-
1 вся
• celá• veškerá• všechna• všecka -
2 вся их
• veškerá jejich -
3 вся военная мощь
• všechna bojová síla -
4 вся из дерева
• celodřevěná -
5 вся история
• celá historie -
6 вся их левая продукция
• veškerá jejich "levá" produkce -
7 вся мировая промышленность
• veškerý světový průmysl -
8 вся проблема
• celý problém -
9 вся продукция завода
• celá produkce závodu -
10 вся Россия
• celé Rusko -
11 вся система управления страной
• celý řídicí systém státu -
12 вся страна
• celá zem -
13 вся электропроводка
• veškerá elektroinstalace -
14 вся эта гразь
• všechna tato špína -
15 вся эта грязь затеяна
• všechna tato špína je zorganizována -
16 Отечество - Вся Россия
• "Vlast - Celé Rusko" -
17 в этом вся суть
• v tom je celý vtip -
18 когда вся оптовая и розничная торговля водкой
• kdy veškerý velkoobchodní a maloobchodní prodej vodkyРусско-чешский словарь > когда вся оптовая и розничная торговля водкой
-
19 кого вся эта история
• koho celá tato aféra -
20 но и вся Европа
• ale také celá Evropa
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вся — 1. ВСЯ1. женск. от весь. 2. ВСЯ2 (церк. слав. мн. ср. от весь). Только в разг. устар. выражении: всё и вся, все и вся см. весь1. От радости он забыл всё и вся. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВСЯ — 1. ВСЯ1. женск. от весь. 2. ВСЯ2 (церк. слав. мн. ср. от весь). Только в разг. устар. выражении: всё и вся, все и вся см. весь1. От радости он забыл всё и вся. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вся — 1. ВСЯ1. женск. от весь. 2. ВСЯ2 (церк. слав. мн. ср. от весь). Только в разг. устар. выражении: всё и вся, все и вся см. весь1. От радости он забыл всё и вся. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВСЯ — 1. ВСЯ1. женск. от весь. 2. ВСЯ2 (церк. слав. мн. ср. от весь). Только в разг. устар. выражении: всё и вся, все и вся см. весь1. От радости он забыл всё и вся. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вся — весь, все Словарь русских синонимов. вся нареч, кол во синонимов: 2 • весь (59) • все (95) … Словарь синонимов
вся — см. 1. Весь … Энциклопедический словарь
ВСЯ — «Вопросы славянского языкознания» журнал издание Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
Вся Москва — «Вся Москва» адресная и справочная книга города Москвы. В 1894 1917 годах выпускалась издательством «Товарищество А. С. Суворина „Новое время“» (издатель А. С. Суворин), продолжение «Адрес календаря города… … Википедия
Вся королевская рать (роман) — Вся королевская рать All the King’s Men Обложка книги «Вся королевская рать» Автор: Роберт Пенн Уоррен Жанр: роман Язык оригинала: английский Оригинал издан: 1946 Переводчик … Википедия
Вся президентская рать (фильм) — Вся президентская рать All the President s Men Жанр … Википедия
Вся королевская рать (значения) — Вся королевская рать: Вся королевская рать роман Роберта Пенна Уоррена. Вся королевская рать (фильм): Вся королевская рать (фильм, 1949) художественный фильм (США). Вся королевская рать (фильм, 1958) телевизионный художественный … Википедия