-
21 рядовой (в армии , или матрос на флоте), часто подвергаемый наказаниям за несоблюдение распорядка
Jargon: yard bird (назначаемый в наряд и пр.), yardbird (назначаемый в наряд и пр.), yardpig (назначаемый в наряд и пр.)Универсальный русско-английский словарь > рядовой (в армии , или матрос на флоте), часто подвергаемый наказаниям за несоблюдение распорядка
-
22 служащий в американском флоте иностранец
Law: alien seamanУниверсальный русско-английский словарь > служащий в американском флоте иностранец
-
23 служба на подводном флоте
Military: silent serviceУниверсальный русско-английский словарь > служба на подводном флоте
-
24 служить в военно-морском флоте
Naval: serve under the white ensignУниверсальный русско-английский словарь > служить в военно-морском флоте
-
25 служить во флоте
Makarov: serve at sea, serve in the navy -
26 служить на флоте
1) Military: serve in the navy2) Fishery: serve at sea -
27 соотношение родов сил на флоте
Military: correlation of naval service branchesУниверсальный русско-английский словарь > соотношение родов сил на флоте
-
28 стюард в торговом флоте
Naval: uncleУниверсальный русско-английский словарь > стюард в торговом флоте
-
29 условия службы на флоте
Military: fleet environmentУниверсальный русско-английский словарь > условия службы на флоте
-
30 штаб-офицер ( в русской армии и на флоте наименование группы офицерских чинов от майора до полковника включительно)
History: staff officerУниверсальный русско-английский словарь > штаб-офицер ( в русской армии и на флоте наименование группы офицерских чинов от майора до полковника включительно)
-
31 шутливое прозвище камбузника в английском флоте
Naval: jack nasty-faceУниверсальный русско-английский словарь > шутливое прозвище камбузника в английском флоте
-
32 готовить к службе во флоте
Makarov: (кого-л.) serve in the navy, (кого-л.) train for the navyУниверсальный русско-английский словарь > готовить к службе во флоте
-
33 дубление во флоте
ntextile. (растительное) Flottengerbung -
34 закон о торговом флоте
nУниверсальный русско-немецкий словарь > закон о торговом флоте
-
35 нарукавная нашивка старшего офицерского состава на флоте
adjnav. KolbenringУниверсальный русско-немецкий словарь > нарукавная нашивка старшего офицерского состава на флоте
-
36 не принятый на флоте
prepos.nav. unseemännischУниверсальный русско-немецкий словарь > не принятый на флоте
-
37 нормы вежливости на флоте
nnav. SchiffsetiketteУниверсальный русско-немецкий словарь > нормы вежливости на флоте
-
38 положение о службе в торговом флоте
nnav. SeemannsordnungУниверсальный русско-немецкий словарь > положение о службе в торговом флоте
-
39 служба на флоте
nmilit. Dienst zur See, Flottendienst -
40 служить на флоте
vgener. bei der Marine dienen
См. также в других словарях:
Флоте, Пьер — Пьер Флоте Pierre Flote Хранитель большой королевской печати Франции апрель 1302 11 июля … Википедия
Политические органы в советской армии и военно-морском флоте — руководящие органы Коммунистической партии Советского Союза в армии и на флоте. Их структура соответствует организации Вооруженных Сил Союза ССР. Высшим П. о. Советской Армии и Военно Морского Флота является Главное Политическое Управление … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Ранг в парусном военно-морском флоте — Содержание 1 Ранг в парусном военно морском флоте 2 Ранг как флотское звание … Википедия
ЖОПА В МЫЛЕ, Х.. В ТАВОТЕ, НО ЗАТО В БАЛТИЙСКОМ ФЛОТЕ — Служить моряком на Балтийском флоте в советское время среди призывников считалось особенно почетным, хотя служба на флоте, по сравнению с другими видами войск, была более длительной и трудной. Флотская поговорка отражала своеобразную гордость… … Словарь Петербуржца
Партийная организация в советской армии и военно-морском флоте — составная часть Коммунистической партии Советского Союза. Первичными организациями КПСС в Советской Армии и Военно Морском Флоте являются партийные организации, создаваемые и утверждаемые политическими отделами, в полках, отдельных частях… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
ти́флоте́хника — тифлотехника … Русское словесное ударение
Пьяница во флоте, щеголь в пехоте, умница в артиллерии, дурак в кавалерии. — Пьяница во флоте, щеголь в пехоте, умница в артиллерии, дурак в кавалерии. См. ЗВАНИЯ СОСЛОВИЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
АВАРИЯ В ТОРГОВОМ ФЛОТЕ — в юридическом смысле под аварией понимается всякий убыток, причиненный судну, грузу и фрахту. Различают аварию общую (general average) и аварию частную (particular average). Общей А. признаются убытки, понесенные вследствие чрезвычайных расходов… … Морской словарь
ЗАКОН О ФЛОТЕ — понятие, под которым обычно подразумевают проведенное в законодательном порядке положение о составе флота, сроках службы кораблей различных классов, ежегодном плавании флота, его комплектовании, оборудовании морских театров и пр. Самойлов К. И.… … Морской словарь
Килевание (наказание на флоте) — Килевание в период Тюдоров (1485 1603) … Википедия
Cуда классов, которые редко встречались в Российском флоте — и строились всего по нескольку единиц, а также суда, не относившиеся ни к одному из классов и фигурирующие в документах под наименованием «суда». Смотри также: Разные суда Акаты Брандвахтенные суда … Военная энциклопедия