-
1 Всемирная организация здравоохранения
Русско-итальянский юридический словарь > Всемирная организация здравоохранения
-
2 Всемирная торговая организация
Organizzazione Internazionale per il Commercio, Organizzazione Mondiale del CommercioРусско-итальянский юридический словарь > Всемирная торговая организация
-
3 Всемирная федерация профсоюзов
Русско-итальянский юридический словарь > Всемирная федерация профсоюзов
-
4 всемирная ярмарка
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > всемирная ярмарка
-
5 Всемирная Организация Здравоохранения
Universale dizionario russo-italiano > Всемирная Организация Здравоохранения
-
6 Всемирная организация интеллектуальной собственности
Universale dizionario russo-italiano > Всемирная организация интеллектуальной собственности
-
7 Всемирная организация интеллектуальной собственности, ВОИС
Universale dizionario russo-italiano > Всемирная организация интеллектуальной собственности, ВОИС
-
8 Всемирная организация торговли
adjfin. Organizzazione mondiale del commercio (ñîçäàíà ù 1995 è.)Universale dizionario russo-italiano > Всемирная организация торговли
-
9 Всемирная торговая организация
adjgener. OMC, Organizzazione Mondiale del CommercioUniversale dizionario russo-italiano > Всемирная торговая организация
-
10 Всемирная федерация профсоюзов
adjfin. Federazione Sindacale Mondiale (Париж, создана в 1945 г.)Universale dizionario russo-italiano > Всемирная федерация профсоюзов
-
11 всемирная выставка
-
12 всемирная организация
Universale dizionario russo-italiano > всемирная организация
-
13 всемирная слава
-
14 ярмарка
- весенняя ярмарка
- всемирная ярмарка
- ежегодная ярмарка
- международная ярмарка
- осенняя ярмарка
- отраслевая ярмарка
- специализированная ярмарка
- торговая ярмарка
- традиционная ярмарка
- осматривать ярмарку
- принимать участие в ярмарке
- устраивать ярмаркуРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > ярмарка
-
15 история
1) ( действительность) storia ж., realtà ж. storica2) ( наука) storia ж.••3) (какой-либо области природы, знания) storia ж.4) ( ход развития) storia ж., corso м.••5) ( рассказ) storia ж., racconto м.••6) (происшествие, случай) storia ж., caso м.7) (скандал, неприятность) brutta storia ж., scandalo м.* * *ж.1) storiaзаконы исто́рии — le leggi della storia
войти в исто́рию — entrare nella storia; passare alla storia
2) (наука, изучающая прошлое) storiaВсемирная / всеобщая исто́рия — storia mondiale
новая исто́рия — storia moderna
3) (наука о развитии какой-л. области) storiaисто́рия театра — storia del teatro
исто́рия болезни — cartella clinica
4) разг. ( рассказ) storia, racconto m5) (происшествие, событие) storia, fatto (curioso)•••вот так исто́рия! — questa e bella!; ma senti!; ne succedono delle cose!
* * *n1) gener. 3 percorso storico (напр. Мальтийского Ордена), istoria, vicenda, storia -
16 слава
1) ( почётная известность) gloria ж., fama ж.••2) ( репутация) fama ж., reputazione ж., rinomanza ж.* * *ж.1) gloria; famaнеувядаемая сла́ва — giloria imperitura
всемирная сла́ва — gloria mondiale; fama mondiale / internazionale
жажда сла́вы — sete di gloria
в зените сла́вы; на вершине сла́вы — all'apice della gloria
покрыть себя сла́вой — coprirsi di gloria
сла́ва героям! — gloria agli eroi!
2) ( репутация) fama, reputazione; riputazione, rinomanza, nomea ( чаще дурная)о нём идёт хорошая / дурная сла́ва — ha una buona / cattiva reputazione / fama
3) разг. ( молва) rumore m, voci f plидёт сла́ва, что... — corrono voci che...
во сла́ву (+ Р) — in gloria (di)
на сла́ву — a meraviglia
сла́ва богу! — grazie a Dio!
петь сла́ву (+ Д) — suonare a gloria (a)
* * *n1) gener. vanto, celebrita, fama, gloria, nome, nominanza, onore, rinomanza, splendore2) obs. chiarezza3) liter. grido, illustrazione, lustro, alloro, foglia d'alloro, odore -
17 всемирный
[vsemírnyj] agg.1.mondiale, universale2.◆ -
18 слава
-
19 федерация
См. также в других словарях:
Всемирная иллюстрация — Журнал «Всемирная иллюс … Википедия
Всемирная история, часть первая — History of the World, Part I Жанр комедия Режиссёр Мэл Брукс Продюсер Мел Брукс … Википедия
Всемирная история, часть первая (фильм) — Всемирная история, часть первая History Of The World Part 1 Жанр комедия Режиссёр Мэл Брукс В главных ролях Мэл Брукс Грегори Хайнс Дом ДеЛуиз Длительность … Википедия
Всемирная история. Эпизод I (фильм) — Всемирная история, часть первая History Of The World Part 1 Жанр комедия Режиссёр Мэл Брукс В главных ролях Мэл Брукс Грегори Хайнс Дом ДеЛуиз Длительность … Википедия
Всемирная история. Эпизод I — Всемирная история, часть первая History Of The World Part 1 Жанр комедия Режиссёр Мэл Брукс В главных ролях Мэл Брукс Грегори Хайнс Дом ДеЛуиз Длительность … Википедия
Всемирная выставка — или Экспо (Expo) международная выставка, которая является символом индустриализации и открытой площадкой для демонстрации технических и технологических достижений. Первая всемирная выставка была проведена в Гайд парке в Лондоне по… … Википедия
Всемирная боксёрская ассоциация — (ВБА, WBA) международная организация профессионального бокса. В 1921 году в США создана Национальная боксёрская ассоциация (National Boxing Association). В 1962 году переименована во Всемирную боксёрскую ассоциацию. На сентябрь 2011 года:… … Википедия
Всемирная боксёрская организация — (ВБО, WBO) одна из четырёх важнейших организаций профессионального бокса. Главный офис находится в Сан Хуане (Пуэрто Рико). Содержание 1 История 2 Интересные факты 3 См. также … Википедия
Всемирная федерация кошек — (англ. World Cat Federation, WCF) объединение фелинологических клубов. Создана в Рио де Жанейро (Бразилия) в 1988 году тремя клубами любителей кошек; в настоящий момент штаб квартира находится в Эссене (Германия). Всемирная федерация кошек… … Википедия
Всемирная ассоциация монголов — Презединт … Википедия
Всемирная история экономической мысли — Всемирная история экономической мысли многотомное научное произведение. Издание было осуществлено в 1987 97 гг. издательством «Мысль» (Москва). Книга является беспрецедентной по масштабу (6 тт., один из них в 2 х кн.) и количеству… … Википедия