-
21 заготовить впрок
-
22 заготовленное впрок
Универсальный русско-английский словарь > заготовленное впрок
-
23 заготовлять впрок
-
24 закупать впрок
General subject: buy in -
25 запас впрок
Religion: emergency storage -
26 молодость молодым не впрок
General subject: youth is wasted on the youngУниверсальный русско-английский словарь > молодость молодым не впрок
-
27 мясо, заготовленное впрок
Makarov: preserved meatУниверсальный русско-английский словарь > мясо, заготовленное впрок
-
28 не заготовленный впрок
Makarov: uncuredУниверсальный русско-английский словарь > не заготовленный впрок
-
29 нечестно нажитое добро никогда не идёт впрок
Set phrase: ill-gotten goods never prosperУниверсальный русско-английский словарь > нечестно нажитое добро никогда не идёт впрок
-
30 отложенные впрок деньги
Jargon: grub-stake, grubstakeУниверсальный русско-английский словарь > отложенные впрок деньги
-
31 покупка впрок
EBRD: hedge buying -
32 покупка впрок из опасения роста цен
Economy: hedge buyingУниверсальный русско-английский словарь > покупка впрок из опасения роста цен
-
33 сохранять впрок
-
34 тот, кто заготовляет впрок продукты питания
General subject: curerУниверсальный русско-английский словарь > тот, кто заготовляет впрок продукты питания
-
35 худо нажитое впрок нейдёт
Универсальный русско-английский словарь > худо нажитое впрок нейдёт
-
36 чужое добро впрок не пойдёт
Set phrase: he goes long barefoot that waits for dead man's shoes (дословно: Кто ждёт обуви, которая останется после покойника, тот долго ходит босым)Универсальный русско-английский словарь > чужое добро впрок не пойдёт
-
37 чужое добро впрок нейдёт
Set phrase: ill-gotten, ill-gotten gains seldom prosper, ill-spentУниверсальный русско-английский словарь > чужое добро впрок нейдёт
-
38 покупка впрок из опасения роста цен
Русско-английский словарь по экономии > покупка впрок из опасения роста цен
-
39 покупка впрок из опасения роста цен
hedge buying4000 полезных слов и выражений > покупка впрок из опасения роста цен
-
40 заготовлять впрок
to lay in/up, to store up; to preserve, to put by (о продуктах)Русско-английский словарь по общей лексике > заготовлять впрок
См. также в других словарях:
впрок — впрок … Орфографический словарь-справочник
ВПРОК — нареч. впользу, на пользу, в выгоду, к добру; в запас, всохран, на пользу впредь, для всегдашнего, вечного владения или пользы; напрок. Неправедно нажитое впрок не идет. Богатому все впрок. Ни впрок, ни в корысть. Купил землю впрок, безповоротно … Толковый словарь Даля
впрок — заготовлять впрок, не впрок. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. впрок на всякий пожарный случай, шедший впрок, в пользу, на всякий пожарный, в запас, про запас, на всякий… … Словарь синонимов
ВПРОК — ВПРОК, нареч. 1. В запас, про запас. Заготовлять впрок. 2. в знач. сказуемого или в выражении: итти впрок в пользу, на пользу. «Богатому всё впрок.» (посл.) Ему ничего впрок не идет. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Впрок — Заставка передачи Жанр Познавательная Производство НТВ (1996 2004), РТР/Россия (2001 2004) Ведущий(е) Владимир Сафронов, Людмила … Википедия
впрок — впрок, нареч. Купил продукты впрок … Слитно. Раздельно. Через дефис.
впрок — впрок Мама сделала летние заготовки впрок … Правописание трудных наречий
Впрок — I нареч. качеств. обстоят. 1. Про запас. отт. разг. На будущее. 2. Употребляется как несогласованное определение. II нареч. качеств. обстоят. На пользу. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Впрок — I нареч. качеств. обстоят. 1. Про запас. отт. разг. На будущее. 2. Употребляется как несогласованное определение. II нареч. качеств. обстоят. На пользу. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ВПРОК — (разг.). 1. нареч. Про запас. Заготовить овощи в. 2. в знач. сказ., кому. На пользу. Ученье лентяю не в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
впрок — впрок, нареч … Русский орфографический словарь