни, нареч … Энциклопедический словарь
Классическая латынь — Латинский Самоназвание: lingua latina, lingua romana Страны: Западная Европа Официальный статус … Википедия
Народная латынь — (известна также как «вульгарная латынь» и народно латинский язык; лат. sermo vulgaris) разговорная разновидность латинского языка, распространённая в Италии, а позже и в других провинциях Римской империи. Именно народная латынь (а не… … Википедия
Варварская латынь — Народная латынь, известна также как «вульгарная латынь» и народно латинский язык, лат. sermo vulgaris разговорная разновидность латинского языка, распространенная в Италии, а позже и в других провинциях Римской империи. Именно народная латынь (а … Википедия
Латинский язык — Самоназвание: Lingua Latina Страны: Западная и Южная Европа, Ближний Восток … Википедия