-
41 secondary raw materials
English-russian dctionary of contemporary Economics > secondary raw materials
-
42 raw material
сырье (raw material): Исходные материалы, реактивы и растворители, предназначенные для изготовления промежуточного продукта или АФС.
Источник: ГОСТ Р 52249-2009: Правила производства и контроля качества лекарственных средств оригинал документа
3.15 сырье (raw material): Первичный или вторичный материал, используемый для производства продукции.
Примечание - Вторичное сырье включает переработанные материалы.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14040-2010: Экологический менеджмент. Оценка жизненного цикла. Принципы и структура оригинал документа
3.15 сырье (raw material): Первичный или вторичный материал, используемый для производства продукции.
Примечание - Вторичное сырье включает в себя также переработанные материалы.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14044-2007: Экологический менеджмент. Оценка жизненного цикла. Требования и рекомендации оригинал документа
6.12 сырье (raw material): Первичный или вторичный материал, используемый для производства продукции (6.2).
Примечание - Вторичный материал формируется из вторичных материальных ресурсов.
[ИСО 14040:2006]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > raw material
-
43 matérielles de récupération
вторичное сырье
Вторичные материальные ресурсы, для которых имеется реальная возможность и целесообразность использования в народном хозяйстве.
[ ГОСТ 30772-2001]
вторичное сырье
вторсырье
Ндп. утиль
утильсырье
Вторичные материальные ресурсы, которые в настоящее время могут повторно использоваться в народном хозяйстве.
[ ГОСТ 25916-83]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- ресурсосбережение, обращение с отходами
- ресурсы материальные вторичные
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > matérielles de récupération
-
44 Sekundärrohstoffe
вторичное сырье
Вторичные материальные ресурсы, для которых имеется реальная возможность и целесообразность использования в народном хозяйстве.
[ ГОСТ 30772-2001]
вторичное сырье
вторсырье
Ндп. утиль
утильсырье
Вторичные материальные ресурсы, которые в настоящее время могут повторно использоваться в народном хозяйстве.
[ ГОСТ 25916-83]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- ресурсосбережение, обращение с отходами
- ресурсы материальные вторичные
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sekundärrohstoffe
-
45 secondary raw materials
вторичное сырье
Вторичные материальные ресурсы, для которых имеется реальная возможность и целесообразность использования в народном хозяйстве.
[ ГОСТ 30772-2001]
вторичное сырье
вторсырье
Ндп. утиль
утильсырье
Вторичные материальные ресурсы, которые в настоящее время могут повторно использоваться в народном хозяйстве.
[ ГОСТ 25916-83]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- ресурсосбережение, обращение с отходами
- ресурсы материальные вторичные
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > secondary raw materials
-
46 secondary material
English-Russian big polytechnic dictionary > secondary material
-
47 secondary raw material
English-Russian big polytechnic dictionary > secondary raw material
-
48 bred material
English-Russian dictionary on nuclear energy > bred material
-
49 matières premières de récupération
вторичное сырье | утильсырьеLe dictionnaire commercial Français-Russe > matières premières de récupération
-
50 Altmaterial
вторичное сырьеутильDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Altmaterial
-
51 secondary materials containing precious metals
English-Russian mining dictionary > secondary materials containing precious metals
-
52 bred-in material
English-Russian big polytechnic dictionary > bred-in material
-
53 bred-in material
English-Russian dictionary on nuclear energy > bred-in material
-
54 вторичный
1. secondary2. secondarily3. for the second time -
55 вторичный
прил. secondaryСинонимический ряд:повторно (проч.) повторно -
56 вторичный
-
57 вторичный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вторичный
-
58 механический рециклинг
3.31 механический рециклинг (mechanical recycling): Обработка отходов полимерных материалов во вторичное сырье или продукты без значительного изменения химической структуры материала.
3.31.1 Обсуждение
Вторичное полимерное сырье имеет синоним «рециклат».
Источник: ГОСТ Р 54259-2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по сокращению количества отходов, восстановлению ресурсов и использованию утилизированных полимерных материалов и продуктов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механический рециклинг
-
59 mechanical recycling
3.31 механический рециклинг (mechanical recycling): Обработка отходов полимерных материалов во вторичное сырье или продукты без значительного изменения химической структуры материала.
3.31.1 Обсуждение
Вторичное полимерное сырье имеет синоним «рециклат».
Источник: ГОСТ Р 54259-2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по сокращению количества отходов, восстановлению ресурсов и использованию утилизированных полимерных материалов и продуктов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mechanical recycling
-
60 вторичный
См. также в других словарях:
вторичное сырье — Вторичные материальные ресурсы, для которых имеется реальная возможность и целесообразность использования в народном хозяйстве. [ГОСТ 30772 2001] вторичное сырье вторсырье Ндп. утиль утильсырье Вторичные материальные ресурсы, которые в настоящее… … Справочник технического переводчика
ВТОРИЧНОЕ СЫРЬЕ — отходы производства и потребления, которые в настоящее время могут использоваться в хозяйстве. Экологический словарь, 2001 … Экологический словарь
ВТОРИЧНОЕ СЫРЬЕ — Отходы производства и потребления, которые в настоящее время могут использоваться в хозяйстве Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
вторичное сырье — 3.5 вторичное сырье: Материал, восстановленный для использования в качестве сырья, полученный из отработавших продуктов и отходов, за исключением отходов, образующихся в первичном производственном процессе. Примечание Точная природа первичного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вторичное сырье — 3.5. #вторичное сырье#: Вторичные материальные ресурсы, для которых имеется реальная возможность и целесообразность использования в народном хозяйстве... Источник: ГОСТ 30772 2001. Межгосударственный стандарт. Ресурсосбережение. Обращение с… … Официальная терминология
вторичное сырье — antrinės žaliavos statusas T sritis chemija apibrėžtis Daiktai ir medžiagos, netinkami vartoti, bet tinkami perdirbti. atitikmenys: angl. recoverable refuse; secondary raw materials rus. вторичное сырье; утиль; утильсырье … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
вторичное сырье — antrinės žaliavos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Įvairiuose gamybos procesuose ir buityje naudotos medžiagos ir atliekos, pakartotinai naudojamos gamyboje kaip žaliava (makulatūra, metalo laužas, naudoti naftos produktai,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
вторичное сырье — [secondary materials] отходы металлообрабатывающей промышленности, браков, и отслужившие металлические изделия и детали, повторно используемые для выплавки металлов и сплавов; Смотри также: Сырье техногенное сырье огнеупорное сырье единое рудное… … Энциклопедический словарь по металлургии
ВТОРИЧНОЕ СЫРЬЕ — материалы и изделия, к рые после полного первонач. использования (износа) могут применяться повторно в производстве как исходное сырьё. В. с. являются лом, отходы чёрных, цветных и драгоц. металлов, отработавшие смазочные масла, брак деталей,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
вторичное сырье — вторичные материальные ресурсы, для которых имеется реальная возможность и целесообразность использования в народном хозяйстве. (Смотри: ГОСТ Р 51750 2001. Энергосбережение. Методика определения энергоемкости при производстве продукции и оказании … Строительный словарь
Содержащее драгоценный металл вторичное сырье — Содержащее драгоценный металл вторичное сырье: лом и отходы, полученные в результате использования драгоценного металла при производстве из него готовой продукции, в технике и быту, заготовляемые для последующей переработки. Примечание.… … Официальная терминология