-
1 вращение плоскости поляризации
вращение плоскости поляризации
Поворот плоскости световых колебаний, зависящий от длины пути света в веществе, в котором он распространяется.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вращение плоскости поляризации
-
2 вращение плоскости поляризации
Faraday-Effekt m; Polarisationsebenendrehung f; Polarisationsdrehung fСинонимы: фарадеевское вращениеРусско-немецкий словарь по электронике > вращение плоскости поляризации
-
3 вращение плоскости поляризации
n1) geol. Drehung der Polarisationsebene2) eng. Rotationspolarisation, optische Aktivität, optisches Drehungsvermögen4) electr. Drehungsvermögen, Polarisationsdrehung, PolarisationsebenedrehungУниверсальный русско-немецкий словарь > вращение плоскости поляризации
-
4 вращение плоскости поляризации
Drehung der Polarisationsebene, RotationspolarisationРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > вращение плоскости поляризации
-
5 вращение плоскости поляризации
Drehung der Polarisationsebene, Polarisationsdrehung, RotationspolarisationRussian-german polytechnic dictionary > вращение плоскости поляризации
-
6 вращение плоскости поляризации кристаллом
Drehung f der Polarisationsebene durch KristallРусско-немецкий словарь по электронике > вращение плоскости поляризации кристаллом
-
7 магнитное вращение плоскости поляризации
магнитное вращение плоскости поляризации
эффект Фарадея
Вращение плоскости поляризации, вызванное действием внешнего магнитного поля на вещество, в котором распространяется свет.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > магнитное вращение плоскости поляризации
-
8 magnetische магнитное вращение плоскости поляризации
Универсальный русско-немецкий словарь > magnetische магнитное вращение плоскости поляризации
-
9 магнитное вращение плоскости поляризации
adj1) eng. Faraday-Effekt2) chem. Magnetorotation3) microel. magnetische Drehung der PolarisationsebeneУниверсальный русско-немецкий словарь > магнитное вращение плоскости поляризации
-
10 молекулярное вращение плоскости поляризации
adjelectr. molekulares DrehungsvermögenУниверсальный русско-немецкий словарь > молекулярное вращение плоскости поляризации
-
11 фарадеево вращение плоскости поляризации
Универсальный русско-немецкий словарь > фарадеево вращение плоскости поляризации
-
12 магнитное вращение плоскости поляризации света
Faraday-Effekt m; Magnetorotation fРусско-немецкий словарь по электронике > магнитное вращение плоскости поляризации света
-
13 вращение
вращение с. Drehbewegung f; Drehen n; Drehung f; Kreisen n; Lauf m; Laufen n; Rollen f; Rotation f; Rotationsbewegung f; Tour f; Umdrehung f; Umlauf m; Umlaufen n; Umschwung m; drehende Bewegung f; гидравл. kreisende Strömung f; rotierende Bewegung f; мех. umlaufende Bewegung fвращение с. (вокруг чего-л.) Umkreisung fвращение с. осей координат мат. Achsendrehung f; мат. Drehung f der Koordinatenachsen; Drehung f des Achsenkreuzesвращение с. плоскости поляризации опт. Drehung f der Polarisationsebene; Rotationspolarisation f; опт. optisches Drehungsvermögen nвращение с. по часовой стрелке Drehung f im Uhrzeigersinn; Rechtslauf m; Umlauf m im Uhrzeigersinn; Vorwärtsdrehung fвращение с. против часовой стрелки Drehung f entgegen dem Uhrzeigersinn; Linkslauf m; Umlauf m entgegen dem Uhrzeigersinn -
14 вращение вправо
n1) geol. Rechtsdrehung (плоскости поляризации)2) radio. Rechtsdrehung (по часовой стрелке)3) crystall. (плоскости поляризации) Rechtsdrehung -
15 вращение
n Drehen, Kreisen; Umlauf m; Drehung f, Rotation f* * *враще́ние n Drehen, Kreisen; Umlauf m; Drehung f, Rotation f* * *n1) gener. Drall (напр., снаряда), Dreh, Drehbewegung, Kreisen, Drehung3) Av. Drallbewegung (ËÀ), Drehbewegung (ËÀ), Spin, Umkreisung, Karussell4) navy. Törn5) eng. Drehen, Rollen, Rollung, Tour, Umlaufen, Umschwung6) chem. Gyration (плоскости поляризации)7) construct. Schwenkung8) brit.engl. Rotation (элементов изображения в компьютерной графике)9) railw. Umdrehungsbewegung, Umlaufbewegung10) auto. Gang, Kurbelumdrehung, Umschwung (колеса)11) astr. Revolution (по орбите)12) artil. Drehschwung, Drehwirkung, Durchdrehen13) radio. Rotierung14) phys. Rotation16) oil. rotierende Bewegung17) microel. Rotation (элементов изображения в машинной графике), Rotieren18) wood. Wenden, drehende Bewegung (вокруг оси), kreisende Bewegung (вокруг оси), rotierende Bewegung (вокруг оси)19) aerodyn. kreisende Bewegung20) el.mach. Lauf, Umlauf21) shipb. Laufrichtung, Ausschwenken (форсунки) -
16 вращение в магнитном поле
nelectr. (плоскости поляризации) MagnetorotationУниверсальный русско-немецкий словарь > вращение в магнитном поле
-
17 вращение влево
n1) geol. Linksdrehung (напр. плоскости поляризации)2) auto. Rückwärtsdrehen3) radio. Linksdrehung (против часовой стрелки) -
18 фарадеевское вращение
Faraday-Effekt m; Polarisationsebenendrehung fСинонимы: вращение плоскости поляризацииРусско-немецкий словарь по электронике > фарадеевское вращение
-
19 левое вращение
( плоскости поляризации) LinksdrehungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > левое вращение
-
20 молекулярное вращение
( плоскости поляризации) Molekulardrehung, MolekularrotationРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > молекулярное вращение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Вращение плоскости поляризации — поперечной волны физическое явление, заключающееся в повороте поляризационного вектора линейно поляризованной поперечной волны вокруг её волнового вектора при прохождении волны через анизотропную среду. Волна может быть электромагнитной,… … Википедия
ВРАЩЕНИЕ ПЛОСКОСТИ ПОЛЯРИЗАЦИИ — ВРАЩЕНИЕ ПЛОСКОСТИ ПОЛЯРИЗАЦИИ, изменение направления (плоскости) колебаний лучей поляризованного света (см. Поляризация оптическая). Этим свойством обладают: 1. Все прозрачные тела, если их поместить в магнитном поле (магнитное В. п. п.). Для… … Большая медицинская энциклопедия
ВРАЩЕНИЕ ПЛОСКОСТИ ПОЛЯРИЗАЦИИ — поворот плоскости поляризации линейно поляризованного света при его прохождении через вещество. Вращение плоскости поляризации наблюдается в оптически активных веществах, а также в веществах, помещенных в магнитное поле … Большой Энциклопедический словарь
ВРАЩЕНИЕ ПЛОСКОСТИ ПОЛЯРИЗАЦИИ — света, поворот плоскости поляризации линейно поляризованного света при его прохождении через в во (см. ПОЛЯРИЗАЦИЯ СВЕТА). Наиболее простое модельное объяснение явления В. п. п. состоит в следующем. Линейно поляризованный пучок света можно… … Физическая энциклопедия
ВРАЩЕНИЕ ПЛОСКОСТИ ПОЛЯРИЗАЦИИ — изменение пл. поляризации поляризованного луча, идущего вдоль опт. оси. Кристаллическая пластинка, вырезанная перпендикулярно опт. оси у веществ, обладающих В. п. п., с поворотом столика микроскопа остается освещенной. Угол поворота пл.… … Геологическая энциклопедия
вращение плоскости поляризации — Поворот плоскости световых колебаний, зависящий от длины пути света в веществе, в котором он распространяется. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.]… … Справочник технического переводчика
Вращение плоскости поляризации — (оптика) явление, происходящее с лучами поляризованного света, проходящими через некоторые кристаллы, жидкости и пары, находящиеся в естественном состоянии или же под влиянием магнетизма. Световые лучи, исходящие от самосветящихся тел (солнце,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
вращение плоскости поляризации — поворот плоскости поляризации линейно поляризованного света при его прохождении через вещество. Вращение плоскости поляризации наблюдается в оптически активных веществах, а также в веществах, помещённых в магнитное поле. * * * ВРАЩЕНИЕ ПЛОСКОСТИ… … Энциклопедический словарь
вращение плоскости поляризации — poliarizacijos plokštumos sukimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pro medžiagą einančios poliarizuotosios šviesos poliarizacijos plokštumos kampo pokytis. atitikmenys: angl. rotation of polarization plane vok. Drehung… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
вращение плоскости поляризации — poliarizacijos plokštumos sukimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Pro medžiagą einančios poliarizuotos šviesos poliarizacijos plokštumos kampo pokytis. atitikmenys: angl. rotation of polarization plane rus. вращение плоскости поляризации … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
вращение плоскости поляризации — poliarizacijos plokštumos sukimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. rotation of polarization plane vok. Drehung der Polarisationsebene, f rus. вращение плоскости поляризации, n pranc. rotation du plan de polarisation, f … Fizikos terminų žodynas