-
101 universal adult suffrage
Юридический термин: всеобщее избирательное правоУниверсальный англо-русский словарь > universal adult suffrage
-
102 universal right of suffrage
Юридический термин: всеобщее избирательное правоУниверсальный англо-русский словарь > universal right of suffrage
-
103 allgemeines Wahlrecht
прил.Универсальный немецко-русский словарь > allgemeines Wahlrecht
-
104 sufrágio
-
105 vispārējās vēlēšanu tiesības
прил. -
106 algemeen
общественный; повальный* * *álgemeen kíesrecht — всеобщее избирательное право
Álgemene Vergádering van de VN — Генеральная ассамблея ООН
Álgemeen Bescháafd Néderlands — литературный нидерландский язык
in het álgemeen — в общем, вообще
* * *прил.общ. всеобщий, неопределённый, общий, вообще, общее, общественный -
107 almindelig
всеобщий ; общийобычный* * *[аГтепэИ] adj. -t, -e1. общий, всеобщий2. обыкновенныйder er almindelig stemmeret i Danmark в Дании существует всеобщее избирательное правоbøgen er et almindeligt træ i de danske skove бук является обычным деревом в датских лесах -
108 splošen
общий, всеобщий, общего характераsplošna vojna obveznost - всеобщая, воинская повинностьv splošnem - во общем, вообщеsplošno veljaven - общепринятый, общеупотребительный -
109 suffrage universel
сущ.Французско-русский универсальный словарь > suffrage universel
-
110 всеобщий
-
111 Dorr, Thomas Wilson
(1805-1854) Дорр, Томас УилсонПолитический деятель, член законодательного собрания штата Род-Айленд с 1834. Возглавил популярную партию, в результате деятельности которой в 1842 в штате было введено всеобщее избирательное право для мужчин. В том же году законодатели штата и партия Дорра создали раздельные администрации. Двоевластие и борьба вокруг проекта новой конституции штата [ state constitution] (старая датировалась 1663 годом) закончились весной 1842 подавлением вооруженного выступления, вошедшего в историю как восстание Дорра [Dorr's Rebellion], правительственными войсками, посланными по приказу президента Дж. Тайлера [ Tyler, John]. Сам Дорр по обвинению в предательстве был осужден на пожизненное заключение, но был выпущен на свободу в 1845English-Russian dictionary of regional studies > Dorr, Thomas Wilson
-
112 избирательный
-
113 United Irishmen
[juː,naɪtɪd'aɪərɪʃmən]ист."Объединённые ирла́ндцы" (буржуазно-революционное движение в Ирландии; в нём участвовали как католики, так и протестанты; выступало за создание независимой ирландской республики, отмену сословных и феодальных привилегий, парламентскую реформу и всеобщее избирательное право, в т.ч. для католиков; вылилось в восстание, кот. было жестоко подавлено; 1791-98)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > United Irishmen
-
114 ПОЛИТИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ
@СНГ @Содружество Независимых Государств CIS (Commonwealth of Independent States) @Российская Федерация Russian Federation @ автономная республика autonomous Republic @область oblast' (region) @район region ( also city district) @округ national territory/territorial district @край territory, region, district @город федерального подчинения federal city @Президент President @Канцелярия Президента President's Office @Генеральный Секретарь - General Secretary (of Soviet Communist Party);- Secretary-General (for leading official of the United Nations and of other international organizations)@зампред deputy chairman, vice-chairman, vice-premier @министр minister, @замминистра deputy minister @Премьер-министр @председатель правительства Prime Minister, Premier @Съезд Народных Депутатов Congress of People's Deputies @Федеральное Собрание Federal Assembly @Совет Федерации Federation Council (upper house of Parliament) @Государственная Дума State Duma (lower house of Parliament) @созвать Думу to convene the Duma @распустить Думу to disband the Duma @депутатская неприкосновенность immunity of the deputies @фракция faction @КПРФ @Коммунистическая партия Российской Федерации Communist Party of the Russian Federation (CPRF) @ЛДПР @Либерально-демократическая партия России RLDP (Russian Liberal-Democratic Party) @Наш дом — Россия "Our Home is Russia" @Аграрная депутатская группа Agrarian Deputy Group @Депутатская группа «Народовластие» The "People's Power" Deputy Group @Яблоко "Yabloko" @райсовет Regional Council @горсовет City Council @горисполком @городской исполнительный комитет City Executive Committee @народный суд People's court @народные заседатели People's assessors @Верховный суд Supreme Court @Конституционный суд Constitutional Court @Высший арбитражный суд Court of Final Arbitration @Прокуратура Public Prosecutor's Office @Генеральная прокуратура Prosecutor General's Office @прокурор prosecutor, Public Prosecutor @Министр юстиции США @Генеральный прокурор США Attorney General @Госплан @Госкомитет по планированию State Planning Committee @Министерство высшего и среднего образования Ministry of Higher and Secondary Education @Министерство тяжелой промышленности Ministry of Heavy Industry @Министерство обороны @МО Ministry of Defense @Министерство иностранных дел @МИД Ministry of Foreign Affairs @Министерство связи Ministry of Communications @Министерство внутренних дел Ministry of Internal Affairs @Министерство охраны окружающей среды и природных ресурсов Ministry for Environmental Protection and Natural Resources @Министр США Secretary (e.g. Secretary of State - ПОЛИТИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ иностранных дел) @Министр обороны Secretary of Defense @Федеральная служба безопасности @ФСБ State Security Service @государственные деятели statesmen/government officials @мэр mayor @мэрия mayor's office @Госсекретарь США Secretary of State (US) @палата представителей США Congress (US) @сенат Senate @Спикер Speaker of the House @секретарь партийной фракции whip @законодательные органы legislative bodies @исполнительные власти the executive branch, executive authorities @судебные власти the judiciary, judicial branch, authorities @центральная избирательная комиссия Central electoral commission @всеобщее избирательное право universal suffrage @баллотироваться to run for office @переизбираться to run for office again @лидировать to be in the lead, to play a leading role @финишировать to finish, end up @избиратели voters @избирательный округ electoral district @повторное голосование runoff election @повторные выборы repeat elections @Досрочные выборы early elections @выдвижение кандидатов nomination of candidates @предвыборная кампания electoral campaign @урна ballot box @бюллетень ballot @сдержки и противовесы checks and balances @вести переговоры to conduct negotiations @присоединение к договору accession to a treaty @наложить санкции impose sanctions @снять санкции lift sanctions @приостановить санкции suspend sanctions @МОП @Меморандум о понимании MOU (Memorandum of Understanding) @большая семерка G-7 @ОБСЕ @Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе OSCE (Organization for Security and Cooperation in Europe) @ЕС @Европейский Союз EU (European Union) @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > ПОЛИТИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ
-
115 всеобщий
прил.general; overall; universal -
116 universal
1. adj1) всеобщий; универсальный; всеобъемлющий2) всемирный; повсеместный3) всесторонне образованный; эрудированный; универсальный2. m лингв., филос.•• -
117 ПОЛИТИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ
- СНГ
- Содружество Независимых Государств
- Российская Федерация
- автономная республика
- область
- район
- округ
- край
- город федерального подчинения
- Президент
- Канцелярия Президента
- Генеральный Секретарь
- зампред
- министр
- замминистра
- Премьер-министр
- председатель правительства
- Съезд Народных Депутатов
- Федеральное Собрание
- Совет Федерации
- Государственная Дума
- созвать Думу
- распустить Думу
- депутатская неприкосновенность
- фракция
- КПРФ
- Коммунистическая партия Российской Федерации
- ЛДПР
- Либерально-демократическая партия России
- Наш дом — Россия
- Аграрная депутатская группа
- Депутатская группа «Народовластие»
- Яблоко
- райсовет
- горсовет
- горисполком
- городской исполнительный комитет
- народный суд
- народные заседатели
- Верховный суд
- Конституционный суд
- Высший арбитражный суд
- Прокуратура
- Генеральная прокуратура
- прокурор
- Министр юстиции США
- Генеральный прокурор США
- Госплан
- Госкомитет по планированию
- Министерство высшего и среднего образования
- Министерство тяжелой промышленности
- Министерство обороны
- МО
- Министерство иностранных дел
- МИД
- Министерство связи
- Министерство внутренних дел
- Министерство охраны окружающей среды и природных ресурсов
- Министр США
- Министр обороны
- Федеральная служба безопасности
- ФСБ
- государственные деятели
- мэр
- мэрия
- Госсекретарь США
- палата представителей США
- сенат
- Спикер
- секретарь партийной фракции
- законодательные органы
- исполнительные власти
- судебные власти
- центральная избирательная комиссия
- всеобщее избирательное право
- баллотироваться
- переизбираться
- лидировать
- финишировать
- избиратели
- избирательный округ
- повторное голосование
- повторные выборы
- Досрочные выборы
- выдвижение кандидатов
- предвыборная кампания
- урна
- бюллетень
- сдержки и противовесы
- вести переговоры
- присоединение к договору
- наложить санкции
- снять санкции
- приостановить санкции
- МОП
- Меморандум о понимании
- большая семерка
- ОБСЕ
- Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе
- ЕС
- Европейский СоюзРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > ПОЛИТИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ
-
118 universal suffrage
-
119 æнккæтеумæйаг
æнккæтеумæйаг æвзарæн барæ − всеобщее избирательное право
-
120 popular
1. n массовая газета или массовый журнал2. n эстрадный концерт3. a народныйpopular vote — прямые выборы, голосование на прямых выборах
4. a доходчивый, понятный, популярный5. a общедоступный6. a популярный, пользующийся известностью, популярностью7. a распространённый8. a массовыйСинонимический ряд:1. approved (adj.) approved; favored; well-liked2. celebrated (adj.) celebrated; famous; renowned3. cheap (adj.) affordable; cheap; inexpensive; low; low-cost; low-priced; medium-priced; reasonable; uncostly; undear4. democratic (adj.) democratic; self-governing; self-ruling5. favorite (adj.) favorite; liked; promoted; received; recommend; sought; standard6. favoured (adj.) favoured; favourite; preferred7. prevailing (adj.) current; prevailing; rampant; regnant; rife; ruling; widespread8. prevalent (adj.) accepted; adopted; common; embraced; faddish; fashionable; prevalent9. public (adj.) general; plebeian; public; societal; vulgar10. well-known (adj.) famed; leading; noted; notorious; prominent; well-knownАнтонимический ряд:esoteric; exclusive; odious; old-fashioned; rare; recondite; unaccepted; uncommon; unconventional; unknown; unusual
См. также в других словарях:
Всеобщее избирательное право — конституционный принцип избирательной системы, означающий предоставление: активного избирательного права всем совершеннолетним гражданам страны, исключая недееспособных и лиц, находящихся в местах лишения свободы; а также пассивного… … Финансовый словарь
Всеобщее избирательное право — конституционный принцип избирательной системы, предоставление активного избирательного права всем совершеннолетним гражданам страны, исключая недееспособных и лиц, находящихся в местах лишения свободы, без каких либо ограничений избирательными… … Политология. Словарь.
ВСЕОБЩЕЕ ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ПРАВО — в большинстве современных государств конституционный принцип избирательной системы, означающий предоставление активного избирательного права всем совершеннолетним гражданам страны (исключая недееспособных лиц и лиц, находящихся в местах лишения… … Юридический словарь
ВСЕОБЩЕЕ ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ПРАВО — в большинстве современных государств конституционный принцип избирательной системы, заключающийся в предоставлении активного избирательного права всем совершеннолетним гражданам государства (за исключением недееспособных лиц и лиц, находящихся в… … Юридическая энциклопедия
Всеобщее избирательное право — (англ. universal suffrage) право всех граждан, достигших установленного законом возраста, участвовать в выборах органов гос ной власти, не ограниченное иными, кроме возрастного … Энциклопедия права
Всеобщее избирательное право — право всех взрослых жителей страны избирать депутатов в парламент или органы местного самоуправления. На практике фактически этого права, как всеобщего, не существует нигде (не пользуются этим правом женщины, безработные и т.д.)Благодаря тому,… … Популярный политический словарь
ВСЕОБЩЕЕ ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ПРАВО — предоставление права участия в выборах представительных органов государственной власти всем гражданам, достигшим определенного возраста без каких либо ограничений избирательными цензами (см. Цензы избирательные). Как правило, закрепляется в… … Большой Энциклопедический словарь
всеобщее избирательное право — предоставление права участия в выборах представительских органов государственной власти всем гражданам, достигшим определенного возраста без каких либо ограничений избирательными цензами (см. Цензы избирательные). Как правило, закрепляется в… … Энциклопедический словарь
ВСЕОБЩЕЕ ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ПРАВО — – см. Избирательное право … Советский юридический словарь
ВСЕОБЩЕЕ ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ПРАВО — один из основополагающих принципов избирательного права права участия в выборах. Оно распадается на две возможности: избирать и быть избранным. Право избирать именуется активным избирательным правом, оно предоставляется гражданам РФ по достижении … Энциклопедический словарь конституционного права
ВСЕОБЩЕЕ ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ПРАВО — в большинстве современных государств конституционный принцип избирательной системы, означающий предоставление активного избирательного права всем совершеннолетним гражданам страны (исключая недееспособных лиц и лиц. находящихся в местах лишения… … Энциклопедия юриста