-
61 средства для доставки грузов
Military: (вспомогательные) delivery equipmentУниверсальный русско-английский словарь > средства для доставки грузов
-
62 (вспомогательные) пиротехнические средства
Chemical weapons: auxiliary pyrotechnic deviceУниверсальный русско-английский словарь > (вспомогательные) пиротехнические средства
-
63 вспомогательные аппаратные средства
Engineering: supporting machineУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательные аппаратные средства
-
64 вспомогательные инженерно-технические средства безопасности
Engineering: auxiliary engineered safeguardsУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательные инженерно-технические средства безопасности
-
65 вспомогательные монтажные средства
Makarov: riggingУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательные монтажные средства
-
66 вспомогательные плавучие средства
Military: auxiliary craftУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательные плавучие средства
-
67 вспомогательные программные средства
1) Engineering: tools2) Programming: support softwaresУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательные программные средства
-
68 вспомогательные производственные средства
SAP.tech. production resource/toolУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательные производственные средства
-
69 вспомогательные технические средства
Mechanics: support technologyУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательные технические средства
-
70 вспомогательные технические средства
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > вспомогательные технические средства
-
71 средства вспомогательные
aids -
72 вспомогательные аппаратные средства
Русско-английский политехнический словарь > вспомогательные аппаратные средства
-
73 вспомогательные программные средства
Русско-английский политехнический словарь > вспомогательные программные средства
-
74 испытательные средства
Русско-английский большой базовый словарь > испытательные средства
-
75 входные сигналы, поступающие в инженерно-технические средства безопасности
входные сигналы, поступающие в инженерно-технические средства безопасности
(после обработки этих сигналов включаются дизель-генераторы, вспомогательные системы охлаждения воды, вспомогательные системы питательной воды и системы аварийного охлаждения активной зоны ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > входные сигналы, поступающие в инженерно-технические средства безопасности
-
76 инструментальные программные средства
инструментальные программные средства
сервисные (вспомогательные) программы
(См. tools.)
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инструментальные программные средства
-
77 содержащийся на благотворительные средства
Русско-английский большой базовый словарь > содержащийся на благотворительные средства
-
78 защищенные средства
защищенные средства
Основные и вспомогательные технические средства, в которых предусмотрено предотвращение осуществления угроз информации.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защищенные средства
-
79 пиротехнические средства
1) General subject: pyrotechnical devices, pyrotechnicals2) Military: (сигнальные) light3) Engineering: fireworks4) Arms production: firework5) Chemical weapons: (вспомогательные) auxiliary pyrotechnic device6) Security: pyrotechnicsУниверсальный русско-английский словарь > пиротехнические средства
-
80 мн. средства
Robots: (вспомогательные) aid
См. также в других словарях:
вспомогательные средства — (process aids): Материалы (за исключением растворителей), используемые в качестве добавок при производстве промежуточного продукта или АФС, которые сами не участвуют в химической или биологической реакции (например, порошок для фильтрования,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вспомогательные средства — Устройство (ванна, камера, стол, контейнер, кисть, распылитель, защитное устройство и т.п), служащее для выполнения или интенсификации одной или нескольких технологических операций контроля без измерения и регулирования их параметров. [Система… … Справочник технического переводчика
Вспомогательные средства при производстве лекарств — Вспомогательные средства (process aids): материалы (за исключением растворителей), используемые в качестве добавок при производстве промежуточного продукта или АФС, которые сами не участвуют в химической или биологической реакции (например,… … Официальная терминология
вспомогательные средства кодирования — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN coding aids … Справочник технического переводчика
вспомогательные средства программирования — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN programming aids … Справочник технического переводчика
Вспомогательные средства розыска — (англ. auxiliary means of search) в криминалистике все носители информации, на которых зарегистрированы оперативные данные. Напр., В.с.р. в РФ являются системы розыска с использованием электронной обработки данных, картотеки разыскиваемых лиц. В… … Энциклопедия права
вспомогательные средства для спуска — 3.21 вспомогательные средства для спуска : Оборудование для конкретной горки, на (в) котором осуществляется спуск. Источник: ГОСТ Р 52603 2006: Аквапарки. Водные горки высотой 2 м и выше. Безопасность конструкции и методы испытаний. Об … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вспомогательные средства — deutsch: Hilfsmittel n english: therapeutic appliance Предметы, которые замещают, облегчают или дополняют нарушенные функции организма: например, оптические устройства для улучшения зрения, слуховые аппараты, протезы, вспомогательные… … Русско-немецко-английский словарь по здравоохранению
Вспомогательные средства — – приспособления, обеспечивающие более удобное и самостоятельное проживание больных и лиц с различными нарушениями: например, мини лебедка в туалете … Словарь-справочник по социальной работе
ГОСТ Р 54615-2011: Воздушный транспорт. Вспомогательные средства эвакуации пассажиров воздушного судна гражданской авиации (трапы). Технические требования — Терминология ГОСТ Р 54615 2011: Воздушный транспорт. Вспомогательные средства эвакуации пассажиров воздушного судна гражданской авиации (трапы). Технические требования оригинал документа: 3.1 аварийный трап: Вспомогательное средство, применяемое… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технологические вспомогательные средства при производстве пищевых продуктов — 42) технологические вспомогательные средства вещества или материалы (за исключением оборудования и посуды), которые, не являясь добавками, целенаправленно используются при производстве пищевых продуктов для достижения определенных технологических … Официальная терминология