-
101 он действует решительно
prongener. er tritt entschieden aufУниверсальный русско-немецкий словарь > он действует решительно
-
102 пространство, в котором действует поле
nelectr. FeldraumУниверсальный русско-немецкий словарь > пространство, в котором действует поле
-
103 рука не действует
ngener. der Arm streikt -
104 сечение, в котором действует перерезывающая сила
nshipb. SchubquerschnittУниверсальный русско-немецкий словарь > сечение, в котором действует перерезывающая сила
-
105 слой, в котором действует возмущение
naerodyn. StörungsschichtУниверсальный русско-немецкий словарь > слой, в котором действует возмущение
-
106 страна, в которой действует сухой закон
Универсальный русско-немецкий словарь > страна, в которой действует сухой закон
-
107 такое же правило действует, если
nlaw. das gleiche gilt, wennУниверсальный русско-немецкий словарь > такое же правило действует, если
-
108 территория, на которой действует данное постановление
nlaw. Geltungsbereich der Verordnung, Geltungsbereich einer VerordnungУниверсальный русско-немецкий словарь > территория, на которой действует данное постановление
-
109 территория, на которой действует данное распоряжение
Универсальный русско-немецкий словарь > территория, на которой действует данное распоряжение
-
110 территория, на которой действует постановление
Универсальный русско-немецкий словарь > территория, на которой действует постановление
-
111 это действует
ngener. das haut hin, das zieht! -
112 это действует на нервы
ngener. das greift die Nerven anУниверсальный русско-немецкий словарь > это действует на нервы
-
113 это действует хорошо
ncolloq. das tut gutУниверсальный русско-немецкий словарь > это действует хорошо
-
114 это мне действует на нервы
ncolloq. das geht mir an die Nieren, das geht mir auf die NierenУниверсальный русско-немецкий словарь > это мне действует на нервы
-
115 это правило действует также тогда, когда
nlaw. dies gilt auch dann, wennУниверсальный русско-немецкий словарь > это правило действует также тогда, когда
-
116 это средство на него не действует
Универсальный русско-немецкий словарь > это средство на него не действует
-
117 это средство теперь не действует
ncolloq. die Karte sticht nicht mehrУниверсальный русско-немецкий словарь > это средство теперь не действует
-
118 механизм действует четко
ngener. (работает, функционирует) mehānisms darbojas precīzi -
119 он действует решительно
prongener. viņš rīkojas noteikti -
120 телефон не действует
ngener. telefons nedarbojas (не работает)
См. также в других словарях:
действует наверняка — испытанный, верный, надежный, проверенный Словарь русских синонимов. действует наверняка прил., кол во синонимов: 4 • верный (68) • … Словарь синонимов
действует — внушение действует • действие, субъект действует закон • действие, субъект действует законодательство • действие, субъект действует норма • существование / создание, субъект действует правило • действие, субъект действует принцип • действие,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Действует быстро, не прерывая сна — 1) о слабительном; 2) о механизме, к рый быстро срабатывает … Живая речь. Словарь разговорных выражений
ДЕЙСТВУЕТ ДО ОТМЕНЫ — GOOD TIL CANCELED ORDERSПокупка или продажа в соответствии с имеющимися у брокера ПРИКАЗАМИ клиента, действующими до момента их исполнения, отмены или отзыва. Этот приказ известен также как открытый приказ (заявка) и, как правило, обозначается… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ДЕЙСТВУЕТ — (СТРАХОВАНИЕ) В страховых операциях: страхования, по которым страховые премии оплачиваются или были полностью оплачены … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
действует до — Приказ на покупку или продажу ценных бумаг или товарно сырьевой продукции по оговоренной цене, который остается в действии в течение определенного периода, если он не отменен, не исполнен или не изменен. Это один из видов лимитных приказов (limit … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Подпольный обком действует — Подпольный обком действует … Википедия
Подпольный обком действует (фильм) — Подпольный обком действует … Википедия
Подпольный обком действует — Название книги известного руководителя партизанского движения на Украине дважды Героя Советского Союза (1942, 1944) генерал майора (1943) Алексея Федоровича Федорова (1901 1989) о действиях его отряда в Великую Отечественную войну. С 1938 г. был… … Словарь крылатых слов и выражений
ПОДПОЛЬНЫЙ ОБКОМ ДЕЙСТВУЕТ — «ПОДПОЛЬНЫЙ ОБКОМ ДЕЙСТВУЕТ», СССР, киностудия ИМ. А.ДОВЖЕНКО, 1978, ч/б. Военный телесериал. По мотивам одноименной документальной книги А.Ф.Федорова. О партизанском движении на Черниговщине в годы Великой Отечественной войны. 1 я серия… … Энциклопедия кино
ничего не действует — нареч, кол во синонимов: 1 • как с гуся вода (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов