-
81 crisi delle banche secondarie
сущ.фин. вторичный банковский кризис (Великобритания, 1973-1974 гг.)Итальяно-русский универсальный словарь > crisi delle banche secondarie
-
82 effetto secondario
сущ.экон. вторичный эффект -
83 fattore secondario
-
84 mercato immobiliare dell'usato
сущ.коммер. вторичный рынок жильяИтальяно-русский универсальный словарь > mercato immobiliare dell'usato
-
85 mercato secondario all'ingrosso dei titoli pubblici
сущ.бирж. вторичный рынок государственных ценных бумаг (функционирует в телематическом режиме; Италия)Итальяно-русский универсальный словарь > mercato secondario all'ingrosso dei titoli pubblici
-
86 mercato secondario delle ipoteche
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > mercato secondario delle ipoteche
-
87 reingresso
сущ.фин. вторичный ввоз -
88 ricondotta
-
89 riconquista
сущ.общ. восстановление, вторичный захват, возвращение, отвоевание -
90 riconvocazione
сущ.общ. новый созыв, вторичный вызов (в суд и т.п.) -
91 riedizione d'un film
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > riedizione d'un film
-
92 rinterrogare
гл.общ. делать вторичный запрос, переспрашивать -
93 riscelta
сущ.общ. вторичный отбор -
94 riserva secondaria
сущ. -
95 ritrasferimento
-
96 secondariio
сущ.общ. вторичный, второстепенный -
97 secondo
I 1.1) второй ( в последовательности)2) второй, другой, новый3) второй, второстепенный••2. м.1) второй ( в последовательности)2) секунда ( единица времени)4) секундант (боксёра, на дуэли)3. II 1. предл.1) в соответствии с, согласно, по2) в направлении, по3) согласно, по мнениюsecondo me — по-моему, по моему мнению
4) в зависимости от, смотря по5) в соответствии, по ( пропорционально)2. союз1) в зависимости от того, еслиpuò superare l'esame, secondo che si impegni o no — он может сдать экзамен, если будет прилагать старания
2) как, каким образомparla secondo che gli viene in mente — он говорит, как ему взбредёт в голову
* * *1. предл.1) общ. благоприятный, во-вторых, вторая часть, смотря по обстоятельствам, (+G) в зависимости от, в соответствии, второй, другой, новый, (+D) смотря по2) экон. prep согласно3) фин. вторичный, второстепенный, в соответствии с (чем-либо)2. сущ.1) общ. секундант, секунда2) мор. помощник капитана -
98 secondo sottoscrittore
Итальяно-русский универсальный словарь > secondo sottoscrittore
-
99 settore secondario
сущ.1) экон. вторичный сектор (обрабатывающая промышленность, энергетика, строительство)2) фин. обрабатывающая промышленность -
100 sottomarca
сущ.торг. вторичная марка, вторичный брэнд
См. также в других словарях:
ВТОРИЧНЫЙ — ВТОРИЧНЫЙ, вторичная, вторичное. 1. Случающийся, происходящий во второй раз. Вторичный приезд. Вторичное собрание действительно при любом числе членов. Собрание созывается вторично (нареч.). Вторичная повестка. || Являющийся вторым в дополнение,… … Толковый словарь Ушакова
вторичный — второстепенный, секондарный, производный, выводной, эволюционный, выведенный, повторный, побочный, компилятивный, повторительный. Ant. первостепенный, важный, первичный Словарь русских синонимов. вторичный 1. повторный; повторительный (устар.) 2 … Словарь синонимов
Вторичный — I вт оричный прил. 1. Относящийся ко вторнику. 2. Происходящий во вторник. II втор ичный прил. 1. Происходящий, совершаемый во второй раз; повторный. 2. Предназначенный для повторного использования. 3. Бывший в употреблении (о площади вторичного… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Вторичный — I вт оричный прил. 1. Относящийся ко вторнику. 2. Происходящий во вторник. II втор ичный прил. 1. Происходящий, совершаемый во второй раз; повторный. 2. Предназначенный для повторного использования. 3. Бывший в употреблении (о площади вторичного… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ВТОРИЧНЫЙ — ВТОРИЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. 1. полн. Происходящий (совершаемый, используемый) второй раз. В. вызов. Вторичное сырьё (материалы, изделия, после износа применяемые в производстве как исходное сырьё, утиль). 2. полн. Образующий вторую ступень в чём … Толковый словарь Ожегова
ВТОРИЧНЫЙ — (лат. sekundär) занимающий второе место, второразрядный, в противоположность первичному. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
вторичный — вспомогательный дополнительный подчиненный (второго уровня иерархии) — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы… … Справочник технического переводчика
вторичный — прил., употр. сравн. часто Морфология: вторичен, вторична, вторично, вторичны; вторичнее; нар. вторично 1. Вторичным называют действие, которое происходит во второй раз. Смысл текста я понял только после вторичного чтения. | Специальная линия на… … Толковый словарь Дмитриева
вторичный — antrinis statusas T sritis chemija apibrėžtis Junginio, kurio funkcinė grupė prisijungusi prie antrinio anglies atomo, apibūdinimas. santrumpa( os) antr atitikmenys: angl. secondary rus. вторичный … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
вторичный энергетический ресурс — энергетический потенциал основного, промежуточного, побочного продукта и отходов производства, не используемый в основном процессе, но достаточный для использования в иных; Источник: РД 153 34.0 09.162 00: Положение по проведению энергетических… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вторичный выпуск — в широком смысле продажа ценных бумаг после их первичного размещения. Вторичный выпуск в узком смысле продажа блоков акций выдержанных выпусков. По английски: Secondary issue См. также: Торговля ценными бумагами Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь