Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

вразумительно

  • 61 pārliecinoši

    убедительно; вразумительно

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > pārliecinoši

  • 62 saprotami

    внятно; вразумительно; понятно

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > saprotami

  • 63 skaidri

    доподлинно; явственно; толково; разборчиво; вразумительно; ясно; толком; внятно; понятно; живо; чисто; членораздельно

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > skaidri

  • 64 понятно

    1) нареч. verständlich; klar, déutlich ( ясно); begréiflich ( вразумительно)

    поня́тно? — verstánden?

    2) вводн. сл. (конечно, разумеется) natürlich, sélbstverständlich

    Новый русско-немецкий словарь > понятно

  • 65 бæлвырд

    1. прил.
    1) точный, верный, достоверный, определенный, известный; ясный, вразумительный
    2) истинный, действительный, сущий
    2. нареч.
    1) точно, верно, достоверно, определенно, известно; ясно, вразумительно
    2) истинно, действительно, конечно

    Иронско-русский словарь > бæлвырд

  • 66 intelligibly

    adv понятно; ясно, чётко; внятно; вразумительно
    Синонимический ряд:
    understandably (other) apprehensibly; comprehensibly; lucidly; luminously; understandably

    English-Russian base dictionary > intelligibly

  • 67 толковый

    explanatory; commenting; sensible; smart; wise
    Синонимический ряд:
    1. умно (прил.) мудро; умно
    2. ясно (прил.) вразумительно; четко; членораздельно; ясно

    Русско-английский большой базовый словарь > толковый

  • 68 членораздельный

    Синонимический ряд:
    ясно (проч.) вразумительно; толково; четко; ясно

    Русско-английский большой базовый словарь > членораздельный

  • 69 pārliecinoši

    I.
    1. вразумительно  (Грам. инф.: нареч.; Окончания:)
    2. убедительно  (Грам. инф.: нареч.; Окончания:)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    ar pārliecību
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pārliecinoši

  • 70 аңлаешлы

    пр
    понятный, вразумительный, внятный, ясный // понятно, вразумительно, внятно, ясно

    Татарско-русский словарь > аңлаешлы

  • 71 умылышашын

    умылышашын
    ясно, понятно, доходчиво, вразумительно, доступно

    Умылышашын кутыраш говорить доходчиво.

    (Листовко) кӱчыкын, умылышашын, пашазе мут дене серыме лийже. А. Эрыкан. Листовка должна быть написана кратко, доступно, простым языком (букв. рабочим словом).

    Марийско-русский словарь > умылышашын

  • 72 чаткатан

    чаткатан
    Г.: чакатан, чыкатан
    1. аккуратно, красиво, изящно; приятно на вид

    Чыланат чаткатан чиеныт, йошкар шӱдыран фуражкым упшалыныт. М. Казаков. Все аккуратно одеты, надели фуражки с красными звездочками.

    Купеште, окнашке ончен, илалше ӱдырамаш шинча. Чалемаш тӱҥалше ӱпшым чаткатан шерын. В. Иванов. В купе, глядя в окно, сидит пожилая женщина. Аккуратно причесала начавшие седеть волосы.

    Сравни с:

    йытыран
    2. чисто, чистоплотно, опрятно, не грязно

    Кӱварым чаткатан мушкаш вымыть пол чисто.

    Ик пырчат ыш код йогалын: Чаткатан ме погышна. В. Чалай. Ни зёрнышка не осталось (букв. осыпавшись, не осталось): убрали мы чисто.

    Адак ӱдырамаш коклаштат чаткатан коштшо шуэн коеш, шукыжо айда-лийже чият. Д. Орай. К тому же и среди женщин мало видно опрятных, большинство одевается кое-как.

    Сравни с:

    йытыран
    3. чётко, ясно, вразумительно, доступно для восприятия

    Чаткатан возаш писать чётко;

    чаткатан йоҥгалташ ясно раздаваться.

    Галямов чаткатан кутыра. В. Юксерн. Галямов говорит ясно.

    Вашкат сибиряк-влак, тошкал чаткатан. М. Казаков. Спешат сибиряки, чётко ступая.

    Марийско-русский словарь > чаткатан

  • 73 умылышашын

    ясно, понятно, доходчиво, вразумительно, доступно. Умылышашын кутыраш говорить доходчиво.
    □ (Листовко) кӱ чыкын, умылышашын, пашазе мут дене серыме лийже. А. Эрыкан. Листовка должна быть написана кратко, доступно, простым языком (букв. рабочим словом).

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > умылышашын

  • 74 чаткатан

    Г. чака́тан, чыка́тан
    1. аккуратно, красиво, изящно; приятно на вид. Чыланат чаткатан чиеныт, йошкар шӱдыран фуражкым упшалыныт. М. Казаков. Все аккуратно одеты, надели фуражки с красными звездочками. Купеште, окнашке ончен, илалше ӱдырамаш шинча. Чалемаш тӱҥалше ӱпшым чаткатан шерын. В. Иванов. В купе, глядя в окно, сидит пожилая женщина. Аккуратно причесала начавшие седеть волосы. Ср. йытыран.
    2. чисто, чистоплотно, опрятно, не грязно. Кӱварым чаткатан мушкаш вымыть пол чисто.
    □ Ик пырчат ыш код йогалын: Чаткатан ме погышна. В. Чалай. Ни зёрнышка не осталось (букв. осыпавшись, не осталось): убрали мы чисто. Адак ӱдырамаш коклаштат чаткатан коштшо шуэн коеш, шукыжо айда-лийже чият. Д. Орай. К тому же и среди женщин мало видно опрятных, большинство одевается кое-как. Ср. йытыран.
    3. чётко, ясно, вразумительно, доступно для восприятия. Чаткатан возаш писать чётко; чаткатан йоҥгалташ ясно раздаваться.
    □ Галямов чаткатан кутыра. В. Юксерн. Галямов говорит ясно. Вашкат сибиряк-влак, тошкал чаткатан. М. Казаков. Спешат сибиряки, чётко ступая.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > чаткатан

  • 75 аңлаешлы

    1. прил. понятый, вразумительный, внятный, ясный

    añlayışlı süz ― вразумительное слово

    2. нар. в знач.понятно, вразумительно, внятно, ясно

    añlayışlı söyläw ― говорить внятно

    Tatarça-rusça süzlek > аңлаешлы

  • 76 añlayışlı

    аңлаешлы 1. прил.
    понятый; вразумительный; внятный; ясный

    añlayışlı süz ― вразумительное слово

    2. нар.
    в знач.понятно; вразумительно; внятно; ясно

    añlayışlı söyläw ― говорить внятно

    .

    Tatarça-rusça süzlek > añlayışlı

Страницы

См. также в других словарях:

  • вразумительно — гладко, понятно, явственно, ясно, отчетливо, популярно, без запинки, общепонятно, убедительно, толково, как по нотам, удобоваримо, с чувством, с толком, с расстановкой, четко, удобопонятно, внятно, доходчиво, доступно, членораздельно, как по… …   Словарь синонимов

  • Вразумительно — I нареч. качеств. Так, что ясно, понятно и убедительно (об изложении чего либо). II предик. Оценочная характеристика чего либо рассуждения, изложения и т.п. как ясного, понятного и убедительного. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • вразумительно — неясно малопонятно маловразумительно …   Словарь антонимов

  • вразумительно — см. вразумительный; нареч. Ответить вразуми/тельно …   Словарь многих выражений

  • вразумительно —   вразуми/тельно …   Правописание трудных наречий

  • маловразумительно — вразумительно понятно ясно ясно понятно …   Словарь антонимов

  • малопонятно — вразумительно понятно ясно ясно понятно …   Словарь антонимов

  • понятно — См …   Словарь синонимов

  • толково — деловито, рассудительно, путем, доходчиво, доступно, складно, членораздельно, с толком, удобопонятно, общедоступно, путно, популярно, отчетливо, вразумительно, конструктивно, ясно, понятно, неглупо, с умом, дельно, внятно, умно, разумно, с… …   Словарь синонимов

  • четко — явственно, толково, наглядно, однозначно, отчетливо, определенно, точно, без запинки, ясно, как на ладони, выразительно, веско, конкретно, корректно, гладко, вразумительно, организованно, как по нотам, как по пальцам, положительно, черным по… …   Словарь синонимов

  • членораздельно — гладко, явственно, вразумительно, отчетливо, толково, без запинки, внятно, ясно, четко, с чувством, с толком, с расстановкой, как по пальцам, как по нотам Словарь русских синонимов. членораздельно см. внятно Словарь синонимов русского языка.… …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»