-
101 that's where it's at!
вот что ва́жно!we send sophisticated machines to Mars, that's where it's at! — мы посыла́ем на Марс сло́жные механи́змы, вот э́то-то и ва́жно!
The Americanisms. English-Russian dictionary. > that's where it's at!
-
102 that is why
why on earth? — почему же?, с какой стати?
-
103 which is why
why on earth? — почему же?, с какой стати?
-
104 сыр-бор
: вот отчего ~ загорелся! so that`s what all the fuss is about! -
105 that is why
Большой англо-русский и русско-английский словарь > that is why
-
106 thats how
Большой англо-русский и русско-английский словарь > thats how
-
107 World Tourism Organization
Англо-русский словарь по экологии > World Tourism Organization
-
108 at this point
вот тут-тоAt this point Maxim was totally confused.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > at this point
-
109 man alive!
Вот это да! Боже мой!Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > man alive!
-
110 you said it
вот именноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > you said it
-
111 Here We Have Idaho
"Вот он, наш Айдахо"Гимн [ state song] штата АйдахоEnglish-Russian dictionary of regional studies > Here We Have Idaho
-
112 What hath God wrought!
"Вот что творит Бог!"Цитата из Библии - первая фраза, переданная из Балтимора в Вашингтон в 1844 по телеграфу его изобретателем С. Морзе [ Morse, Samuel Finley Breese (F. B.)]. По некоторым данным, была передана в вопросительной формеEnglish-Russian dictionary of regional studies > What hath God wrought!
-
113 by gad
вот так так, да ну, ну -
114 do tell
вот те на, не может быть -
115 here they come
-
116 i like that
вот это мне нравится, хорошенькое дело -
117 it is too bad
-
118 like so
вот так, таким образом -
119 now you are talking
-
120 she's some girl
См. также в других словарях:
вот бы — вот бы … Орфографический словарь-справочник
вот и — вот и … Орфографический словарь-справочник
вот то-то — (же) … Орфографический словарь-справочник
вот — частица. 1. Указывает на кого , что л., находящееся или происходящее перед глазами, в непосредственной близости или при рассказывании как бы перед глазами. Вот и наш поезд. Вот вам ключ. Вот те крест (страстное уверение, клятва в чём л.). Где ваш … Энциклопедический словарь
ВОТ — ВОТ, указательная частица. 1. Служит для указания на что нибудь, находящееся или происходящее перед глазами или как бы перед глазами в данную минуту, на наличие чего нибудь. Вот наш дом. «Вот бегает дворовый мальчик.» Пушкин. «Но вот толпа… … Толковый словарь Ушакова
ВОТ — 1. местоим. Указывает на происходящее или находящееся в непосредственной близости или (при рассказывании) как бы перед глазами. В. идёт поезд. В. наш дом. В. здесь пойдём. В. эти книги. 2. местоим. [всегда ударное ]. В сочетании с вопросительным… … Толковый словарь Ожегова
вот — Вот тебе и на, вот тебе и на, вот те на или вот так тик! (разг.) восклицание по поводу чего н. неожиданного, не соответствующего ожиданиям, удивительного. Вот тебе и что (разг.) о том, чего ожидали, но что не совершилось или превратилось не в … Фразеологический словарь русского языка
ВОТ — ВОТ; вотде, водека, вота, вототко вост. вотачка пск. нареч. указат. О близком предмете: здесь, тут, восе, вось; о дальнем: вон, вонаде, там, тамотка. Междомет. вона, вот еще, вот те на, эко, эхма. Вот те Бог, божба. Вото что, вона, вот как;… … Толковый словарь Даля
вот; — вотде, водека, вота, вототко вост. вотачка пск., нареч., указ. О близком предмете: здесь, тут, восе, вось; о дальнем: вон, вонаде, там, тамотка. | межд. вона, вот еще, вот те на, эко, эхма. Вот те Бог, божба. Вото что, вона, вот как; неужто? Вот… … Толковый словарь Даля
Вот и всё — «Вот и всё» Сингл Мити Фомина из альбома Так будет … Википедия
ВОТ — Всемирная организация по туризму организация ВОТ высокотемпературный органический теплоноситель ВОТ Всесоюзное общество трезвости истор., организация ВОТ временно оккупирован … Словарь сокращений и аббревиатур