-
1 вразнос
F Straßen-; торговать вразнос hausieren -
2 идти вразнос
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > идти вразнос
-
3 идти вразнос
-
4 патент на торговлю вразнос
Универсальный русско-немецкий словарь > патент на торговлю вразнос
-
5 продавец, торгующий вразнос
ngener. TabulettkrämerУниверсальный русско-немецкий словарь > продавец, торгующий вразнос
-
6 продажа вразнос
-
7 свидетельство о торговле вразнос
nlaw. WandergewerbescheinУниверсальный русско-немецкий словарь > свидетельство о торговле вразнос
-
8 торговать вразнос
-
9 торговец вразнос
n1) gener. Bauchladenhändler, ambulanter Händler, fliegender Händler, umherziehender Händler, Hausierer2) obs. Handelsmann3) econ. Bauchladenverkäufer, Straßenverkäufer -
10 торговля вразнос
n1) gener. Hausiererhandel, ambulanter Händel, ambulanter Händel (с доставкой на дом), Hausierhandel, Wandergewerbe2) fr. Kolportage (в основном книг)3) law. ambulanter Handel, ambulantes Gewerbe, beweglicher Handel4) econ. Hausiergewerbe, Straßenhandel, Tragehandel5) fin. Wandelhandel6) f.trade. Hausieren -
11 торговля вразнос или вразвоз
Универсальный русско-немецкий словарь > торговля вразнос или вразвоз
-
12 двигатель идет вразнос
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > двигатель идет вразнос
-
13 двигатель идет вразнос
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > двигатель идет вразнос
-
14 торговля вразнос
Hausiergewerbe, Hausierhandel, (б. ч. книг) Kolportage, StraßenhandelРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > торговля вразнос
-
15 торговать вразнос
hausieren vtНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > торговать вразнос
-
16 торговля вразнос
Tragehandel m, Hausierhandel mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > торговля вразнос
-
17 торговать вразнос
-
18 идти вразнос
( о двигателе) durchgehen -
19 торговать
v1) gener. (mit j-m) handeln, Kaufmannschaft treiben, mit (j-m) handeln, mit (j-m) in Handelsverkehr stehen (с кем-л.), trödeln (хламом; вразнос), handeln (чем-л.), ranzen2) colloq. (in D) mächen (чем-л.)3) law. Handel treiben, Händel treiben, stehlen4) f.trade. handeln (mit D) (чем-л.) -
20 торговать
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > торговать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вразнос — вразнос … Орфографический словарь-справочник
ВРАЗНОС — ВРАЗНОС, нареч. Разнося товары по улицам, дворам. Торговля в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вразнос — нареч, кол во синонимов: 9 • вразброд (31) • вразбродку (6) • вразброс (10) • … Словарь синонимов
ВРАЗНОС — Идти вразнос. Разг. Терять самоконтроль. Максимов, 71 … Большой словарь русских поговорок
вразнос — нареч. Продавать вразнос … Орфографический словарь русского языка
вразнос — вразно/с, нареч. Торговать вразнос … Слитно. Раздельно. Через дефис.
вразнос — вразно/с Торговать вразнос … Правописание трудных наречий
Вразнос — I нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Разнося товары по домам, по дворам, по улицам. 2. Употребляется как несогласованное определение. II нареч. качеств. обстоят. разг. 1. С большим превышением возможностей (о работе машин, двигателей и т.п.). 2.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вразнос — вразн ос, нареч … Русский орфографический словарь
вразнос — нареч. 1. Разг. Разнося (товары) по улицам, по дворам. Торговать, продавать в. 2. Разг. Очень сильно, вовсю. Критиковать, ругать в. 3. Проф. Работая в режиме саморазрушения от больших перегрузок (о механизмах). Дизель работал в … Энциклопедический словарь
вразнос — нареч. 1) разг. Разнося (товары) по улицам, по дворам. Торговать, продавать вразно/с. 2) разг. Очень сильно, вовсю. Критиковать, ругать вразно/с. 3) проф. Работая в режиме саморазрушения от больших перегрузок (о механизмах) Дизель работал… … Словарь многих выражений