-
41 counter-rotating balancer shaft
Автомобильный термин: уравновешивающий вал, вращающийся в противоположную сторонуУниверсальный англо-русский словарь > counter-rotating balancer shaft
-
42 cutter block
1) Техника: ножевая головка, режущая головка, резцовый блок, фрезерная головка, шарошечная головка2) Строительство: ножевой вращающийся цилиндр строгальной машины, ножевой вал (строгального станка)4) Полиграфия: ножевая колодка -
43 counter-rotating balancer shaft
уравновешивающий вал, вращающийся в противоположную сторонуEnglish-russian automobile dictionary > counter-rotating balancer shaft
-
44 roll
1) ролик; вал(ик); (вращающийся) барабан или цилиндр2) вращение; качение || вращать(ся); катить(ся)3) рулон; свиток; намотка || свёртывать(ся) в рулон; свивать(ся); наматывать(ся)4) крен (напр. ЛА) || крениться6) тлв скольжение изображения по полю7) вчт прокрутка, просмотр ( изображения в рабочем окне) || прокручивать, просматривать ( изображение в рабочем окне)8) список; каталог; реестр9) изгиб; складка ( поверхности)10) качание; раскачивание || качать(ся); раскачивать(ся)11) приступать ( к работе); выполнять ( работу)•- A-B roll- picture roll -
45 roller
ролик; вал(ик); (вращающийся) барабан или цилиндр- roller for Y-axis
- applicator roller
- charger roller
- coating roller
- detract roller
- developer roller
- lubrication roller
- pinch roller
- pin-studded roller
- pressure roller
- studded roller
- tape guide roller
- tension roller
- transfer roller -
46 roll
1) ролик; вал(ик); (вращающийся) барабан или цилиндр2) вращение; качение || вращать(ся); катить(ся)3) рулон; свиток; намотка || свёртывать(ся) в рулон; свивать(ся); наматывать(ся)4) крен (напр. ЛА) || крениться6) тлв. скольжение изображения по полю7) вчт. прокрутка, просмотр ( изображения в рабочем окне) || прокручивать, просматривать ( изображение в рабочем окне)8) список; каталог; реестр9) изгиб; складка ( поверхности)10) качание; раскачивание || качать(ся); раскачивать(ся)11) приступать ( к работе); выполнять ( работу)•- A-B roll- picture rollThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > roll
-
47 roller
ролик; вал(ик); (вращающийся) барабан или цилиндр- charger roller
- coating roller
- detract roller
- developer roller
- lubrication roller
- pinch roller
- pin-studded roller
- pressure roller
- roller for X-axis
- roller for Y-axis
- studded roller
- tape guide roller
- tension roller
- transfer rollerThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > roller
-
48 spindle
1) шпиндель; вал, валик; ось2) пиноль3) стержень; палец4) шейка вала; цапфа5) микрометрический винт; измерительный наконечник (напр. индикатора)6) ходовой винт•- 50 INT spindle
- AC acting spindle
- AC spindle
- AC variable frequency spindle
- adapter spindle
- add-on spindle
- adjusting spindle
- air-bearing spindle
- air-operated spindle
- angularly offset spindle
- articulated spindle
- attachment spindle
- automatic locking spindle
- automatic shank spindle
- automatic swivel spindle
- auxiliary spindle
- axle spindle
- back end working spindle
- back spindle
- back turning spindle
- backwork spindle
- ball-bearing spindle
- bar spindle
- bar-type spindle
- belt spindle
- belted spindle
- BODTM spindle
- bored spindle
- boring spindle
- brake spindle
- C axis spindle
- cartridge motorized spindle
- cartridge spindle
- cartridge-type motorized spindle
- cartridge-type spindle
- center facing spindle
- centering spindle
- ceramic ball-bearing spindle
- chuck spindle
- coarse-thread spindle
- collet spindle
- collet-chucking spindle
- control spindle
- copy spindle
- counter headstock spindle
- counterboring spindle
- cross spindle
- cutter spindle
- cutting spindle
- DC acting spindle
- DC spindle
- dead spindle
- diamond grinding spindle
- diamond spindle
- double sliding spindle
- dressing spindle
- drill spindle
- drilling spindle
- drive spindle
- dual spindles
- electric high-speed spindle
- electric spindle
- electrical spindle
- face grinding spindle
- facing spindle
- fast-tool-swapping spindle
- feed spindle
- feed-out spindle
- fine-tuned spindle
- finish milling spindle
- fixed spindle
- flooded coolant spindle
- footstock spindle
- force-sensing spindle
- front spindle
- gang spindle
- grease-packed spindle
- grinding spindle
- grinding wheel spindle
- ground spindle
- guide spindle
- HF spindle
- high-frequency internal grinding spindle
- high-frequency spindle
- high-speed spindle
- high-torque spindle
- hollow bore spindle
- hollow spindle
- hollow-shank spindle
- hydrostatic spindle
- hydrostatically controlled spindle
- inclinable spindle
- index spindle
- indexable spindle
- index-head spindle
- induced coolant spindle
- integral-motor spindle
- intermediate spindle
- internal grinding spindle
- internal hole grinding spindle
- ISO 30 spindle
- ISO 40 spindle
- ISO 50 spindle
- knuckle spindle
- lathe spindle
- lifting spindle
- limited rotation spindle
- linearly moving spindle
- liquid-cooled spindle
- live spindle
- main spindle
- mill spindle
- milling spindle
- milling, drilling and boring spindle
- motor spindle
- motorized spindle
- nutating spindle
- oil turbine spindle
- opposite spindle
- output spindle
- pick-off spindle
- pick-up spindle
- planetary spindle
- pneumatic spindle
- preload ball-bearing spindle
- programmable speed spindle
- pump spindle
- quill spindle
- quill-mounted spindle
- ram-type spindle
- rear spindle
- refrigerated spindle
- right-angle spindle
- roller bearing spindle
- rotary axis controlled spindle
- rough milling spindle
- router spindle
- routing spindle
- screw spindle
- screwed spindle
- second pick-up spindle
- second right hand spindle
- secondary spindle
- second-op spindle
- sliding head spindle
- sliding spindle
- smooth-running spindle
- speeding spindle
- splined spindle
- steep-taper spindle
- subsidiary spindle
- support spindle
- surfacing wheel spindle
- suspension spindle
- swing spindle
- swing-away spindle
- synchronous pick-off spindle
- tailstock spindle
- taper shank spindle
- tapered spindle
- tapping spindle
- telescopic spindle
- temperature-controlled spindle
- test spindle
- threaded spindle
- three-range spindle
- tiltable spindle
- tilting cutter spindle
- tilting work spindle
- tool spindle
- tool-carrying spindle
- toolhead spindle
- tool-holding spindle
- torsionally overloaded spindle
- touch sensor spindle
- tracer spindle
- transfer spindle
- traversing spindle
- turbine-powered spindle
- turning spindle
- turret spindle
- twin-motor spindle
- two-range spindle
- valve spindle
- variable frequency controlled spindle
- variable-frequency spindle
- vertical live spindle
- vertical quill spindle
- vertical to horizontal spindle
- wheel spindle
- wide-band spindle
- wind-up spindle
- work spindle
- work-carrying spindle
- workhead spindle
- work-receiving spindle
- work-supporting spindleEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > spindle
-
49 roll
1) валок; вал, каток; (вращающийся) барабан или цилиндр, ролик; валик || вращать (ся); катать (ся), раскатывать; накатывать2) рулон; катушка, свиток || сматывать, наматывать (ленту в рулон)3) рулетка для тиснения рамки4) рулонная продукция5) список- roll off- roll upАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > roll
-
50 roller
1) валок; вал, каток; валик; ролик; бегунок; (вращающийся) цилиндр или барабан2) матричный каландрАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > roller
-
51 roller
ролик, вал, цилиндр, вращающийся цилиндр, ротация, угол ротации, вращение, вращаться, крен, угол крена, крениться, барабан, рулон, катушка, сворачивать, сворачиваться, наматывать, наматываться
-
52 roll
1. n1) рулон; катушка2) вращение; качение3) ролик; барабан; вал; валок; валец; каток; вращающийся цилиндр2. v1) сворачивать, скатывать2) прокатывать (металл); вальцевать; плющитьАнглийский язык для студентов машиностроительных специальностей > roll
-
53 roller
Английский язык для студентов машиностроительных специальностей > roller
-
54 counter-rotating balancer shaft
уравновешивающий вал, вращающийся в противоположную сторонуАнгло-русский словарь по машиностроению > counter-rotating balancer shaft
-
55 roller
ролик; барабан; вал; валок; валец; валик; каток; бегунок; иголка игольчатого подшипника; вращающийся цилиндр; газонокосилка; дор. дорожный каток; II роликовый; вальцовый- roller cam steering - roller cup - roller holder - roller inner race assembly - roller path - roller-seeder - roller sizer - roller spindle - bucket roller - calender roller - contact roller - continental cambridge roller - covering roller - crushing roller - dead rollers - deflecting roller - double roller - drawing-in roller - drawing-off roller - embossing roller - end roller - expansion roller - flat roller - flax-breaking roller - garden roller - grip roller - grooved roller - idle roller - lawn roller - live roolers - pick-up roller - press roller - pressure roller - running roller - safety roller - smooth roller - smooth-wheel roller - snapping roller - steam roller - supporting roller - take-in roller - tandem roller - tappet roller - track roller - tractor roller - travelling roller - traversing roller - trough rollers - vibrating roller - wound roller -
56 roller
1) ролик; валик; вальцы; барабан2) валок3) метал. вальцовщик, прокатчик5) мор. вал, большая волна6) бегунок; вращающийся цилиндр; колесо7) валун9) катальщик10) пищ. роллер, чаескручивающая машина•catching by rollers — затягивание (напр., свисающей одежды) вращающимися частями
-
57 roller
ролик; (вращающийся) цилиндр; волна; вал♦ caption roller устройство для смены заставок -
58 over-speed roller
валик, вращающийся с повышенной скоростьюEnglish-Russian big polytechnic dictionary > over-speed roller
См. также в других словарях:
вертикально вращающийся вал — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN vertical rotating shaft … Справочник технического переводчика
вал — ВАЛ, а, мн. ы, ов, муж. 1. Длинная земляная насыпь. Крепостной в. 2. Очень высокая волна. Пенятся валы. Девятый в. (самая сильная и бурная волна, по старинным представлениям, роковая для мореплавателей). • Огневой вал 1) мощный, последовательно… … Толковый словарь Ожегова
вал — См. волна... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. вал возвышенность, волна; ось, шпиндель, (вращающийся) цилиндр, ролик, бегунок, барабан; ворот, банкет, торсион, стержень,… … Словарь синонимов
ВАЛ — (Billow, roller, surge) 1. Большая волна. Девятый вал по поверью, больше и опаснее других (на самом деле не существует). 2. Стержень, вращающийся в опорах и служащий для передачи крутящего усилия. При работе В. подвергается кручению или совместно … Морской словарь
ВАЛ — 1. ВАЛ1, вала, мн. валы, муж. Значительной высоты волна. «И ветры свистели и пели валы.» Тютчев. Девятый вал. (см. девятый). 2. ВАЛ2, вала, мн. валы, муж. Земляная насыпь значительной длины (в старое время служившая для укрепления местности и… … Толковый словарь Ушакова
ВАЛ — 1. ВАЛ1, вала, мн. валы, муж. Значительной высоты волна. «И ветры свистели и пели валы.» Тютчев. Девятый вал. (см. девятый). 2. ВАЛ2, вала, мн. валы, муж. Земляная насыпь значительной длины (в старое время служившая для укрепления местности и… … Толковый словарь Ушакова
ВАЛ — 1. ВАЛ1, вала, мн. валы, муж. Значительной высоты волна. «И ветры свистели и пели валы.» Тютчев. Девятый вал. (см. девятый). 2. ВАЛ2, вала, мн. валы, муж. Земляная насыпь значительной длины (в старое время служившая для укрепления местности и… … Толковый словарь Ушакова
ВАЛ 2 — ВАЛ 2, а, мн. ?ы, ов, м. В механизмах: стержень, вращающийся на опорах и передающий движение другим частям механизма. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вращающийся цилиндр — ролик, вал, бегунок Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
вал — – стержень, вращающийся на опорах. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
вал — Syn: ось, шпиндель, вращающийся цилиндр, ролик, бегунок, цилиндр, барабан … Тезаурус русской деловой лексики