-
1 bedtime
време за спиење* * *n. време за спиење; it's way past bedtime одамна е веќе време за спиење; време за спиење -
2 response time
време на одsив; компј. време за одзив. 1. Време потребно на процесорот да обработи одреден влез (информација) и да даде одговор.2. Поминато време од моментот на испраќање на податокот или командата од екрански терминал до моментот на добивање на одговор од централната процесна единица. Види central processing unit, microprocessor. -
3 playtime
-
4 dinner time
време за јадење dinner(have); supper(have) вечера; вечера (глагол) dinner -
5 hour; time; weather; while
време; саат; час; момент -
6 time of arrival
-
7 consultation hour
време на ординирање (на лекар) -
8 time is ripe for
време е за, дојде часот да -
9 time
s. време, доба, ера, рок, траење на живот; мака; животни околности, услови; породување; можностadj. a time - наеднашadj. another time - во друга околностadj. times - понекогашadj. some time or other - еднашadj. one time - некогашadj. all times - во секое време, секогашadj. any time - во кое било времеadj. no time - никогашadj. the same time - во исто време; и покрај тоа; before one's time - прерано; behind one's time - задоцнет, заостанат; by that time - дотогаш, меѓутоа; for a time - некое време; for the time being - засега; from time to time - од време на време; in good time - навреме; in the mean time - меѓутоа, во меѓувреме; in times to come - во иднина; out of time - во невреме; once upon a time - некогаш; hard times - тешки времињаadj. set times - во одредено време; time is up - времето помина; what is the time? - колку е часот?; to keep time - држи такт; to beat the time - удира тактv. одредува време, пресметува; дава такт; време; пати; по -
10 ever and anon
од време на време* * *од време на време; од време навреме -
11 leisure
слободно време; одмор; s. безработица, безделништво; слободенn.1.слободно време; одморadj. leisure a) незафатен, слободен, б) полека, на раат, лежерноadj. one's leisure кога е слободен; кога (за тоа) има време: I'll read it at my leisure Ќе го прочитам когаза тоа ќе најдам време2. be at leisure to do sth има време на располагање (колку сака) да (на)прави нешто3. marry in haste, repent at leisure види marry -
12 while
n. време, час, краток временски интервал; between while - во меѓувреме, од време на време, повремено; for a while - за некое време; in a little while - наскоро; once in a while - повремено, понекогаш, ретко conj. за време дури, се дури; момент; додека; при; пријатно; период -
13 during
през, за време на* * *за време на, през; prep. во тек, за време, дури; во време; додека, во тек -
14 in good time
рано е, со време* * *со време, рано е; токму во добро време; на време -
15 latterly
во денешно време, во последно време* * *во денешно време, во последно време -
16 over
adv одозгора, надn фрлање (во крикет)prep над, преку, низ, за време, понапреку, овде, овдека, онаму, таму (преку)* * *(n) фрлање (во крикет); (prep) над, низ, преку, по, за време; (adv) одозгора, над; (adv1) онаму, таму (преку), овдека, овде, напреку; prep. повеќе, преку, над; повеќе од, по, низ, за време; adv. преку, на другата страна, онаму, таму, овде; over against - наспроти; to boil over - претекува; to jump over - (пре)скокнува; all over - насекаде; over again - уште еднаш -; over and over - повторно; it's all over - готово е, свршено е; преку; повторно; над; завршен; над, одозгора; онаму, овде, таму (преку), овдека, напреку; фрлање (во крикет); за време, преку, низ, над, по -
17 spend
минува време, истрошува, троши, арчи* * *(pt pp) spent истрошува, троши, минува време, арчиv. (past. pp. spent) троши (пари);2. потрошува;3. поминува (време); издава; троши, потроши; поминува (време); троши, проведува -
18 access time
компј. време на пристап. Време потребно за пренос на одредена информација од периферниот уред (на пример, тврд диск) до РАм-меморијата или до меморијата од регистерот во централната процесна единица. Види central processing unit, random-access memory.; време на пристап -
19 odd
несекојдневен, тек, чуден, необичен, непаренпреостанат, поединечен, прекуброен, дополнителенповремен, слободен (време), нередовен (работа)* * *чуден, тек, несекојдневен, непарен, необичен1.преостанат, прекуброен, поединечен, дополнителен;2. нередовен (работа), повремен, слободен (време)adj. непарен;2. прекуброен, преостанат (над износ или количина);3. чуден, необичен, настран;4. распар; чуден; непарен; несекојдневен, непарен, тек, необичен, чуден; преостанат, поединечен, дополнителен, прекуброен; слободен (време), повремен, нередовен (работа) -
20 overrun
се прелева, обраснува, пречекорува (време)* * *обраснува, се прелева, пречекорува (време); се прелива; пречекорува (време), се прелева, обраснува, завзема
См. также в других словарях:
време — същ. доба същ. времетраене, продължителност, трайност същ. период, сезон, епоха, срок, час, момент същ. времена … Български синонимен речник
августовско време — време на процут на книжевноста и уметноста (како во времето на римскиот император Август) … Macedonian dictionary
от време оно — словосъч. отдавна, отколе, едно време, лани, преди време, преди, открай време, от дълго време, отдавна минало, от памти века, преди много време, много отдавна, от старо време, от едно време, на времето си, някога, во време оно … Български синонимен речник
открай време — словосъч. отначало, от първия момент, отдавна, отколе, от много време, от старо време, от време оно, лани, от памти века, от незапомнени времена, от дядо адамово време словосъч. открай докрай, от игла до конец, изцяло, напълно, досущ, съвсем,… … Български синонимен речник
метално време — заедничко име за бакарното, бронзеното и железното време во историјата на човекот, време во кое луѓето ги изработувале своите орудија од метали … Macedonian dictionary
по никое време — словосъч. късно, без време, в лошо време, неудобно, неуместно … Български синонимен речник
Новото време — У этого термина существуют и другие значения, см. Новое время (значения). «Новото време» (рус. «Новое время», НВ) политическая партия в Болгарии. Председатель Эмиль Кошлуков. В 2004 году отделилась от партии Национальное движение… … Википедия
алтамирско време — назив за постарото камено време во развојот на Земјината кора (наречено по пештерата Алтамира кај Сантандер во Шпанија, каде што биле откриени во втората половина на 19 век разни цртежи на животински ликови што претставуваат најстари досега… … Macedonian dictionary
архајско време — в архаик, азоик, азојско време … Macedonian dictionary
бакарно време — раздобје во развитокот на Земјата и на човечкиот род, преодна фаза од каменото во бронзовото време, се карактеризира со појавувањето на обработен бакар, се вика и енеолит … Macedonian dictionary
през цялото време — словосъч. от самото начало, открай време … Български синонимен речник
