Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

впихнуть

  • 121 pərçim

    I
    сущ. тех. заклёпка (металлический стержень с широкой головкой на одном конце, употребляемый для заклёпывания). Boruvari pərçimlər трубчатые заклёпки, yarımdairəvi pərçim полукруглая заклёпка, silindrik pərçim цилиндрическая заклёпка
    II
    прил.
    1. заклёпочный (относящийся к заклёпке). Pərçim tikiş заклёпочный шов, pərçim birləşməsi (birləşdirməsi) заклёпочное соединение, pərçim məftili заклёпочная проволока, pərçim dəmiri заклёпочное железо, pərçim dəliyi заклёпочная дыра
    2. клепальный (относящийся к клёпке, служащий, предназначенный для клепания). Pərçim maşını клепальная машина, pərçim çəkici клепальный молоток, клепало; pərçimi açmaq (çıxarmaq) выклёпывать, выклепать (выбив заклёпки, освободить от них что-л.); pərçim etmək (eləmək):
    1. втискивать (вдавливать, вводить что-л. с усилием куда-л.), втиснуть, впихивать, впихнуть
    2. склепать (соединить путём клёпки); pərçim olmaq: 1. втискиваться (пробираться, пробиваться, проталкиваться с усилием куда-л.), втиснуться; 2. застревать, застрять (попав в какое-л. тесное, узкое пространство, не иметь возможности освободиться); 3. склёпываться (соединяться путём клёпки), склепаться

    Azərbaycanca-rusca lüğət > pərçim

  • 122 pərçimləmək

    глаг.
    1. втискивать, втиснуть (ввести что-л. с усилием куда-л.); впихивать, впихнуть; втыкать, воткнуть что-л.
    2. клепать, заклёпывать, заклепать:
    1) закрепляя, скрепляя что-л., расплющить конец вбиваемой заклёпки, болта и т.п.
    2) соединить, скрепить что-л. с помощью заклёпок
    3. вклёпывать, вклепать (вставлять, вставить посредством клёпки)
    4. маш. приклёпывать, приклепать (прикрепить, присоединить посредством клёпки)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > pərçimləmək

  • 123 soxdurmaq

    глаг. kimə nəyi заставить кого:
    1. сунуть, засунуть
    2. впихнуть, втиснуть
    3. вонзить что куда

    Azərbaycanca-rusca lüğət > soxdurmaq

  • 124 tıxamaq

    глаг.
    1. запихивать, запихать, запихнуть, впихивать, впихнуть, засовывать, засунуть, затолкнуть. Şeyləri (əşyaları) çamadana tıxamaq запихать вещи в чемодан
    2. затыкать, заткнуть (закрыть чем-л. какое-л. отверстие). Qulaqlarına pambıq tıxamaq заткнуть уши ватой, deşiklərə cuna tıxamaq заткнуть щели марлей
    3. конопатить, законопатить (плотно заткнуть щели, дыры паклей, мхом и т.п.)
    4. закупоривать, закупорить (плотно, наглухо заткнуть отверстие в чём-л.). Butulkanın ağzını tıxacla tıxamaq закупорить бутылку пробкой, çəlləyin ağzını tıxamaq закупорить бочку
    5. простореч. уплетать за обе щеки (есть быстро, жадно и с большим аппетитом). O, iştahla nəsə tıxayırdı он чтото уплетал за обе щеки
    ◊ qulaqlarına pambıq tıxamaq:
    1) не хотеть слушать кого-л.
    2) пропускать мимо ушей (не обращать внимания, не реагировать на то, что говорится, на то, что сказано

    Azərbaycanca-rusca lüğət > tıxamaq

  • 125 tıxatdırmaq

    глаг. понуд. kimə nəyi заставить, просить кого:
    1. впихнуть, запихнуть, засунуть что-л. куда-л., во что-л.
    2. затыкать, заткнуть щели, дырки и т.п. чём-л.
    3. закупоривать, закупорить. Çəlləyin ağzını tıxatdırmaq заставить закупорить бочку

    Azərbaycanca-rusca lüğət > tıxatdırmaq

  • 126 tıxnaşdırmaq

    глаг.
    1. впихивать, впихать, впихнуть; запихивать, запихать, запихнуть; засовывать, засунуть силой
    2. стискивать, стиснуть (плотно прилегая, окружая, обхватывая, произвести давление на кого-л., что-л.; сжать, сдавить кого-, что – о множестве лиц или предметов и т.п.)
    3. простореч. лопать, уплетать за обе щеки (есть с жадностью и с большим аппетитом)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > tıxnaşdırmaq

  • 127 təpişdirmək

    глаг.
    1. быстро набивать, набить; впихивать, впихнуть; запихивать, запихнуть что-л. куда-л. Şeyləri sandığa təpişdirmək набивать (запихивать) вещи в сундук
    2. простореч. уплетать, уплести (есть, съесть быстро, с аппетитом). Plovu təpişdirmək уплетать плов

    Azərbaycanca-rusca lüğət > təpişdirmək

  • 128 təpmək

    1
    глаг.
    1. разг. совать, сунуть; засовывать, засунуть, всовывать, всунуть что-л. куда-л. Uşaq oyuncağı ağzına təpir ребёнок суёт игрушку в рот
    2. набивать, набить (наполнить ч ем-л., плотно вкладывая, втискивая внутрь чего-л.); запихивать, запихнуть; впихивать, впихнуть. Əşyaları çamadana təpmək набить вещи в чемодан
    2
    глаг.
    1. лягаться, брыкаться (иметь обыкновение бить ногами – о копытных животных). Yaxına getmə, bu at təpir не подходи ближе, эта лошадь брыкается (лягается), inək təpir корова брыкается
    2. лягать, лягнуть (ударить ногой, ногами – о копытных животных). At sahibini təpdi лошадь лягнула хозяина, eşşək iti təpdi осёл лягнул собаку
    3
    глаг.
    1. отдавать, отдать (сделать резкое, короткое движение назад при выстреле – об оружии); откатываться, откатиться. Tüfəng çiyninə təpdi ружьё отдало в плечо, yaylım atəşindən sonra top təpdi после залпа орудие откатилось, top bərk təpdi пушка сильно отдала, откатилась
    2. плохо тянуть (о печной трубе). Soba təpir печка плохо тянет (печная труба плохо тянет)
    ◊ başına at təpib? с ума что ли сошёл (спятил)?, голову что ли потерял?; dərisinə saman təpmək kimin спустить три шкуры (семь шкур) с кого
    4
    глаг. валять (катая и разминая, сбивать из шерсти, пуха и т.п.), свалять. Keçə təpmək валять войлок

    Azərbaycanca-rusca lüğət > təpmək

Страницы

См. также в других словарях:

  • впихнуть — 1. см. втолкнуть. 2. см. засунуть. 3. см. вместить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ВПИХНУТЬ — ВПИХНУТЬ, впихну, впихнёшь (разг.). однокр. к впихать; пихнув, всунуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ВПИХНУТЬ — ВПИХНУТЬ, ну, нёшь; нутый; совер., кого (что) во что (разг.). Втолкнуть, всунуть. | несовер. впихивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • впихнуть — кого что во что. Впихнуть вещи в чемодан. Чичиков подошел к ручке Феодулии Ивановны, которую она почти впихнула ему в губы (Гоголь). Перехватываясь левой рукой по стойке, примыкавшей к выходной двери, отец впихнул его в дверь, но купец уперся в… …   Словарь управления

  • Впихнуть — сов. перех. разг. сниж. 1. однокр. к гл. впихивать 2. см. тж. впихивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • впихнуть — впихнуть, впихну, впихнём, впихнёшь, впихнёте, впихнёт, впихнут, впихнул, впихнула, впихнуло, впихнули, впихни, впихните, впихнувший, впихнувшая, впихнувшее, впихнувшие, впихнувшего, впихнувшей, впихнувшего, впихнувших, впихнувшему, впихнувшей,… …   Формы слов

  • впихнуть — впихн уть, н у, нёт …   Русский орфографический словарь

  • впихнуть — (I)‚ впихну/‚ нёшь‚ ну/т …   Орфографический словарь русского языка

  • впихнуть — B/A гл см. Приложение II впи/хнутый A/A пр; 251 иск, 257 см. Приложение II впи/хнут впи/хнута См. также …   Словарь ударений русского языка

  • впихнуть — ну, нёшь; впихнутый; нут, а, о; св. кого что, во что, куда. Разг. Пихнув, всунуть, втолкнуть; запихнуть. В. все вещи в чемодан. С трудом в. приятеля в переполненный автобус. ◁ Впихивать (см.) …   Энциклопедический словарь

  • впихнуть — ну/, нёшь; впи/хнутый; нут, а, о; св. см. тж. впихивать кого что, во что, куда разг. Пихнув, всунуть, втолкнуть; запихнуть. Впихну/ть все вещи в чемодан. С трудом впихну/ть приятеля в переполненный автобус …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»