-
1 вращающий момент
вращающий момент м. измер. Ablenkmoment n; Antriebsmoment n; "Auslenkmoment n; мех. Drehmoment n; Triebmoment n; drehendes Moment nвращающий момент м., обусловленный гистерезисом эл. Hysteresedrehmoment nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вращающий момент
-
2 вращающий магнит
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вращающий магнит
-
3 вращающий шаблон
вращающий шаблон м. мет. Drehschablone fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вращающий шаблон
-
4 вращающий электромагнит
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вращающий электромагнит
-
5 вращающий момент электромагнитной муфты с механической связью
вращающий момент электромагнитной муфты с механической связью
Мв
Момент, развиваемый электромагнитной муфтой при скольжении в исполнительном органе.
[ ГОСТ 18306-72]Тематики
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вращающий момент электромагнитной муфты с механической связью
-
6 вращающий в одном направлении
adjeng. gleichsinnigУниверсальный русско-немецкий словарь > вращающий в одном направлении
-
7 вращающий вправо
adjgeol. rechtsdrehend (напр., плоскость поляризации) -
8 вращающий импульс
adjaerodyn. Drehimpuls -
9 вращающий магнит
adjelectr. Drehmagnet -
10 вращающий механизм
-
11 вращающий момент
adj1) eng. drehendes Moment, Drehmoment2) artil. Drallaufnahme3) electr. Ablenkmoment (напр., у логометра), Drehkraft, Drehmoment (электродвигателя), Triebkraft, Triebmoment, vortreibendes Moment4) aerodyn. Drallmoment, Drehungsmoment, Rotationsmoment5) measur.equip. Richtmoment (подвижной части прибора) -
12 вращающий момент выше нормального
adjelectr. ÜbermomentУниверсальный русско-немецкий словарь > вращающий момент выше нормального
-
13 вращающий момент двигателя
adjelectr. Motordrehmoment, MotormomentУниверсальный русско-немецкий словарь > вращающий момент двигателя
-
14 вращающий момент измерительного звена
Универсальный русско-немецкий словарь > вращающий момент измерительного звена
-
15 вращающий момент наматывателя
adjcinema.equip. AufwickeldrehmomentУниверсальный русско-немецкий словарь > вращающий момент наматывателя
-
16 вращающий момент несущего винта
adjaerodyn. RotordrehmomentУниверсальный русско-немецкий словарь > вращающий момент несущего винта
-
17 вращающий момент от взаимодействия двух сдвинутых по фазе напряжений
adjelectr. (счётчика) SpannungswechseltriebУниверсальный русско-немецкий словарь > вращающий момент от взаимодействия двух сдвинутых по фазе напряжений
-
18 вращающий момент от взаимодействия сдвинутых по фазе напряжений
adjautom. (счётчика) SpannungswechseltriebУниверсальный русско-немецкий словарь > вращающий момент от взаимодействия сдвинутых по фазе напряжений
-
19 вращающий момент от гармоник
adjel.mach. OberwellendrehmomentУниверсальный русско-немецкий словарь > вращающий момент от гармоник
-
20 вращающий момент при внезапном коротком замыкании
adjel.mach. Stoßkurzschluß-DrehmomentУниверсальный русско-немецкий словарь > вращающий момент при внезапном коротком замыкании
См. также в других словарях:
вращающий — прил., кол во синонимов: 7 • вертячий (1) • вертящий (13) • ворочащий (16) • … Словарь синонимов
вращающий элемент — часть счетчика, которая создает вращающий момент, воздействуя своими магнитными потоками на токи, индуцируемые в подвижной части. Вращающий элемент обычно состоит из электромагнитов с устройствами их регулирования. [ГОСТ 6570 96] Тематики счетчик … Справочник технического переводчика
ВРАЩАЮЩИЙ МОМЕНТ — мера внешнего воздействия, изменяющего угловую скорость вращающегося тела. Вращающий момент Мвр равен сумме моментов всех действующих на тело сил относительно оси вращения и связан с угловым ускорением тела ? равенством Мвр = I?, где I момент… … Большой Энциклопедический словарь
ВРАЩАЮЩИЙ МОМЕНТ — ВРАЩАЮЩИЙ МОМЕНТ, вращающее действие силы. Так, турбина при повороте генератора создает вращающий момент по оси вращения. Мощность ротационного двигателя, к примеру, ЧЕТЫРЕХТАКТНОГО ДВИГАТЕЛЯ или электрического мотора, определяется вращающим… … Научно-технический энциклопедический словарь
ВРАЩАЮЩИЙ МОМЕНТ — мера внеш. воздействия, изменяющего угл. скорость вращающегося тела. В. м. равен алгебр. сумме моментов всех действующих на вращающееся тело сил относительно оси вращения (см. МОМЕНТ СИЛЫ, ВРАЩАТЕЛЬНОЕ ДВИЖЕНИЕ). В. м. связан с угл. ускорением… … Физическая энциклопедия
вращающий забойный механизм — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottomhole rotation devicebottom hole rotation device … Справочник технического переводчика
вращающий или крутящий момент — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN moment … Справочник технического переводчика
вращающий момент — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rotational momentturning momentdriving torque … Справочник технического переводчика
вращающий момент в противоположном направлении — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN backward torque … Справочник технического переводчика
вращающий момент двигателя — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN motor torque … Справочник технического переводчика
вращающий момент заторможенного ротора — — [Интент] Тематики управление электродвигателями EN Locked Rotor TorqueLRT … Справочник технического переводчика