-
1 время проверки
1. proving time2. testing timeпроверка на обрыв; контроль целостности — continuity testing
алгоритм тестирования; алгоритм проверки — testing algorithm
-
2 время проверки
время проверки
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время проверки
-
3 время проверки
1) Computers: testing time2) Military: check-out time3) Engineering: proving time (после устранения неисправности)4) Economy: check time5) Information technology: proving time (обычно после устранения неисправности), testing time (машинное) (обычно после устранения неисправностей)6) Oil: tt -
4 время проверки
( обычно после устранения неисправности) proving timeРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > время проверки
-
5 время проверки
tt -
6 время проверки функционирования
время проверки функционирования
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время проверки функционирования
-
7 время проверки температуры масла
Engineering: oil temperature test timeУниверсальный русско-английский словарь > время проверки температуры масла
-
8 время проверки письменных заданий
Универсальный русско-английский словарь > время проверки письменных заданий
-
9 время проверки аппарата
Русско-английский словарь по солнечной энергии > время проверки аппарата
-
10 время проверки аппарата
Русско-английский словарь по информационным технологиям > время проверки аппарата
-
11 машинное время проверки
1) Engineering: testing time (после устранения неисправности)2) Information technology: testing time (обычно после устранения неисправностей)Универсальный русско-английский словарь > машинное время проверки
-
12 машинное время проверки
( обычно после устранения неисправностей) testing timeРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > машинное время проверки
-
13 время проверок
программа проверки опечаток, «корректор» — spelling checker
проверка на просвет; сличение на просвет — peek-a-boo check
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > время проверок
-
14 время задержки ракеты
ракета класса " земля - земля " — surface-to-surface missile
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > время задержки ракеты
-
15 время (срок) проверки письменных заданий
Education: assignment turn-around (time)Универсальный русско-английский словарь > время (срок) проверки письменных заданий
-
16 во время
at the time ofThis document must be submitted at the time of inspection. — Данный документ должен быть представлен во время проверки.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > во время
-
17 контрольное время обращения маркера для проверки исправности сети Token Ring
контрольное время обращения маркера для проверки исправности сети Token Ring
Ожидаемое время обхода кольца Token Ring маркером (для контроля исправности этой сети).
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольное время обращения маркера для проверки исправности сети Token Ring
-
18 цепь проверки
1. check circuit2. checking circuit -
19 режим быстрой проверки
Русско-английский словарь по информационным технологиям > режим быстрой проверки
-
20 протокол проверки
Русско-английский словарь по информационным технологиям > протокол проверки
См. также в других словарях:
время проверки — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN proving time … Справочник технического переводчика
время проверки функционирования — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN check out time … Справочник технического переводчика
время проверки функционирования — 149 время проверки функционирования: Часть оперативной продолжительности технического обслуживания, потраченная на проверку функционирования. Источник: оригинал документа 149 время проверки функционирования : Часть оперативной продолжительности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВРЕМЯ АССОЦИАЦИИ — 1. Время ответа в тесте ассоциаций; время, которое требуется субъекту для ответа на стимул. См. латентный период реакции. 2. Время, которое требуется для того, чтобы сформировалась ассоциация. Время в значении 1 измерить относительно просто, в то … Толковый словарь по психологии
время нарастания — 3.16 время нарастания (rise time): Промежуток времени между моментами, когда мгновенное значение импульса достигает установленных низкого и высокого предельных значений. Примечание Если не установлены иные значения, в качестве низкого и высокого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время срабатывания — 3.9 время срабатывания (response time): Интервал времени между отключением исполнительного устройства управления и окончанием выходного сигнала (см. также 9.8). Источник: оригинал документа 1.10. Время срабатывания Промежуток времени между… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Время запаздывания — 35. Время запаздывания Параметр, равный значению временного сдвига одного из сигналов, при котором достигается тождественное равенство его другому сигналу с точностью до постоянного множителя и постоянного слагаемого. Примечание. Если формы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проверки показаний на месте психология — Проверка показаний на месте осуществляется для установления соответствия или несоответствия показаний подозреваемого, обвиняемого, потерпевшего, свидетеля обстановке места события. Вместе с тем, цель воспроизведения показаний – добыть… … Энциклопедия современной юридической психологии
время запаздывания тормозной системы — 3.4 время запаздывания тормозной системы: Интервал времени от начала торможения до момента появления замедления (тормозной силы). Обозначено τс в приложении Б. Источник: ГОСТ Р 51709 2001: Автотранспортные средства. Требования безопасности к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время нарастания замедления — 3.5 время нарастания замедления: Интервал времени монотонного роста замедления до момента, в который замедление принимает установившееся значение. Обозначено τн в приложении Б. Источник: ГОСТ Р 51709 2001: Автотранспортные средства. Требования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации