-
41 хажыдыышкын
1) искажение, извращение; 2) вульгаризация; 3) фальсификация; ср. фальсификация. -
42 εκχυδάϊση
[-ις (-εως)] η, εκχυδάϊσμός ο вульгаризация, опошление -
43 χυδαιοποίηση
[-ις (-εως)] η вульгаризация, опошление -
44 וווּלגאריזירונג
vulgarizirung || vuljgarizírung f.вульгаризация, опошление -
45 속화
-
46 저속화
저속화【低俗化】вульгаризация -
47 vulgarización
сущ.общ. вульгаризация, опошление, упрощенчество -
48 vulgarisation
сущ.общ. опошление, пропаганда, распространение, вульгаризация, популяризация -
49 vulgarizálás
[\vulgarizálást, \vulgarizálása] 1. pejor. вульгаризация;2. ld. népszerűsítés -
50 wulgaryzacja
сущ.• вульгаризация -
51 şırtılaşdırma
опошление, вульгаризация. -
52 vulgar·a
1. вульгарный, пошлый; 2. простонародный; общепринятый, общеупотребительный, общераспространённый \vulgar{}{·}a{}e 1. вульгарно, пошло; 2. общепринято, общеупотребительно, общераспространённо \vulgar{}{·}a{}aĵ{·}o вульгаризм \vulgar{}{·}a{}ec{·}o 1. вульгарность, пошлость; 2. простонародность; общепринятость, общеупотребительность, общераспространённость \vulgar{}{·}a{}ig{·}i вульгаризировать, упростить \vulgar{}{·}a{}ig{·}o вульгаризация, упрощение \vulgar{}{·}a{}ism{·}o уст., см. \vulgar{}{·}a{}aĵo \vulgar{}{·}a{}ul{·}o человек из народа, простолюдин. -
53 vulgarización
-
54 vulgarization
-
55 vulgar
- vulgaraвульгарный, пошлый; общепринятый; обывательскийвульгаризмвульгаризация, упрощениеvt вульгаризировать, упрощать- vulgareвульгарно; обыкновенно, общепринятовульгарность; общепринятостьСловарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > vulgar
-
56 έκφυλος
[экфилос] εκ. выродившийся.εκ.ωνώ [экфоно] р. произносить речь.εκ.υόαΐζω [экхидаизо] р. чрезмерно упрощать, вульгаризировать,εκ.υδαΐσμός [экхидаизмос] ουσ. а. чрезмерное упрощение, вульгаризация,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > έκφυλος
-
57 χυδαϊσμός
[хидаизмос] ουσ. а. опошление, вульгаризация,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > χυδαϊσμός
-
58 vulgarization
1. n вульгаризация, опошление2. n редк. популяризация -
59 εκχυδαΐσμός
[экхидаизмос] ουσ α чрезмерное упрощение, вульгаризация. -
60 χυδαϊσμός
[хидаизмос] ουσ α опошление, вульгаризация.
См. также в других словарях:
ВУЛЬГАРИЗАЦИЯ — опрощение утрата тонкости и изящества от соприкосновения с грубыми людьми, опошление. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. вульгаризация (лат. vulgaris простой) чрезмерно упрощенное изложение… … Словарь иностранных слов русского языка
вульгаризация — упрощение, примитивизация, упрощенчество, упрощенство, опошление, опошливание, искажение Словарь русских синонимов. вульгаризация см. упрощение 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
вульгаризация — и, ж. vulgarisation. 1. устар. Популяризация. 2. Чрезмерно упрощенное изложение какого л. учения, понятия, искажающее его сущность; грубое упрощение. СИС 1985. Лекс. Толль 1866: вульгаризация; Уш. 1935: вульгариза/ция … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ВУЛЬГАРИЗАЦИЯ — (от латинского vulgaris обыкновенный, простой), грубое упрощение какого либо понятия, ведущее к искажению смысла; опошление … Современная энциклопедия
ВУЛЬГАРИЗАЦИЯ — (от лат. vulgaris обыкновенный простой), грубое упрощение какого либо понятия, ведущее к искажению смысла; опошление … Большой Энциклопедический словарь
ВУЛЬГАРИЗАЦИЯ — ВУЛЬГАРИЗАЦИЯ, вульгаризации, мн. нет, жен. (книжн.). Действие по гл. вульгаризировать; искажение, грубо упрощенное изложение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вульгаризация — ВУЛЬГАРИЗИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; сов. и несов., что. Представить ( влять) в вульгарном, грубо упрощенном, искаженном виде. В. науку. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вульгаризация — (от лат. vulgaris обыкновенный, простой) чрезмерно упрощённое изложение какого либо учения, понятия, искажающее его сущность; грубое упрощение, опошление … Большая советская энциклопедия
Вульгаризация — ж. 1. процесс действия по несов. гл. вульгаризировать, вульгаризироваться 1. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вульгаризация — вульгаризация, вульгаризации, вульгаризации, вульгаризаций, вульгаризации, вульгаризациям, вульгаризацию, вульгаризации, вульгаризацией, вульгаризациею, вульгаризациями, вульгаризации, вульгаризациях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма… … Формы слов
вульгаризация — и; ж. Крайнее упрощение, огрубление; искажение сути, смысла. ◁ Вульгаризироваться (см.). * * * вульгаризация (от лат. vulgaris обыкновенный, простой), грубое упрощение какого либо понятия, ведущее к искажению смысла; опошление … Энциклопедический словарь