Перевод: с русского на турецкий

с турецкого на русский

вулка

  • 1 грязевой

    çamur
    * * *
    çamur °

    грязева́я ва́нна — çamur banyosu

    грязево́й вулка́н — çamur volkanı

    Русско-турецкий словарь > грязевой

  • 2 действующий

    aktif,
    faal,
    çalışan
    * * *
    в соч.

    де́йствующий вулка́н — faal yanardağ

    де́йствующая а́рмия — hareket ordusu

    де́йствующее лицо́ — театр., лит. kişi

    Русско-турецкий словарь > действующий

  • 3 деятельность

    faaliyet,
    etkinlik,
    çalışma
    * * *
    ж, врз
    faaliyet; etkinlik; çalışma

    обще́ственная де́ятельность люде́й / челове́ка — insanın toplumsal faaliyeti

    у́мственная де́ятельность — zihinsel faaliyet

    тво́рческая де́ятельность — yaratıcı çalışmalar

    сфе́ра де́ятельности — faaliyet / etkinlik alanı

    занима́ться педагоги́ческой де́ятельностью — öğretmenlik yapmak

    де́ятельность вулка́на — yanardağın faaliyeti

    Русско-турецкий словарь > деятельность

  • 4 куриться

    1) yanmak; tütmek

    вулка́н кури́тся — yanardağ tütüyor

    у меня́ сигаре́та не ку́рится — sigaram yanmıyor

    2) в соч.

    о́зеро кури́лось тума́ном, над о́зером кури́лся тума́н — gölün yüzünden sis yükseliyordu

    Русско-турецкий словарь > куриться

  • 5 подводный

    sualtı °, denizaltı °

    подво́дный вулка́н — denizaltı yanardağı

    подво́дный ка́мень — körkaya

    подво́дная часть су́дна — karina

    подво́дная ло́дка — denizaltı

    подво́дный флот — denizaltı filosu

    подво́дные рабо́ты — sualtı işleri

    подво́дная охо́та — sualtı avcılığı / balık avı

    ружьё для подво́дной охо́ты — sualtı tüfeği

    подво́дный спорт — sualtı sporları

    кинока́мера для подво́дных съёмок — denizaltı alıcısı

    Русско-турецкий словарь > подводный

  • 6 потухший

    sönük, sönmüş

    поту́хший вулка́н — sönmüş yanardağ

    поту́хшие глаза́ — fersiz / sönük gözler

    Русско-турецкий словарь > потухший

См. также в других словарях:

  • Вулка — Вулка  этрусский скульптор из города Вейи. Его руке принадлежат терракотовые скульптуры рубежа 6 5 в. до н. э.. В работах присутствует явное греческое влияния, но в отличие от скульптур греческой архаики, в них заметно движение[1] …   Википедия

  • ВУЛКА — жен., смол. улка, улица; переулок. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ВУЛКА Вей — ВУЛКА из Вей (кон. 6 нач. 5 вв. до н. э.) этрусский скульптор и коропласт. Согласно Плинию Старшему, был приглашен для украшения храма Юпитера Капитолийского в Риме. Возможно, автор скульптур из храма Аполлона в Вейях …   Большой Энциклопедический словарь

  • вулка́ноге́нный — вулканогенный …   Русское словесное ударение

  • вулка́носта́нция — вулканостанция, и …   Русское словесное ударение

  • ВУЛКА из Вей — (кон. 6 нач. 5 вв. до н. э.), этрусский скульптор и коропласт. Согласно Плинию Старшему, был приглашен для украшения храма Юпитера Капитолийского в Риме. Возможно, автор скульптур из храма Аполлона в Вейях …   Энциклопедический словарь

  • вулка́н — а, м. Конусообразная гора с кратером на вершине, через который время от времени происходит извержение расплавленной лавы, горячих газов, обломков горных пород и пепла. Действующий вулкан. Потухший вулкан. ◊ жить (как) на вулкане в постоянном… …   Малый академический словарь

  • Грязево́й вулка́н — см. Грязевая сопка …   Медицинская энциклопедия

  • вулкан — вулкан/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • вулкан — вулкан, вулканы, вулкана, вулканов, вулкану, вулканам, вулкан, вулканы, вулканом, вулканами, вулкане, вулканах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • Вулкан — а; м. [лат. Vulcānus] 1. [с прописной буквы] В древнеримской мифологии: хромой бог огня и кузнечного дела. 2. Конусообразная гора с кратером на вершине, через который из недр земли извергаются огонь, лава, пепел, горячие газы, пары воды и обломки …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»