-
1 время переходного процесса
Dictionnaire russe-français universel > время переходного процесса
-
2 время срабатывания или переходного процесса
nradio. temps de réponseDictionnaire russe-français universel > время срабатывания или переходного процесса
-
3 время установления показаний (гравиметра)
время установления показаний (гравиметра)
Нрк. время становления отсчета
длительность переходного процесса
Время, необходимое для установления отсчета показаний гравиметра в положение, соответствующее значению силы тяжести в данном пункте с нормированной погрешностью.
[ ГОСТ Р 52334-2005 ]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > время установления показаний (гравиметра)
-
4 время нарастания переходной характеристики фотоумножителя (фотоэлемента)
время нарастания переходной характеристики фотоумножителя (фотоэлемента)
Интервал времени, в течение которого переходная характеристика фотоумножителя (фотоэлемента) нарастает в пределах уровней от 0,1 до 0,9 от значения, которое она принимает после окончания переходного процесса.
[ ГОСТ 20526-82]Тематики
EN
DE
- Anstiegszeit der Übergangsfunktion des Photovervielfachers (der Photozelle)
FR
34. Время нарастания переходной характеристики фотоумножителя (фотоэлемента)
D. Anstiegszeit der Üdergangsfunktion des Photovervielfachers (der Photozelle)
E. Rise time of transient response of photomultiplier (photocell)
F. Temps de montée du photocourant du photomultiplicateur (photocellule)
Интервал времени, в течение которого переходная характеристика фотоумножителя (фотоэлемента) нарастает в пределах уровней от 0,1 до 0,9 от значения, которое она принимает после окончания переходного процесса
Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > время нарастания переходной характеристики фотоумножителя (фотоэлемента)
-
5 обратное восстановление полупроводникового диода
обратное восстановление полупроводникового диода
Переходный процесс, в течение которого обратное сопротивление перехода полупроводникового диода восстанавливается до постоянного значения после быстрого переключения перехода с прямого направления на обратное.
Примечание
Под словом "быстрый" понимается изменение тока или напряжения за время, сравнимое или меньшее постоянной времени переходного процесса установления или восстановления сопротивления.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > обратное восстановление полупроводникового диода
-
6 прямое восстановление полупроводникового диода
прямое восстановление полупроводникового диода
Переходный процесс, в течение которого прямое сопротивление перехода полупроводникового диода устанавливается до постоянного значения после быстрого включения перехода в прямом направлении.
Примечание
Под словом "быстрый" понимается изменение тока или напряжения за время, сравнимое или меньшее постоянной времени переходного процесса установления или восстановления сопротивления.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > прямое восстановление полупроводникового диода
См. также в других словарях:
время переходного процесса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN transient period … Справочник технического переводчика
время переходного процесса — pereinamojo vyksmo trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. transient period; transit time; transition time vok. Übergangsdauer, f; Übergangszeit, f; Einschwingzeit, f rus. время перехода, n; время переходного процесса, n; длительность… … Fizikos terminų žodynas
время переходного процесса — pereinamojo vyksmo trukmė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Perėjimo iš vienos pusiausvirosios būsenos į kitą trukmė. atitikmenys: angl. transient period; transition time vok. Einschwingzeit, f rus. время переходного… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Время переходного процесса — 11. Время переходного процесса Время, в течение которого показания (значения выходного сигнала) после изменения объемной доли метана на входе в первичный преобразователь входят в десятипроцентную зону установившегося значения Источник: оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время переходного процесса — Отсчитываемый от момента начала устойчивого переходного процесса промежуток времени, в течение которого регулируемый параметр принимает заданное (в пределах заданной точности) установившееся значение … Политехнический терминологический толковый словарь
точность (замера) во время переходного процесса — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN transient accuracy … Справочник технического переводчика
Время установления переходного процесса датчика — Время от начала переходного процесса до значения, при котором разность между температурой среды и температурой датчика равна допустимой погрешности средства измерений Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
длительность переходного процесса — pereinamojo vyksmo trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. transient period; transit time; transition time vok. Übergangsdauer, f; Übergangszeit, f; Einschwingzeit, f rus. время перехода, n; время переходного процесса, n; длительность… … Fizikos terminų žodynas
длительность переходного процесса — pereinamojo vyksmo trukmė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Perėjimo iš vienos pusiausvirosios būsenos į kitą trukmė. atitikmenys: angl. transient period; transition time vok. Einschwingzeit, f rus. время переходного… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
продолжительность переходного процесса — nusistovėjimo trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. build up time; transient time vok. Einstelldauer, f; Einstellzeit, f rus. время установления, n; продолжительность переходного процесса, f pranc. durée de régime transitoire, f;… … Fizikos terminų žodynas
время перехода — время переходного процесса время нарастания (сигнала) время установления (колебаний) — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы время… … Справочник технического переводчика