-
1 вот
1. siin on(gi), ongi; \вот мельница siin on veski, \вот и наш дом (see) ongi meie maja, \вот здесь пойдём (nüüd) läheme siit, \вот и прекрасно tore on;2. kuula, näe, vaat (alati rõhuga); \вот что я тебе скажу kuula, mis ma sulle ütlen, \вот куда попал näe, kuhu sattus(in), \вот в чём беда vaat milles on häda;3. küll on, on alles; \вот человек (1) halv. küll on inimene, on see ka üks inimene, (2) see on alles mees, \вот ещё kõnek. või veel, vaat kus veel, \вот так kõnek. nõnda jah, ja jutul lõpp, \вот так история on alles (vast) lugu, \вот тебе, \вот тебе и раз, \вот тебе на, \вот так так kõnek. säh sulle, \вот тебе и весь сказ ja ongi jutul lõpp
См. также в других словарях:
вот тебе и весь сказ — вот и все, вот и весь сказ Словарь русских синонимов. вот тебе и весь сказ нареч, кол во синонимов: 3 • больше не о чем говорить (1) … Словарь синонимов
Вот тебе и весь сказ — Прост. Экспрес. И говорить больше не о чем, на этом и закончим разговор. Да тебе, по настоящему, и совсем отвечать не следует! Глупый ты вот тебе и сказ весь! (Салтыков Щедрин. Сказка) … Фразеологический словарь русского литературного языка
вот и весь сказ — См … Словарь синонимов
вот тебе и сказ! — (вот тебе и ответ окончательный и ничего больше!) Ср. Да тебе по настоящему и совсем отвечать не следует! Глупый ты вот тебе и сказ весь! Салтыков. Сказка. 4. Ср. У меня думать не смей самому невесту искать... каку даст отец, таку и бери... Вот… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Вот и весь сказ — Прост. Экспрес. И говорить больше не о чем, на этом и закончим разговор. Да тебе, по настоящему, и совсем отвечать не следует! Глупый ты вот тебе и сказ весь! (Салтыков Щедрин. Сказка) … Фразеологический словарь русского литературного языка
вот и все — и все, все, вот и весь сказ, вот тебе и весь сказ, также Словарь русских синонимов. вот и всё вот (тебе) и весь сказ (разг.) см. также и всё Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
СКАЗ — СКАЗ, а, муж. 1. Народное эпическое повествование. С. о народных героях. 2. В литературоведении: повествование, имитирующее речь рассказчика и ведущееся от его лица. Сказы Лескова. • Вот (тебе) и весь сказ (разг.) сказано окончательно, нечего… … Толковый словарь Ожегова
сказ — а; м. см. тж. сказовый 1) Эпическое произведение устного народного творчества о событиях прошлого или современности, в котором повествование ведётся от лица рассказчика. Сказ о народном герое. Сказ о великой битве. Уральские сказы. Северные сказы … Словарь многих выражений
сказ — а, м. 1. Произведение устного народного творчества о событиях прошлого или современности, в котором повествование ведется от лица рассказчика. Сказ о героях гражданской войны. || Подобная форма повествования от лица рассказчика в литературном… … Малый академический словарь
Вот тебе и сказ — Вотъ тебѣ и сказъ (вотъ тебѣ и отвѣтъ окончательный и ничего больше!). Ср. Да тебѣ, по настоящему, и совсѣмъ отвѣчать не слѣдуетъ! Глупый ты вотъ тебѣ и сказъ весь! Салтыковъ. Сказка. 4. Ср. У меня думать не смѣй самому невѣсту искать... каку… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
СКАЗ — СКАЗ, сказа, муж. 1. Повествование, ведущееся от лица рассказчика (нар. поэт., лит.). Проблема сказа у Лескова. 2. Термин некоторых грамматик, обозначающий или сложное синтаксическое целое или ритмико синтаксическую единицу речи (грам. неол.,… … Толковый словарь Ушакова
