-
1 броситься
1) (наброситься) atılmaq, özüni atmaq, ücüm etmek, sıçramaqброситься на врага - duşmanğa atılmaq2) (с высоты вниз) sekirmek, atılmaqброситься в воду - suvğa sekirmek, özüni suvğa atmaq3) (поспешить) aşıqmaq, çapmaq, kelmekброситься на помощь - yardımğa kelmekброситься в глаза - közge ilişmek (çarpmaq)броситься на шею кому-либо - biriniñ boynuna sarılmaq -
2 защищать
1) qorumaq, qorçalamaq, imaye (mudafaa) etmek, saqlamaqзащищать город от врага - şeerni duşmandan mudafaa etmekзащитить диссертацию - dissertatsiyanı qorçalamaqзонтик защищал её от дождя - şemsiye onı yağmurdan qorçalay (saqlay) edi2) спорт. mudafaa etmek, qorumaq -
3 напасть
1) ücüm (tecavuz) etmek, basıp (bastırıp) kirmekнапасть на врага - duşmanğa ücüm etmek2) (обнаружить) tapmaq, rastkelmekнапасть на интересное высказывание в книге - kitapta meraqlı fikirge rastkelmek2) (о страхе и т.д.) basmaq, tüşmekна него напал страх - onı qorqu bastı -
4 победить
yeñmek (кого-то), ğalebe qazanmaq (одержать победу)победить врага - duşmannı yeñmek -
5 преследовать
taqip etmek, quvalamaq (гнаться), izine (arqasına) tüşmekпреследовать врага - duşmannı quvalamaq -
6 разбить
1) (расколоть) qırmaq, sındırmaq, parçalamaqразбить стекло - camnı qırmaq2) (ранить) yaralamaq, teşmek, parlamaqразбить голову - başını teşmek (parlamaq)3) (нанести поражение) yeñmek, darma-dağın (tar-mar) etmek, mağlübiyetke oğratmaqразбить врага - duşmannı darma-dağın (tar-mar) etmek4) (разделить) bölmek, parçalamaq, ayırmaq5) (посадить) qurmaq, açmaqразбить сад - bağça qurmaq -
7 броситься
1) (наброситься) атылмакъ, озюни атмакъ, уджюм этмек, сычрамакъброситься на врага - душмангъа атылмакъ2) (с высоты вниз) секирмек, атылмакъброситься в воду - сувгъа секирмек, озюни сувгъа атмакъ3) (поспешить) ашыкъмакъ, чапмакъ, кельмекброситься на помощь - ярдымгъа кельмекброситься в глаза - козьге илишмек (чарпмакъ)броситься на шею кому-либо - бирининъ бойнуна сарылмакъ -
8 защищать
1) къорумакъ, къорчаламакъ, имае (мудафаа) этмек, сакъламакъзащищать город от врага - шеэрни душмандан мудафаа этмекзащитить диссертацию - диссертацияны къорчаламакъзонтик защищал её от дождя - шемсие оны ягъмурдан къорчалай (сакълай) эди2) спорт. мудафаа этмек, къорумакъ -
9 напасть
1) уджюм (теджавуз) этмек, басып (бастырып) кирмекнапасть на врага - душмангъа уджюм этмек2) (обнаружить) тапмакъ, расткельмекнапасть на интересное высказывание в книге - китапта меракълы фикирге расткельмек2) (о страхе и т.д.) басмакъ, тюшмекна него напал страх - оны къоркъу басты -
10 победить
енъмек (кого-то), гъалебе къазанмакъ (одержать победу)победить врага - душманны енъмек -
11 преследовать
такъип этмек, къуваламакъ (гнаться), изине (аркъасына) тюшмекпреследовать врага - душманны къуваламакъ -
12 разбить
1) (расколоть) къырмакъ, сындырмакъ, парчаламакъразбить стекло - джамны къырмакъ2) (ранить) яраламакъ, тешмек, парламакъразбить голову - башыны тешмек (парламакъ)3) (нанести поражение) енъмек, дарма-дагъын (тар-мар) этмек, магълюбиетке огъратмакъразбить врага - душманны дарма-дагъын (тар-мар) этмек4) (разделить) больмек, парчаламакъ, айырмакъ5) (посадить) къурмакъ, ачмакъразбить сад - багъча къурмакъ
См. также в других словарях:
В тылу врага (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. В тылу врага. В тылу врага Разработчик Best Way Издатель … Википедия
В тылу врага 2 (компьютерная игра) — В тылу врага 2 Разработчик Best Way Издатель 1С Дата выпуска 8 … Википедия
В тылу врага 2 — Разработчик Best Way Издатель 1С Дата выпуска 8 сентября 2006 Жанр Стратегия реального времени … Википедия
В тылу врага (компьютерная игра) — В тылу врага Разработчик Best Way Издатель 1С Дата выпуска 2 … Википедия
В тылу врага 2: Лис пустыни — … Википедия
В тылу врага 2 Братья по оружию — В тылу врага 2: Братья по оружию Разработчик Best Way Издатель 1C Дата выпуска 7 декабря 2007 Платформа … Википедия
В тылу врага 2: Братья по оружию — Разработчик Best Way Издатель 1C Дата выпуска 7 декабря 2007 Версия 1.50.11 Жанр Action / RTS … Википедия
В тылу врага (фильм, 2001) — У этого термина существуют и другие значения, см. В тылу врага. В тылу врага Behind Enemy Lines … Википедия
Труп моего врага (фильм) — Труп моего врага Le Corps De Mon Ennemi Жанр драма Режиссёр … Википедия
Мистер Питкин в тылу врага (фильм) — Мистер Питкин в тылу врага The Square Peg Жанр комедия Режиссёр Джон Пэдди Карстерс В главных ролях Норман, Виздом Эдвард Чэп … Википедия
Агитбригада «Бей врага!» — Жанр комедия драма … Википедия
