-
1 вперёд
дюлэ̄скӣ, эвэскӣ, люлэ̄е; он ушёл вперёд нуӈан дюлэ̄скӣ сурурэн; ходить взад и вперёд элӣ-талӣ гиркутадя-мӣ; часы идут вперёд часы хэлинчэдерэ -
2 выдвинуться
(вперёд) дюлэ̄ро̄-мӣ -
3 продвинуться
(вперёд) дюлэ̄мэ̄-мӣ -
4 убежать
(о человеке) туксан-мӣ; (о звере) хукты-мӣ (3-е лицо хуктырэн); (вперёд) супты-мӣ (3-е лицо суптыран); (вперёд на лыжах) тысусин-мӣ (3-е лицо тысусинан) -
5 взад
взад и вперёд хӯскӣта̄нэ, тала̄-алэ̄ -
6 выдаваться
ю̄де-мӣ; выдаваться вперёд дюлэскӣ ю̄де-мӣ -
7 выступить
1. (вперёд) нёра̄син-мӣ2. (с речью) турэ̄т-мӣ3. (отправляться в путь) ӈэнэсин-мӣ4. (просочиться) чуктыра̄-мӣ -
8 забегать
1. (к кому-л.) эмэктэде-мӣ; (за чем-л.) гэннэ̄де-мӣ2. (уходить вперёд) нёра̄син-мӣ(начать бегать) (о ребёнке) туксактал-мӣ; (о животном) хуктыктэл-мӣ -
9 идти
1. ӈэнэде-мӣ, нэкэде-мӣ диал., аякиндя-мӣ диал.2. (подходить) эмэде-мӣ; вот он идёт эр-кэ нуӈан эмэдерэн3. (входить) ӣде-мӣ; вот он идёт в класс эр-кэ нуӈан класстула̄ ӣдерэн4. (уходить, отходить) суруде-мӣ; поезд идёт в два часа поезд дю̄р часилдӯ сурудерэн; (назад) мучӯдя-мӣ; (с тем, чтобы вернуться) ӈэнӯде-мӣ5. (пешком) дурэде-мӣ, гиркудя-мӣ6. (вперёд) дюлкурэде-мӣ; (впереди) нукивдя-мӣ, нёрадя-мӣ; (по следу) ӯдядя-мӣ, ӈончадя̄-мӣ диал.; (рядом) даринмука̄нде-мӣ; (стороной) кэринде-мӣ; (друг с другом) улбуде-мӣ; (на лыжах) киӈнэтчэ-мӣ; тулӈуде-мӣ; (впереди на лыжах) тысуде-мӣ; (без тропы) хо̄ӈтадя-мӣ; (вдоль берега) дяпкара̄де-мӣ, хулирэ̄де-мӣ; (вниз по течению) хитчэ-мӣ; (вброд) олодё-мӣ; (навстречу) арчамкадя-мӣ7. (отправляться искать) гэлэ̄ктэ-мӣ, нэӈчэсин-мӣ; (за водой) мӯлэ̄де-мӣ; (за книгами) книгала̄де-мӣ; кто идёт? э̄кӯн та̄ла̄?, э̄кӯн эмэдерэн?; идти к концу манадяв-мӣ, мудандя-мӣ; о чём идёт речь? э̄ва улгучэ̄нивкӣл?; часы идут плохо часы эрӯт дуктынэдерэн; сегодня идёт новая пьеса эсӣ-тырга о̄мактава пьесава эвӣдерэ; идти ко дну эе̄-мӣ; молва идёт гунӣвкӣл; кровь идёт сэ̄ксэ эе̄ндерэн; дождь идёт тыгдэдерэн; снег идёт иманадяран; переговоры идут гӯлды̄мэ̄тчэрэ; на платье идёт три метра сундӯ илан метрил гэлэ̄рдерэ; вода идёт на убыль мӯ арбадяран; дни идут тырганӣл илтэндерэ -
10 наклониться
туӈкулбӯ-мӣ (3-е лицо туӈкулбӯрэн); (слегка вперёд) мугдэ-мӣ диал.; (набок) о̄лчаргу-мӣ; (чтобы пролезть)нэӈӣ-мӣ; (чтобы спрятаться) ды̄кэ̄н-мӣ; (о палке, жерди) дю̄нма̄т-мӣ (3-е лицо дю̄нма̄ттэн); (о вывороченном дереве) суллурга-мӣ -
11 отправиться
(откуда-л.) сурусин-мӣ (3-е лицо сурусинэн); (в путь) ӈэнэсин-мӣ, хэвэӈин-мӣ диал., горолихин-мӣ диал., горӣл-мӣ диал.; (вперёд) дукурӣл-мӣ, нёра̄син-мӣ (3-е лицо дукурӣллэн, нёра̄синэн); (за чем-л. обратно) гэннэсӣн-мӣ; (начать кочевать) нулгӣсин-мӣ (3-е лицо нулгӣсинэн), аргисин-мӣ диал.; (на поиски) гэлэ̄ктэнэ̄син-мӣ; (за продуктами) девгэлэ̄син-мӣ; (за водой) мӯлэ̄син-мӣ; (за дровами) мо̄ла̄син-мӣ; (на другую сторону) баргисин-мӣ; (рыбачить) олломо̄син-мӣ (3-е лицо олломо̄синан) -
12 уйти
суру-мӣ (3-е лицо сурурэн); (далеко) горосин-мӣ; (в сторону) даривусин-мӣ; (вперёд) эрнин-мӣ, нёра̄син-мӣ; (заблудиться) кэй-мӣ; (в себя) мэ̄мэ̄ро̄-мӣ (< мэ̄мэ̄р о̄-мӣ3-е лицо мэ̄мэ̄ро̄ран)
См. также в других словарях:
вперёд — вперёд … Русский орфографический словарь
вперёд — вперёд … Словарь употребления буквы Ё
вперёд — нар., употр. очень часто 1. Если кто либо идёт, едет, продвигается и т. п. вперёд, значит, он перемещается по направлению к тому месту, которое является конечной целью его движения. Ветер бил по лицу, но он упрямо карабкался вперёд, к вершине… … Толковый словарь Дмитриева
вперёд — вперёд, нареч. и (прост.) предлог с род. Наречие: Часы идут на десять минут вперёд. Предлог: Мальчик всегда пропускал женщину вперёд себя. Взад и вперёд. Взад вперёд. Ни взад ни вперёд … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Вперёд — I. нареч. 1. В направлении перед собой, по направлению поступательного движения (противоп.: назад). Шагнуть в. Посмотреть в. Вытянуть руку в. Глядеть, смотреть в. (также: предвидеть будущее). Не забегай в. (также: не делай чего л. преждевременно … Энциклопедический словарь
Вперёд! — («Вперёд!»,) название двух русских зарубежных изданий (журнал и газета) 70 х гг. 19 в. под редакцией П. Л. Лаврова, являвшихся органами «лавристского» направления в революционном народничестве. Журнал «В.» выходил с 1(13) августа 1873 в… … Большая советская энциклопедия
вперёд — ВПЕРЁД, межд. (или вперёд под танки, вперёд и с песней). Давай, ну же, пошли, айда! … Словарь русского арго
ВПЕРЁД — ВПЕРЁД, нареч. 1. По направлению поступательного движения, в направлении перед собой; ант. назад, взад. Войска то продвигались вперед, то отступали назад. Сделать два шага вперед. Вперед, ребята! Вперед, к победе! 2. Впредь, на будущее время,… … Толковый словарь Ушакова
ВПЕРЁД — ВПЕРЁД, нареч. 1. В направлении перед собой, в направлении поступательного движения. Идти в. по дороге. В., к победе! Двигать науку в. (перен.). Большой шаг в. (перен.: большой успех в чем н.). Пропустить кого н. в. себя (перед собой). 2. Впредь … Толковый словарь Ожегова
вперёд — вперёд Идите вперёд и никуда не сворачивайте … Правописание трудных наречий
Вперёд — большевистское легальное издательство. Создано в апреле мае 1906 по инициативе В. Д. Бонч Бруевича. Редакция на Караванной (ныне Толмачёва) улице, 9 (мемориальная доска). В. И. Ленин оказал помощь в изыскании денежных средств, руководил… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
