-
41 живое инвестирование
Business: hands-on-investingУниверсальный русско-английский словарь > живое инвестирование
-
42 живое ископаемое
Biology: living fossil -
43 живое лицо
General subject: mobile features -
44 живое напоминание
General subject: poignant reminder (напр. об умершем) -
45 живое население
Military: living material -
46 живое население почвы
Makarov: terrestrial lifeУниверсальный русско-английский словарь > живое население почвы
-
47 живое непроросшее семя
Agriculture: hard seedУниверсальный русско-английский словарь > живое непроросшее семя
-
48 живое о живом и думает
Set phrase: for the dead the immortality of fame, for the living the immortality of love, the living (have to) think of the living, those alive think of the living even at the time of grieving, we must live by the living (or quick), not by the dead, we ought to remember the livingУниверсальный русско-английский словарь > живое о живом и думает
-
49 живое обсуждение
1) General subject: lively discussion2) Diplomatic term: keen discussion -
50 живое общение
Advertising: alive relationship -
51 живое олицетворение героизма
General subject: the living epitome of heroismУниверсальный русско-английский словарь > живое олицетворение героизма
-
52 живое описание
1) General subject: vivid description2) Literal: picture3) Advertising: living description, portrait, racy description4) Makarov: lively description -
53 живое описание его впечатлений
General subject: a vivid painting of his impressionsУниверсальный русско-английский словарь > живое описание его впечатлений
-
54 живое практическое упражнение
Dentistry: hands-on exerciseУниверсальный русско-английский словарь > живое практическое упражнение
-
55 живое проявление
Military: vivid demonstration, vivid manifestation -
56 живое свидетельство
General subject: living testament, living proof (I'm the living proof that blondes are not stupid), living testimony, rousing testimonyУниверсальный русско-английский словарь > живое свидетельство
-
57 живое сечение
1) Naval: flow section2) Engineering: clear opening, effective screening area (сита), free cross-sectional area, hydraulic section (потока), wetted section (потока)3) Construction: flow area, hydraulic section (водотока)4) Hydrography: cross section (потока), cross-section (потока), effective cross section (потока), effective cross-section (потока), wetted cross section (потока), wetted cross-section (потока)5) Metallurgy: cross-section area (жидкой фазы), open area, open area (решётки или сита)6) Physics: clear area7) Oil: free area, area of passage, useful area8) Mechanic engineering: (пропускное) clear opening10) Cellulose: open area (of screen) (сита)11) Automation: clear opening (трубы, канала)12) Makarov: clear area (напр. трубы, сита, колонны, тарелки колонны), free area (напр. трубы, сита, колонны, тарелки колонны), free cross-sectional area (строит. механика), interior cross section (строит. механика), open area (напр. трубы, сита, колонны, тарелки колонны), open cross-sectional area (строит. механика), passage area, passing area, useful area (канала), waterway (водотока)13) General subject: channel cross section, water section, wetted ( cross) section -
58 живое сечение водотока
Construction: area of waterwayУниверсальный русско-английский словарь > живое сечение водотока
-
59 живое сечение воды
Geology: wetted cross sectionУниверсальный русско-английский словарь > живое сечение воды
-
60 живое сечение грохота
1) Silicates: free area of screen, screen area, screening area, useful screen area2) Cement: useful area of screenУниверсальный русско-английский словарь > живое сечение грохота
См. также в других словарях:
Живое вещество — вся совокупность тел живых организмов в биосфере, вне зависимости от их систематической принадлежности. Это понятие не следует путать с понятием «биомасса», которое является частью биогенного вещества. Термин введён В. И. Вернадским[1].… … Википедия
ЖИВОЕ ВЕЩЕСТВО — совокупность в биосфере живых организмов, их биомассы. Характеризуется специфическим химическим составом (преобладают Н, С, N, 02, Na, Mg, Al, Si, P, S, Cl, Ca), огромной биомассой (80 100 · 109 т сухого органические вещества) и энергией.… … Экологический словарь
Живое пиво — Живое пиво термин, обозначающий нефильтрованное и непастеризованное пиво. При этом в технических регламентах данная категория отсутствует, поэтому как само понятие живого пива, так и требования к технологии его производства определяют сами… … Википедия
Живое ТВ — Страна Россия Дата начала вещания 4 февраля 2006 года Руководители Артём Каверин … Википедия
живое золото — пушнина, меха, мягкое золото Словарь русских синонимов. живое золото сущ., кол во синонимов: 3 • меха (4) • … Словарь синонимов
живое серебро — меркурий, ртуть, живой металл, рыба, гремучее серебро Словарь русских синонимов. живое серебро сущ., кол во синонимов: 5 • гремучее серебро (2) • … Словарь синонимов
ЖИВОЕ ЗНАНИЕ — см. Знание живое. Большой психологический словарь. М.: Прайм ЕВРОЗНАК. Под ред. Б.Г. Мещерякова, акад. В.П. Зинченко. 2003 … Большая психологическая энциклопедия
живое сечение (в гидротехнике и гидрологии) — живое сечение Часть водного сечения, в которой наблюдается течение воды. [ГОСТ 19179 73] сечение живое Часть поперечного сечения водного потока, в которой наблюдается течение воды [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС… … Справочник технического переводчика
живое сечение защитной решетки — [Интент] Тематики клапан воздушный EN живое сечение защитной решетки … Справочник технического переводчика
ЖИВОЕ ВЕЩЕСТВО — совокупность живых организмов биосферы, численно выраженная в элементарном химическом составе, массе и энергии. Понятие введено В. И. Вернадским в его учении о биосфере и роли живых организмов в круговороте веществ и энергии в природе … Большой Энциклопедический словарь
Живое о живом думает — ЖИВОЙ, ая, ое; жив, жива, живо. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова