Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

все

  • 121 обыскать


    сов. кого-что, в разн. знач. къэлъыхъун
    обыскать все карманы зэкIэ джыбэхэр къэлъыхъун

    Русско-адыгейский словарь > обыскать

  • 122 окружающий

    1. прич. от окружать
    2. прил. зыхэт
    3. в знач. сущ. мн. окружающие зыхэт цIыфхэр
    4. в знач. сущ. с. окружающее нэм ылъэгъухэрэ
    все окружающее радовало его нэм ылъэгъурэ пстэуми ар агъэгушIощтыгъэ

    Русско-адыгейский словарь > окружающий

  • 123 отдать


    сов.
    1. кого-что (возвратить) тыжьын
    отдать долг чIыфэр тыжьын
    2. что (посвятить) етын, епхьылIэн
    отдать все силы науке зэкIэ пкIуачIэ наукэм ептын
    3. кого-что (поместить куда-л. для обучения) чIэбгъэхьан
    отдать мальчика в школу кIэлэцIыкIур еджапIэм чIэбгъэхьан
    4. (об оружии) къызэкIэрыожьын
    ружьё отдало в плечо тамэр къыгъэузэу шхончыр къызэкIэрыожьыгъ
    ◊ отдать приказ унашъо пшIын
    отдать честь воен. чес епхын

    Русско-адыгейский словарь > отдать

  • 124 отмести


    сов. что
    1. IупхъэнкIыкIын, къопхъэнкIэн
    отмести сор в угол хэкIыр къогъум къопхъэнкIэн
    2. перен. щыбгъэзыен
    отмести все возражения раIолIэрэ пстэури щыбгъэзыен

    Русско-адыгейский словарь > отмести

  • 125 отступиться


    сов.
    1. от чего (отказаться) кIилъэшъужьын, текIыжьын
    отступиться от своего слова игущыIэ кIилъэшъужьын
    2. от кого (порвать отношения с кем-л.) гокIын, дэмыгущыIэжьын
    все отступились от него зэкIэри ащ гокIыгъэх

    Русско-адыгейский словарь > отступиться

  • 126 падать


    несов.
    1. къефэхын, тефэн, укIорэин
    падать с лошади шым къефэхын
    падать на землю чIыгум тефэн
    2. (выпадать — об осадках) къесып
    снег падает ос къесы
    3. (опадать — о листьях) къыпызын, къыпытэкъун
    4. (дохнуть — о скоте) лIэн, зэтелIэн
    5. (выпадать) икIын, изын (о волосах)
    Iузын (о зубах)
    6. на кого-что (о свете, тени) тедзэн
    тень падает на землю жьаур чIыгум тыредзэ
    7. на кого-что, перен. фэшIын
    на него падает подозрение гуцафэ ащ фашIы
    8. на кого-что, перен. (выпадать на чью-л. долю) тефэн, фэгъэзагъэ хъун
    все заботы падают на меня гумэкIыгъо пстэури къыстефэ
    9. (понижаться) кIичын, цIыкIу хъун, еIыхын, ефэхын, хэкIын
    температура у больного падает сымаджэм итемпературэ цIыкIу мэхъу
    барометр падает барометрэр ефэхы
    ◊ падать духо гур кIодын
    падать в обморок мэхын

    Русско-адыгейский словарь > падать

  • 127 переиграть


    сов. что
    1. (заново) икIэрыкIэу уешIэн
    переиграть партию в шахматы шахмат ешIэгъу икIэрыкIэу уешIэн
    2. (сыграть всё, многое) къэбгъэлъэгъон
    переиграть все пьесы пьесэ пстэури къэбгъэлъэгъон

    Русско-адыгейский словарь > переиграть

  • 128 переколоть


    сов. что
    1. (приколоть иначе) икIэрыкIэу хэпIулIэн, фэшъхьафэу хэпIулIэжьын (гущ. п. мастэр)
    2. (расколоть) пкъутэн, зэгоуутын
    переколоть все дрова пхъэр зэкIэ пкъутэн

    Русско-адыгейский словарь > переколоть

См. также в других словарях:

  • все ж — все ж …   Орфографический словарь-справочник

  • все же — все же …   Орфографический словарь-справочник

  • все — См. весь, все таки, постоянно, очень... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред …   Словарь синонимов

  • ВСЕ — ВСЕ, мест., безл. (весь, вся, все, мн. все) или | нареч. количественное, не определяющее, много ль, а то, что есть, что налицо, что было, без остатка, сколько есть, сполна; целое, целиком, гуртом чохом, оптом, огулом (см. весь). | нареч. времени …   Толковый словарь Даля

  • все — (надо устранить все препятствия). все и всяческие. всех и всяких. всем и всяким. всех и каждого (знать #). всем и каждому. касаться всех [всего]. по полному кругу. как один. все до одного [до единого]. все без исключения. все без разбора. в… …   Идеографический словарь русского языка

  • все же — См. все таки, однако... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. все же во всяком случае, все таки, как никак, ведь, тем не менее, однако, вместе с тем, что ни говорите, как бы то… …   Словарь синонимов

  • Все по... — Все по …   Википедия

  • все... — все... всеобщий Примеры использования всевобуч всеобуч В все... Всерос. Всероссийский РФ В Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. все …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Все — Все, кого ты так сильно любил Все, кого ты так сильно любил Альбом группы Ундервуд Дата выпуска 30 сентября 2008 Записан февраль 2008 июль 2008 Жанр Рок …   Википедия

  • все — 1 прислівник завжди; скрізь; досі незмінювана словникова одиниця розм. все 2 сполучник все таки незмінювана словникова одиниця розм. все 3 частка вказує на поступове збільшення вияву дії, якості незмінювана словникова од …   Орфографічний словник української мови

  • все — ВСЕ, мест. мн. от весь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»