Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

вспахивание

  • 41 савыркалымаш

    савыркалымаш
    Г.: сäрӹкӓлӹмäш
    -ем
    1. поворачивание, оборачивание, вращение, верчение, кручение

    Вуйым савыркалымаш вращение головой;

    шинчам савыркалымаш вращение глазами.

    2. переворачивание, поднятие, поднимание, вспахивание (о земле)

    Кашым савыркалымаш переворачивание пластов земли.

    Шурно лектышым кугемдаш ме сӧремым савыркалымаш гыч тӱҥална. Повышение урожайности мы начали с поднятия целины.

    3. превращение, обращение во что-л.

    Кӱлешан пашам воштылтышыш савыркалымаш мыламат ок келше. И мне не нравится превращение важного дела в насмешку.

    Кӱсеным савыркалымашат ыш полшо. Не помогло даже выворачивание карманов.

    5. переиначивание, переделывание, прилаживание (речи, разговора и т. д.)

    Мутым тӱрлӧ семын савыркалымаш деч посна поэзий ок лий. Нет поэзии без всевозможного прилаживания слов.

    6. уговаривание, верчение, склонение к чему-л.

    Калыкым шот деч посна тӱрлӧ велыш савыркалымаш порыш ок шукто. Безалаберная игра судьбой народа (букв. верчение народа в разные стороны) к добру не приведёт.

    7. разворачивание, занятие каким-л. делом

    Тудо ала-могай кугу пашамак савыркалымашыже уке. Он не занимается каким-то большим делом.

    Марийско-русский словарь > савыркалымаш

  • 42 савыркалымаш

    Г. сӓрӹкӓ́лӹмӓш сущ. от савыркалаш
    1. поворачивание, оборачивание, вращение, верчение, кручение. Вуйым савыркалымаш вращение головой; шинчам савыркалымаш вращение глазами.
    2. переворачивание, поднятие, поднимание, вспахивание (о земле). Кашым савыркалымаш переворачивание пластов земли.
    □ Шурно лектышым кугемдаш ме сӧ ремым савыркалымаш гыч тӱҥална. Повышение урожайности мы начали с поднятия целины.
    3. превращение, обращение во что-л. Кӱ лешан пашам воштылтышыш савыркалымаш мыламат ок келше. И мне не нравится превращение важного дела в насмешку.
    4. выворачивание (одежды). Кӱ сеным савыркалымашат ыш полшо. Не помогло даже выворачивание карманов.
    5. переиначивание, переделывание, прилаживание (речи, разговора и т.д.). Мутым тӱ рлӧ семын савыркалымаш деч посна поэзий ок лий. Нет поэзии без всевозможного прилаживания слов.
    6. уговаривание, верчение, склонение к чему-л. Калыкым шот деч посна тӱ рлӧ велыш савыркалымаш порыш ок шукто. Безалаберная игра судьбой народа (букв. верчение народа в разные стороны) к добру не приведёт.
    7. ворочание, разворачивание, занятие каким-л. делом. Тудо ала-могай кугу пашамак савыркалымашыже уке. Он не занимается каким-то большим делом.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > савыркалымаш

  • 43 савқ

    I: кн. побуждение, возбуждение
    чувство
    савқи табиӣ естественное побуждение, инстинкт
    II: кн. вспахивание, пахота

    Таджикско-русский словарь > савқ

  • 44 шудгоркунӣ

    вспашка, пахота, вспахивание

    Таджикско-русский словарь > шудгоркунӣ

См. также в других словарях:

  • вспахивание — сущ. • вспашка • распашка Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. вспахивание сущ., кол во синонимов: 16 • валкование …   Словарь синонимов

  • Вспахивание — ср. 1. процесс действия по гл. вспахивать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • вспахивание — всп ахивание, я …   Русский орфографический словарь

  • вспахивание — (2 с), Пр. о вспа/хивании …   Орфографический словарь русского языка

  • вспахивание — см. вспахать 1); я; ср. Вспа/хивание пара …   Словарь многих выражений

  • вспахивание — вс/пах/ива/ни/е [й/э] …   Морфемно-орфографический словарь

  • Фермер — …   Википедия

  • вспашка — оборачивание, вспахивание, пахание, взмет, распахивание, двоение, поднятие, перепашка, пахота, перевал, опашка, опахивание, пропахивание, выпашка, распашка, пропашка Словарь русских синонимов. вспашка см. пахота Словарь синонимов русского языка.… …   Словарь синонимов

  • взметание — взвевание, подымание, взметывание, взвивание, взвихривание, взвитие, вздымание, воздымание, вспахивание, взбрасывание, поднятие, вздувание, поднимание Словарь русских синонимов. взметание сущ., кол во синонимов: 13 • взбрасывание …   Словарь синонимов

  • запахивание — сидерация, захлопывание, вспахивание, заваливание, взрыхление Словарь русских синонимов. запахивание сущ., кол во синонимов: 5 • взрыхление (8) • …   Словарь синонимов

  • напахивание — вспахивание Словарь русских синонимов. напахивание сущ., кол во синонимов: 1 • вспахивание (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»