-
121 keyboard punch
-
122 paper tape punch
1. перфоленточное устройство2. ленточный перфораторEnglish-Russian big polytechnic dictionary > paper tape punch
-
123 printing punch
-
124 punch
1. пуансон; штамп; штамповатьpunch stamp — пробойник; пуансон
2. перфорирующая игла, перфоратор; пробивать отверстие, перфорировать3. проколки4. пробойникeyelet punch — дыропробиватель, дырокол
paper tape punch — перфоратор бумажной ленты, ленточный перфоратор
-
125 тIыутIыпщ хугутеудэ
дяпэ итахэм тIыхэр мэлым щыхаутIыпщхьэм деж (накъыгъэм), мэлыхъуэ къэс хугу IэмыщIэ зырыз къащтэти, зэбгырапхъыурэ мэлхэм хаудэт Iэщыр яхуэбэгъуэну, щIэжьей нэхъыбэ тхьэм къаритыну елъэIухэурэ
наши предки во время пуска баранов (в мае), каждый чабан брал жменю пшена и разбрасывал по отаре, прося бога об увеличении поголовья скота и большом приплоде. Это называлось «разбрасывание пшена при пуске баранов»Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр > тIыутIыпщ хугутеудэ
-
126 işəsalma
Iсущ.1. пуск (приведение в движение, действие). İşəsalma vahtı тех. время пускаIIприл. пусковой. авто. İşəsalma momenti пусковой момент, işəsalma müddəti (dövrü) пусковой период -
127 jaunching time
ркт. момент [время] пуска [старта]Englsh-Russian aviation and space dictionary > jaunching time
-
128 window
окно; иллюминатор; люк; просвет ( в облаках) ; ркт. ксм. удобное время (пуска, полёта) ; pl. рлк дипольные отражателиbarometric pressure readout window — приб. окно отсчёта барометрического давления
command airspeed readout window — приб. окно отсчёта заданной воздушной скорости
command altitude readout window — приб. окно отсчёта заданной [командной] высоты
command Mach readout window — приб. окно отсчёта заданного числа М
target altitude readout window — приб. окно отсчёта высоты цели
weather vision nose window — лобовое стекло, козырек (фонаря кабины)
См. также в других словарях:
время пуска — [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Тематики электротехника, основные понятия EN start timestarting time … Справочник технического переводчика
время пуска электроагрегата (электростанции) — время пуска Время от момента начала воздействия оператора на орган, управляющий пуском, или от момента подачи сигнала на пуск системой автоматики электроагрегата (электростанции), до момента появления номинального напряжения на выходных зажимах… … Справочник технического переводчика
время пуска автотрансформаторного пускателя — Период прохождения тока через автотрансформатор. Примечание. Время пуска пускателя короче полного времени пуска двигателя с учетом периода разгона последнего после переключения в положение включения. [ГОСТ Р 50030.4.1 2002 (МЭК 60947 4 1 2000)]… … Справочник технического переводчика
время пуска реостатного пускателя — Период прохождения тока через пусковые сопротивления или часть их. Примечание. Время пуска пускателя короче полного времени пуска двигателя с учетом периода разгона последнего после переключения в положение включения. [ГОСТ Р 50030.4.1 2002 (МЭК… … Справочник технического переводчика
время пуска и останова — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN on off time … Справочник технического переводчика
время пуска стационарной газотурбинной установки — Интервал времени с момента подачи сигнала на пуск стационарной газотурбинной установки до момента начала синхронизации энергетической стационарной газотурбинной установки или до момента выхода на заданный минимальный режим устойчивой работы… … Справочник технического переводчика
Время пуска электроагрегата (электростанции) — 77. Время пуска электроагрегата (электростанции) Время пуска D. Anlasszeit des elektrischen Aggregates (Kraftwerkes) E. Time of power generating set (electric power station) starling Время от момента начала воздействия оператора на орган,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время пуска (автотрансформаторного пускателя) — 2.2.20 время пуска (автотрансформаторного пускателя): Период прохождения тока через автотрансформатор. Примечание к 2.2.19 и 2.2.20 Время пуска пускателя короче полного времени пуска двигателя с учетом периода разгона последнего после… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время пуска системы возбуждения — 3.35 время пуска системы возбуждения: Время, необходимое для ввода системы возбуждения турбогенератора (гидрогенератора, синхронного компенсатора) в работу, определяемое с момента подачи сигнала на се ввод до момента достижения тока возбуждения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время пуска (реостатного пускателя) — 2.2.19 время пуска (реостатного пускателя): Период прохождения тока через пусковые сопротивления или часть их. Источник: оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Время пуска стационарной газотурбинной установки — 30. Время пуска стационарной газотурбинной установки Е. Starting time D. Anfahrzeit F. Feures de demerrage de la turbine a gaz Интервал времени с момента подачи сигнала на пуск стационарной газотурбинной установки до момента начала синхронизации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации