-
1 вращающий момент
moment [couple] de rotationРусско-французский политехнический словарь > вращающий момент
-
2 вращающий момент
Русско-французский словарь по нефти и газу > вращающий момент
-
3 вращающий момент
adj1) eng. couple moteur, couple moteur (на ведущем валу), couple récepteur (на ведомом валу), moment d'une force par rapport à un axe, couple, couple de torsion, couple torque2) metal. moment de rotation3) mech.eng. couple actif, couple d'entraînement, moment moteur (двигателя) -
4 вращающий момент в начале пуска
adjeng. (электродвигателя) couple initial de démarrageDictionnaire russe-français universel > вращающий момент в начале пуска
-
5 вращающий момент двигателя
adjeng. moment moteurDictionnaire russe-français universel > вращающий момент двигателя
-
6 вращающий момент кривошипа
Dictionnaire russe-français universel > вращающий момент кривошипа
-
7 вращающий момент на ведомом валу
adjmech.eng. couple récepteurDictionnaire russe-français universel > вращающий момент на ведомом валу
-
8 вращающий момент на ведущем валу
adjmech.eng. couple moteurDictionnaire russe-français universel > вращающий момент на ведущем валу
-
9 вращающий момент на вторичном валу
adjmech.eng. couple secondaireDictionnaire russe-français universel > вращающий момент на вторичном валу
-
10 вращающий момент на коренном валу
adjmech.eng. couple primaireDictionnaire russe-français universel > вращающий момент на коренном валу
-
11 вращающий момент на первичном валу
adjmech.eng. couple primaireDictionnaire russe-français universel > вращающий момент на первичном валу
-
12 вращающий момент на передаточном валу
adjmech.eng. couple secondaireDictionnaire russe-français universel > вращающий момент на передаточном валу
-
13 вращающий момент сверления
adjeng. couple de perçageDictionnaire russe-français universel > вращающий момент сверления
-
14 вращающий момент, обусловленный силой притяжения
Dictionnaire russe-français universel > вращающий момент, обусловленный силой притяжения
-
15 ускоряющий вращающий момент
ускоряющий вращающий момент
ускоряющий момент на валу электродвигателя
-EN
accelerating torque
the difference between the starting torque and the load starting torque, available for accelerating the motor and the mechanical load
[IEV ref 411-48-08]FR
couple d'accélération
différence entre le couple de démarrage et le couple de charge au démarrage, disponible pour l'accélération du moteur et de la charge mécanique
[IEV ref 411-48-08]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ускоряющий вращающий момент
-
16 пусковой вращающий момент
( электродвигателя) couple initial de démarrageРусско-французский словарь по нефти и газу > пусковой вращающий момент
-
17 максимальный вращающий момент
adjmech.eng. couple maximumDictionnaire russe-français universel > максимальный вращающий момент
-
18 нулевой вращающий момент
adjmech.eng. couple nul (при переключении передачи)Dictionnaire russe-français universel > нулевой вращающий момент
-
19 пусковой вращающий момент
adjmech.eng. couple reçu du départDictionnaire russe-français universel > пусковой вращающий момент
-
20 расчётный вращающий момент
adjmech.eng. couple intéressantDictionnaire russe-français universel > расчётный вращающий момент
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Вращающий момент — Момент силы (синонимы: крутящий момент; вращательный момент; вращающий момент) физическая величина, характеризующая вращательное действие силы на твёрдое тело. Момент силы приложенный к гаечному ключу Отношение между векторами силы, момента силы … Википедия
ВРАЩАЮЩИЙ МОМЕНТ — мера внешнего воздействия, изменяющего угловую скорость вращающегося тела. Вращающий момент Мвр равен сумме моментов всех действующих на тело сил относительно оси вращения и связан с угловым ускорением тела ? равенством Мвр = I?, где I момент… … Большой Энциклопедический словарь
ВРАЩАЮЩИЙ МОМЕНТ — ВРАЩАЮЩИЙ МОМЕНТ, вращающее действие силы. Так, турбина при повороте генератора создает вращающий момент по оси вращения. Мощность ротационного двигателя, к примеру, ЧЕТЫРЕХТАКТНОГО ДВИГАТЕЛЯ или электрического мотора, определяется вращающим… … Научно-технический энциклопедический словарь
ВРАЩАЮЩИЙ МОМЕНТ — мера внеш. воздействия, изменяющего угл. скорость вращающегося тела. В. м. равен алгебр. сумме моментов всех действующих на вращающееся тело сил относительно оси вращения (см. МОМЕНТ СИЛЫ, ВРАЩАТЕЛЬНОЕ ДВИЖЕНИЕ). В. м. связан с угл. ускорением… … Физическая энциклопедия
вращающий момент — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rotational momentturning momentdriving torque … Справочник технического переводчика
ВРАЩАЮЩИЙ МОМЕНТ — мера внешнего воздействия, изменяющего частоту вращения тела вокруг оси. В. м. равен произведению составляющей силы, действующей в плоскости, перпендикулярной оси вращения, на расстояние от оси вращения до линии действия силы … Большая политехническая энциклопедия
вращающий момент — мера внешнего воздействия, изменяющего угловую скорость вращающегося тела. Вращающий момент Мвр равен сумме моментов всех действующих на тело сил относительно оси вращения и связан с угловым ускорением тела ε равенством Мвр = Iε, где I момент… … Энциклопедический словарь
вращающий момент — sukimo momentas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Išorinio poveikio, dėl kurio kinta besisukančio kūno kampinis greitis, matas. Jis lygus visų besisukantį kūną veikiančių jėgų momentų sukimosi ašies atžvilgiu algebrinei… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
вращающий момент — sukimo momentas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. torque moment; turning moment vok. Drallmoment, n; Drehmoment, n rus. вращательный момент, m; вращающий момент, m; момент вращения, m pranc. couple moteur, m; moment de rotation, m;… … Fizikos terminų žodynas
вращающий момент — sukimo momentas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. torque; torque moment; turning moment vok. Drehmoment, n rus. вращающий момент, m; крутящий момент, m pranc. couple, m; couple moteur, m … Automatikos terminų žodynas
вращающий момент электромагнитной муфты с механической связью — Мв Момент, развиваемый электромагнитной муфтой при скольжении в исполнительном органе. [ГОСТ 18306 72] Тематики муфты DE das schaltbare Moment … Справочник технического переводчика